Markus 1
1
ONTOPORUA 1.
Johannes Omutshatshi.
1Etameko rjevangelium rja Jesus Kristus, Omumua Karunga orjo ndika.
2Ngashi pua tshangua ku Isaias omuprofeti, ta ti: Tara, ngaje ote tumu omujengeli guandje komesho gotshipara tshohe, ngu te ke ku rongikidira ondjira hohe.
3He eui rjomuhigidi mombuga. Rongereni Muene omapora, ukiriceni eendjira de.
4Ohe Johannes, ngu a ri ha tshatsha mombuga, he tu uvica etshatsho rjehigaruro okediminopo rjeendjo.
5Jo aantu ejeshe jo mu Judea no mu Jerusalem oje ja ku he, nde taa tshatshua ku he momuronga Jordan nokuihokorora eendjo dauo.
6Johannes okua zara onguuo ha tungua nuufufu ueengamero, epaja rjiipa korutu rue, nde ta ri eembashu nomagadi geenjutshi. H’otu uvica, ta ti:
7Gumue ote ja, ta randura ndje, e neenkondo e vure ndje. Inandi opara ndi mu injongamene, ndi mangurure eemunja deengaku de.
8Ngaje onde mu tshatsha nomeja, nde he ote ke mu tshatsha nOmbepo Ondjapuki.
Jesus ta tshatshua.
9Momasiku ngejaka Jesus okua zi ku Nazaret mu Galilea, nde ta tshatsua ku Johannes mu Jordan.
10Sho a zi mo momeja, oku uete eguru rje eguruka, nd’Ombepo Ondjapuki tahi ningine mu he ha f’onguti, ho tahi mu tenene.
11Nde eui tari zi keguru, tari ti: Ngueje omumuandje omuorike, nde ku okua.
12Naanzija tuu Ombepo ho tahi mu ciminike a he mombuga.
13Nde ta kara mombuga omasiku eemurongo iine, uusiku nomutenja. H’ota makerua ku satana, e ri mokati kiirikama, nde aajengeli taa mu karere.#1:13 tara ehepururo arishe pu Mateus 4:1–12
Aarongua jotango.
14Johannes sho a kuatua, a turua meemango, Jesus okue ja ku Galilea, tu uvica evangelium rjotshirongo tsha Karunga.
15Ta ti: Erara orja pua, otshirongo tsha Karunga otsha cika, igarureni, ne iteereni evangelium.
16Manka te ende rokomunkunkuro guefuta rja Galilea, okua mono Simon na Andreas, omumuahina gua Simon, taa humbire iijurico jauo mefuta, oshoka oja ri aajuri jeeshi.
17Jesus ta ti ku jo: Randurii ndje, otii mu ningi aajuri jaantu.
18Nopo tuu mpoka oja cigi po iijurico jauo, nde taa mu randura.
19Sho a zi po mpoka katshona kouara, h’okua mono uo Jakobus, omumua Zebedeus, nomumuahina Johannes, mba ja adikua taa haandeke iijurico jauo mosikepa.
20H’ote ji icana mpoka. Nde taa cigi po she Zebedeus naapija je mosikepa. Jo uo taa mu randura.
21Taa hi puamue ku Kafarnaum. He ta hi mesiku ndija rjesabata mosinagoga, nde te ja rongo.
22Jo ja kumua kerongo rje, oshoka okua ta rongo ng’omuntu e neenkondo, ka kutja ongashi aanongo jomambo.
23Mosinagoga ndjika omua ri mu nomuntu a kuatua kombepo ombuineji. Ngu ti igida, ta ti:
24Otu na tshee na nguee, Jesus omunazareta? Oue ja u tu jone po? Ondi ku tshi, kutj’onguee re. Onguee mujapuki gua Karunga.
25Jesus h’ote mu ganda, ta ti: Muena, nde za mo momuntu ngu!
26Manka ombepo ombuineji tahi mu shikagura, ho tahi zi mo nduno mu he, nde tahi jogerere.
27Ajeshe oja kumua ko, taa puracana, taa ti: Otshitshee? Erongo epe ori neenkondo di cike peni? Oshoka ota pangere eembepo embuineji neenkondo, nde tadi vurika ku he.
28Omurombo gue ogui ifaraafara nzija keemukunda no keemukunda mu Galilea.
Jesus megumbo rja Petrus.
29Naangashiingika h’ota zi mo mosinagoga, nde ta hi nondjira hu ukirira puamue na Jakobus na Johannes maandja Petrus na Andreas.
