1 ISamuel 18
18
Irityem A wia ISol n'iDebid
1Ukwuukwo ng'iDebid a mia irikang akangani n'iSol, ujim iJonatan a ye fan ahe, k'iDebid a ka nyin he n'ahe iyen a nyin ufo imin. 2Kung k'irite ana, iSol a bang k'iDebid a tum ye fan ide imin fo re, ka ne nyua chi ka n'ahe. 3IJonatan a shi unwu-apomini n'iDebid k'ucheche de iDebid a nyin he n'ahe iyen a nyin ufo imin. 4IJonatan a dyara alu imin angi wuruu bia n'ang'a kwom k'irinung r'uge imin r'uchichune bia n'ukuo o bua k'utin imin kung ke iDebid.
5Iyem ang'kung kung kung ng'iSol a chom iDebid de i shi, ehe a shi he tan-tan, k'iSol a bia he ukpin kung he ye k'uchi k'iriwu isoja imin. Angin a nyin eni woo piri ekaani iSoja iSol.
6K'unyang ng'iDebid a gwu iGolaya ng'eni e tum nuo k'uchu, enyinye e hum iye yè k'irihung uchu Ijirel woo r'ayem ahe n'anya anyaani ye kpere r'ushe iSol. Abe e yem ayem iriyara kum ichakachaka gwia aju.
7Ng'abe e nyaa-anya ngana, abe e yem dee: <<ISol a gwu eni k'e buo k'ujen-ujen, ayini iDebid a gwu eni ujen irifo-irifo.>>
8Ayem angin a nyung iSol irityem gbaa, k'ehe a ně jim dee, <<Abe e de iDebid a gwu eni ujen irifo-irifo, ami m gwu ujen-ujen ihiihe. Ibang ha mang tung fo, itung ushe iyi akpene ke he nga obeene re a?>> 9Kung k'unyang ana, irityem a ně wia iSol n'iDebid.
10K'achi atanani imin, Atabuchi a tyang k'ijijaa unyang a be ukuukan fan iSol. ISol i mang yi ka k'uchom imin i na ine ya k'uchu kang, ng'iDebid i kum igberemu ha he n'ahe i kum oko-kong. ISol a mang kwa udaji k'abo 11kung tye n'ahe, jim k'irityem imin dee, <<M ba tim iDebid bia k' ugigiri.>> Ayini iDebid a num kpen tung udaji ana ubon ihaa.
12ISol i mang shere iDebid, k'ucheche de, Onyua-Iye a nokpo tung he shiri n'iDebid.
13Nang ana, ehe a chom iDebid nokpo tung ufo imin, kung ujen isoja ke he de i ne gba r'abe, k'iDebid a ne ye r'abe k'uche.
14K'iyem woo ang'iDebid a shi, ehe a ne irihum gbaa k'ucheche dee, Onyua-Iye i yi n'ahe.
15K'unyang ng'iSol a ne de iDebid i cha r'irihum k'iyem ab'ahe i sha ngana, iSol a ně shere he ashereni. 16Ayini, iDebid a nyin eni Ijirel r'eni iJuda woo k'ucheche de, ehe a ye r'abe k'uche tum nyi ukpe.
17ISol a ka de iDebid dee, <<Unwa iyi unyinye ang'ukaani, iMerab ha yi ngin. M ba kung he ka wo k'okpebe; Iyem ang'm chaa k'o shi ha yi k'o he unyuo shi okulo ke m nuo uche ke Onyua-Iye.>> K'ucheche de iSol a de ufo imin dee, <<M ba kwa abo iyi sha he iyem re, k'eni iFilistia e gwu he.>>
18Ayini iDebid a bii iSol dee, <<Ayung h'a yi ami, iku-irifen iyi r'ityang ide iyi k'Ijirel ng'm ba shiri ugwe-ushe k'akpa ngin?>>
19K'unyang ng'unyang a gbaje ke mang be kung iMerab, unwa iSol ke iDebid k'ikpebe, e tum r'ahe ke Adiriel unwanyiche iMehola.
20K'unyang ana iDebid a mang nyin iMikel unwa ISol, k'unyang ng'e de iSol gbe r'ahe, a tum nyin he. 21ISol a jim k'irityem imin dee, <<M ba kung he ka iDebid k'ikpebe, k'ehe i shiri ityekpa kwa he, k'eni iFilistia e gwu he.>> Nang ana, iSol a de iDebid dee, <<Yee ngin, ukwo ang'irihaa a buu ke wo ma, k'o shiri ugwe iyi.>>
22Nang ana, iSol a ke eni ab'e sha okulo ka he unwu dee, <<Amin e kwa adu n'iDebid de he dee, <Nee, O nyin ushe gbaa, i yiyi abere woo ab'e sha okulo k'ahe, o nyin ti, nang ana ye kpebe unwa imin.> >>
23Abe e ye k'uchu kang irikang angin n'iDebid, ayini iDebid a dee; <<Amin e jim dee, i yi unwan iyem nga k'uni i chi ugwe ushe a? Ami m yi uni irikanya nga, eni e tum nyie mi gbaa re.>> 24Kunyang ng'eni okulo iSol e de he iyem ang'iDebid a kang, 25ISol a hara dee, <<Amin e de iDebid dee, <Ushe a chaa une k'irishi unwa imin ne, iyem ang'ahe a chaa ha yi inyamfo-unyiche eni iFilistia achaadyang k'i fia eni irinam imin iyim.> >> Ayini ujim iSol ha yi dee, k'eni iFilistia e gwu iDebid.
26K'unyang ng'eni okulo iSol e de iDebid iyem angin, a ka nyin he k'irityem de ahe i ba shiri ugwe ushe. Mokpang, k'unyang ang e naa he i gbaje, 27iDebid a he n'isoja imin e ye k'iye, ye gwu eni iFilistia achirifo. Ehe a fuō inyamfo-unyiche ibere achirifo woo be ke ushe k'akpa ka ahe i shiri ugwe ushe. Nang ana, iSol a kung unwa imin iMikel k'iDebid k'akpebe. 28K'unyang ng'iSol a ne chuo de Onyua-Iye i yi n'iDebid, iDebid a tum nyin unwa imin iMikel, 29ISol a ye k'uchu shere iDebid gbaa, iDebid a nyua chi uni irinam imin r'irigben n'ahe i yi uwuuwum. 30Ekaani isoja eni iFilistia e ye k'uchu ye r'eni k'uche anuoni n'Ijirel, r'irigben n'abe e nuo uche, iDebid a nyi ukpe fu ekaani isoja iSol woo ka ji achu.
Currently Selected:
1 ISamuel 18: BKV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust
1 ISamuel 18
18
Irityem A wia ISol n'iDebid
1Ukwuukwo ng'iDebid a mia irikang akangani n'iSol, ujim iJonatan a ye fan ahe, k'iDebid a ka nyin he n'ahe iyen a nyin ufo imin. 2Kung k'irite ana, iSol a bang k'iDebid a tum ye fan ide imin fo re, ka ne nyua chi ka n'ahe. 3IJonatan a shi unwu-apomini n'iDebid k'ucheche de iDebid a nyin he n'ahe iyen a nyin ufo imin. 4IJonatan a dyara alu imin angi wuruu bia n'ang'a kwom k'irinung r'uge imin r'uchichune bia n'ukuo o bua k'utin imin kung ke iDebid.
5Iyem ang'kung kung kung ng'iSol a chom iDebid de i shi, ehe a shi he tan-tan, k'iSol a bia he ukpin kung he ye k'uchi k'iriwu isoja imin. Angin a nyin eni woo piri ekaani iSoja iSol.
6K'unyang ng'iDebid a gwu iGolaya ng'eni e tum nuo k'uchu, enyinye e hum iye yè k'irihung uchu Ijirel woo r'ayem ahe n'anya anyaani ye kpere r'ushe iSol. Abe e yem ayem iriyara kum ichakachaka gwia aju.
7Ng'abe e nyaa-anya ngana, abe e yem dee: <<ISol a gwu eni k'e buo k'ujen-ujen, ayini iDebid a gwu eni ujen irifo-irifo.>>
8Ayem angin a nyung iSol irityem gbaa, k'ehe a ně jim dee, <<Abe e de iDebid a gwu eni ujen irifo-irifo, ami m gwu ujen-ujen ihiihe. Ibang ha mang tung fo, itung ushe iyi akpene ke he nga obeene re a?>> 9Kung k'unyang ana, irityem a ně wia iSol n'iDebid.
10K'achi atanani imin, Atabuchi a tyang k'ijijaa unyang a be ukuukan fan iSol. ISol i mang yi ka k'uchom imin i na ine ya k'uchu kang, ng'iDebid i kum igberemu ha he n'ahe i kum oko-kong. ISol a mang kwa udaji k'abo 11kung tye n'ahe, jim k'irityem imin dee, <<M ba tim iDebid bia k' ugigiri.>> Ayini iDebid a num kpen tung udaji ana ubon ihaa.