30Hinamueno ha Simon okua ri noruidi. Nopo mpo jo taa mu popire.
31Jesus h’ote engene ko, te mu kuata keke, nde te mu kaatumbike. Pokarara oko hoka oruidi ruo rue mu cigi po, nde te ja jakura.
32Onguroshi, etango rja ningina, aavu ojendji oje etua ku he, naantu mba je neembepo eembuineji.
33Omukunda agushe ogui igongere potsheero.
34Jesus h’ote erukica ojendji, mba je epekua kuuvu uopendji, nde ta tida mo uo eembepo eembuineji odindji, te di muenica, oshoka ode mu dimburura.
35Ngaangura h’ota meneka, ta hi a ki ikarere, nde ta garikana.
36Simon na ajeshe, mba ja ri na he, jo taa mu randura.
37Jo otaa mu mono, taa ti: Ajeshe otaa ku kongo.
38Nde he ta ti ku jo: Tu eni pu iri meemukunda zo muutshiinda, ndi ju uvicire uo, oshoka otsho tsha tumica ndje.
39H’ote ende apeshe mu Galilea, tu uvica meesinagoga dauo, nde ta tida mo uo eembepo eembuineji.
Omuntu e notshirundu, te eruka.
40Nd’omuntu gumue ote ja ku he, e notshirundu. H’ote mu indire, ti ishata keengoro de, ta ti: Nge ua ara, oto vuru okujereka ndje.
41Jesus h’ote mu sir’oshenda, ta tenteke eke rje, te mu njenge, ta ti: Onda ara: jera!
42Manka Jesus te tshi popi, otshirundu otshe mu eca, nde ta jere.
43H’ote mu kumagida, te mu ganda, te mu zica mpoka.
44Nde ta ti ku he: Tara, ino tshi rombuera nand’omuntu, ndere inda u ki itarice komupristeri, ngueje u gandjere ejereko rjohe shi tsha romborua ku Moses, otsho to jo okororere.
45H’ota hi, nde ta shimbike okutshishiija meemukunda notsho ano Jesus ita vuru okuenda ue momukunda mokati kaantu, nde ta hi a kare pondje i ikarere ohike; Ndere aantu oje ja ku he, taa zi keembinga azishe.
Currently Selected:
Markus 1: KWM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.
Markus 1
1
ONTOPORUA 1.
Johannes Omutshatshi.
1Etameko rjevangelium rja Jesus Kristus, Omumua Karunga orjo ndika.
2Ngashi pua tshangua ku Isaias omuprofeti, ta ti: Tara, ngaje ote tumu omujengeli guandje komesho gotshipara tshohe, ngu te ke ku rongikidira ondjira hohe.
3He eui rjomuhigidi mombuga. Rongereni Muene omapora, ukiriceni eendjira de.
4Ohe Johannes, ngu a ri ha tshatsha mombuga, he tu uvica etshatsho rjehigaruro okediminopo rjeendjo.
5Jo aantu ejeshe jo mu Judea no mu Jerusalem oje ja ku he, nde taa tshatshua ku he momuronga Jordan nokuihokorora eendjo dauo.
6Johannes okua zara onguuo ha tungua nuufufu ueengamero, epaja rjiipa korutu rue, nde ta ri eembashu nomagadi geenjutshi. H’otu uvica, ta ti:
7Gumue ote ja, ta randura ndje, e neenkondo e vure ndje. Inandi opara ndi mu injongamene, ndi mangurure eemunja deengaku de.
8Ngaje onde mu tshatsha nomeja, nde he ote ke mu tshatsha nOmbepo Ondjapuki.
Jesus ta tshatshua.
9Momasiku ngejaka Jesus okua zi ku Nazaret mu Galilea, nde ta tshatsua ku Johannes mu Jordan.
10Sho a zi mo momeja, oku uete eguru rje eguruka, nd’Ombepo Ondjapuki tahi ningine mu he ha f’onguti, ho tahi mu tenene.
11Nde eui tari zi keguru, tari ti: Ngueje omumuandje omuorike, nde ku okua.
12Naanzija tuu Ombepo ho tahi mu ciminike a he mombuga.
13Nde ta kara mombuga omasiku eemurongo iine, uusiku nomutenja. H’ota makerua ku satana, e ri mokati kiirikama, nde aajengeli taa mu karere.#1:13 tara ehepururo arishe pu Mateus 4:1–12
Aarongua jotango.
14Johannes sho a kuatua, a turua meemango, Jesus okue ja ku Galilea, tu uvica evangelium rjotshirongo tsha Karunga.
15Ta ti: Erara orja pua, otshirongo tsha Karunga otsha cika, igarureni, ne iteereni evangelium.
16Manka te ende rokomunkunkuro guefuta rja Galilea, okua mono Simon na Andreas, omumuahina gua Simon, taa humbire iijurico jauo mefuta, oshoka oja ri aajuri jeeshi.
17Jesus ta ti ku jo: Randurii ndje, otii mu ningi aajuri jaantu.
18Nopo tuu mpoka oja cigi po iijurico jauo, nde taa mu randura.
19Sho a zi po mpoka katshona kouara, h’okua mono uo Jakobus, omumua Zebedeus, nomumuahina Johannes, mba ja adikua taa haandeke iijurico jauo mosikepa.
20H’ote ji icana mpoka. Nde taa cigi po she Zebedeus naapija je mosikepa. Jo uo taa mu randura.
21Taa hi puamue ku Kafarnaum. He ta hi mesiku ndija rjesabata mosinagoga, nde te ja rongo.
22Jo ja kumua kerongo rje, oshoka okua ta rongo ng’omuntu e neenkondo, ka kutja ongashi aanongo jomambo.
23Mosinagoga ndjika omua ri mu nomuntu a kuatua kombepo ombuineji. Ngu ti igida, ta ti:
24Otu na tshee na nguee, Jesus omunazareta? Oue ja u tu jone po? Ondi ku tshi, kutj’onguee re. Onguee mujapuki gua Karunga.
25Jesus h’ote mu ganda, ta ti: Muena, nde za mo momuntu ngu!
26Manka ombepo ombuineji tahi mu shikagura, ho tahi zi mo nduno mu he, nde tahi jogerere.
27Ajeshe oja kumua ko, taa puracana, taa ti: Otshitshee? Erongo epe ori neenkondo di cike peni? Oshoka ota pangere eembepo embuineji neenkondo, nde tadi vurika ku he.
28Omurombo gue ogui ifaraafara nzija keemukunda no keemukunda mu Galilea.
Jesus megumbo rja Petrus.
29Naangashiingika h’ota zi mo mosinagoga, nde ta hi nondjira hu ukirira puamue na Jakobus na Johannes maandja Petrus na Andreas.
30Hinamueno ha Simon okua ri noruidi. Nopo mpo jo taa mu popire.
31Jesus h’ote engene ko, te mu kuata keke, nde te mu kaatumbike. Pokarara oko hoka oruidi ruo rue mu cigi po, nde te ja jakura.
32Onguroshi, etango rja ningina, aavu ojendji oje etua ku he, naantu mba je neembepo eembuineji.
33Omukunda agushe ogui igongere potsheero.
34Jesus h’ote erukica ojendji, mba je epekua kuuvu uopendji, nde ta tida mo uo eembepo eembuineji odindji, te di muenica, oshoka ode mu dimburura.
35Ngaangura h’ota meneka, ta hi a ki ikarere, nde ta garikana.
36Simon na ajeshe, mba ja ri na he, jo taa mu randura.
37Jo otaa mu mono, taa ti: Ajeshe otaa ku kongo.
38Nde he ta ti ku jo: Tu eni pu iri meemukunda zo muutshiinda, ndi ju uvicire uo, oshoka otsho tsha tumica ndje.
39H’ote ende apeshe mu Galilea, tu uvica meesinagoga dauo, nde ta tida mo uo eembepo eembuineji.
Omuntu e notshirundu, te eruka.
40Nd’omuntu gumue ote ja ku he, e notshirundu. H’ote mu indire, ti ishata keengoro de, ta ti: Nge ua ara, oto vuru okujereka ndje.
41Jesus h’ote mu sir’oshenda, ta tenteke eke rje, te mu njenge, ta ti: Onda ara: jera!
42Manka Jesus te tshi popi, otshirundu otshe mu eca, nde ta jere.
43H’ote mu kumagida, te mu ganda, te mu zica mpoka.
44Nde ta ti ku he: Tara, ino tshi rombuera nand’omuntu, ndere inda u ki itarice komupristeri, ngueje u gandjere ejereko rjohe shi tsha romborua ku Moses, otsho to jo okororere.
45H’ota hi, nde ta shimbike okutshishiija meemukunda notsho ano Jesus ita vuru okuenda ue momukunda mokati kaantu, nde ta hi a kare pondje i ikarere ohike; Ndere aantu oje ja ku he, taa zi keembinga azishe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.