12ISol i mang shere iDebid, k'ucheche de, Onyua-Iye a nokpo tung he shiri n'iDebid.
13Nang ana, ehe a chom iDebid nokpo tung ufo imin, kung ujen isoja ke he de i ne gba r'abe, k'iDebid a ne ye r'abe k'uche.
14K'iyem woo ang'iDebid a shi, ehe a ne irihum gbaa k'ucheche dee, Onyua-Iye i yi n'ahe.
15K'unyang ng'iSol a ne de iDebid i cha r'irihum k'iyem ab'ahe i sha ngana, iSol a ně shere he ashereni. 16Ayini, iDebid a nyin eni Ijirel r'eni iJuda woo k'ucheche de, ehe a ye r'abe k'uche tum nyi ukpe.
17ISol a ka de iDebid dee, <<Unwa iyi unyinye ang'ukaani, iMerab ha yi ngin. M ba kung he ka wo k'okpebe; Iyem ang'm chaa k'o shi ha yi k'o he unyuo shi okulo ke m nuo uche ke Onyua-Iye.>> K'ucheche de iSol a de ufo imin dee, <<M ba kwa abo iyi sha he iyem re, k'eni iFilistia e gwu he.>>
18Ayini iDebid a bii iSol dee, <<Ayung h'a yi ami, iku-irifen iyi r'ityang ide iyi k'Ijirel ng'm ba shiri ugwe-ushe k'akpa ngin?>>
19K'unyang ng'unyang a gbaje ke mang be kung iMerab, unwa iSol ke iDebid k'ikpebe, e tum r'ahe ke Adiriel unwanyiche iMehola.
20K'unyang ana iDebid a mang nyin iMikel unwa ISol, k'unyang ng'e de iSol gbe r'ahe, a tum nyin he. 21ISol a jim k'irityem imin dee, <<M ba kung he ka iDebid k'ikpebe, k'ehe i shiri ityekpa kwa he, k'eni iFilistia e gwu he.>> Nang ana, iSol a de iDebid dee, <<Yee ngin, ukwo ang'irihaa a buu ke wo ma, k'o shiri ugwe iyi.>>
22Nang ana, iSol a ke eni ab'e sha okulo ka he unwu dee, <<Amin e kwa adu n'iDebid de he dee, <Nee, O nyin ushe gbaa, i yiyi abere woo ab'e sha okulo k'ahe, o nyin ti, nang ana ye kpebe unwa imin.> >>
23Abe e ye k'uchu kang irikang angin n'iDebid, ayini iDebid a dee; <<Amin e jim dee, i yi unwan iyem nga k'uni i chi ugwe ushe a? Ami m yi uni irikanya nga, eni e tum nyie mi gbaa re.>> 24Kunyang ng'eni okulo iSol e de he iyem ang'iDebid a kang, 25ISol a hara dee, <<Amin e de iDebid dee, <Ushe a chaa une k'irishi unwa imin ne, iyem ang'ahe a chaa ha yi inyamfo-unyiche eni iFilistia achaadyang k'i fia eni irinam imin iyim.> >> Ayini ujim iSol ha yi dee, k'eni iFilistia e gwu iDebid.
26K'unyang ng'eni okulo iSol e de iDebid iyem angin, a ka nyin he k'irityem de ahe i ba shiri ugwe ushe. Mokpang, k'unyang ang e naa he i gbaje, 27iDebid a he n'isoja imin e ye k'iye, ye gwu eni iFilistia achirifo. Ehe a fuō inyamfo-unyiche ibere achirifo woo be ke ushe k'akpa ka ahe i shiri ugwe ushe. Nang ana, iSol a kung unwa imin iMikel k'iDebid k'akpebe. 28K'unyang ng'iSol a ne chuo de Onyua-Iye i yi n'iDebid, iDebid a tum nyin unwa imin iMikel, 29ISol a ye k'uchu shere iDebid gbaa, iDebid a nyua chi uni irinam imin r'irigben n'ahe i yi uwuuwum. 30Ekaani isoja eni iFilistia e ye k'uchu ye r'eni k'uche anuoni n'Ijirel, r'irigben n'abe e nuo uche, iDebid a nyi ukpe fu ekaani isoja iSol woo ka ji achu.
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust