Salamo 104
104
SALAMO Fiderana an’Andriamanitra mpamorona
1 Nataon’i Davida.
Aoka hisaotra ny TOMPO aho!
TOMPO Andriamanitro ô, lehibe indrindra Ianao;
fiandrianana sy famirapiratana no itafianao,
2fahazavana no lamba ifonosanao.
Mamelatra ny lanitra ho toa tranolay Ianao
3ary nametraka rihana hataonao fonenana
any ankoatran’ny rano ambony any.
Nataonao kalesy ny rahona
hisosanao amin’ny elatry ny rivotra;
4nataonao haingam-pandeha toy ny rivotra ny anjelinao,
nataonao mirehidrehitra toy ny tselatra ny mpanomponao#104.4 And tsiahivin’ny Heb 1.7 araka ny dkt tranainy grika..
5Nanorina ny tany teo ambony fanorenany Ianao
mba tsy hihetsehany mandrakizay mandrakizay.
6Ny ranobe tamin’izay no toa lamba narakotrao azy
ka nandifotra ny tampon-tendrombohitra aza.
7Kanefa, noho ny fandrahonanao, dia nandositra ny rano;
noho ny feon’ny kotrokoranao, dia nirifatra ireny
8ka nihoarany ny tendrombohitra
ary nidinany ny lohasaha
mba hankanesany any amin’ny toerana
izay efa naraikitrao ho azy.
9Nanisy faritra tsy azony hihoarana Ianao
mba tsy hiverenany hanarona ny tany intsony.
10Nampiboika loharano eny an-dohasaha Ianao,
ka nampikoriana azy anelanelan-tendrombohitra
11mba hisotroan’ny bibidia rehetra
sy hialan’ny borikidia hetaheta.
12Amin’ny hazo eny amoron-drano eny
no manao akany ny voro-manidina
izay mikarantsana anaty ravin-kazo.
13Avy any an-danitra fonenanao any
no andefasanao orana amin’ny tendrombohitra;
ka dia ny ranon’ny lanitrao
no mampahavokatra ny tany.
14Mampaniry ny ahitra ho an’ny biby fiompy Ianao
sy mampaniry ny zavatra volen’ny olona,
ary mampamokatra hanina ny tany:
15dia divay hampifaly ny fon’ny olona,
sy menaka hahamiramirana ny endriny
ary mofo hanome tohan’aina azy.
16Voky rano koa ireo hazo vaventy,
dia ny sedera voavoly any Libano.
17Eny no manao akany ny voronkely;
eny ambony kipresy no manao trano ny vano.
18Ny tendrombohitra avo dia ho an’ny osidia;
ny harambato kosa fierena ho an’ny sokina.
19Nataonao hamantaram-potoana ny volana
sy ny masoandro izay mahalala ny hilentehany.
20Arosonao ny haizina, dia tonga ny alina
izay hihetsiketsehan’ny biby rehetra ao an’ala.
21Manerona ny liona tanora manenjika ny hazany:
mitaky sakafo aminao Andriamanitra izy.
22Nony miposaka ny masoandro, dia midify ireny
ka lasa misitrika any an-davany any.
23Ny olona kosa mivoaka hanao ny raharahany
sy hiasa mandra-paharivan’ny andro.
24Endrey ity hamaroan’ny asanao, TOMPO ô!
Tamim-pahendrena no nanaovanao azy rehetra:
henika ny zava-boaarinao ny tany!
25Ny ranomasina, indro lehibe sy midadasika;
ao no miriaria tsy tambo isaina
na ny biby madinika na ny vaventy;
26ao no mivezivezy ny sambo; ao koa i Leviatàna,
ilay trozona namboarinao ho tsilalaonao.
27Izy rehetra ireny dia miankina aminao,
mba hanome hanina azy ara-potoana.
28Raha manome Ianao, dia mandray izy;
raha sokafanao ny tananao,
dia voky zava-tsoa izy.
29Raha lavinao ny hijery azy,
dia mitebiteby izy;
raha alainao ny ainy, dia maty izy
ka miverina ho vovoka indray.
30Alefanao ny Fanahinao, dia ary indray ireo
ka mihavao ny zavatra rehetra eto ambonin’ny tany.
31TOMPO ô, ho mandrakizay anie ny voninahitrao
ary aoka Ianao hifaly amin’ny asa vitanao!
32Fa jerenao ny tany, dia mihorohoro;
tendrenao ny tendrombohitra, dia midona-tsetroka.
33TOMPO Andriamanitro ô, hohiraiko Ianao
mandritra ny fiainako manontolo
ary hankalazaiko amin-tsalamo
raha mbola velona aina koa aho.
34TOMPO ô, ho sitrakao anie ny tononkaloko
fa noho ny aminao no ifaliako!
35Ho fongotra amin’ny tany kosa anie ny mpanota,
ary tsy hisy intsony ny olon-dratsy!
Eny, aoka hisaotra ny TOMPO aho!
Haleloià.
Currently Selected:
Salamo 104: DIEM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.
Salamo 104
104
SALAMO Fiderana an’Andriamanitra mpamorona
1 Nataon’i Davida.
Aoka hisaotra ny TOMPO aho!
TOMPO Andriamanitro ô, lehibe indrindra Ianao;
fiandrianana sy famirapiratana no itafianao,
2fahazavana no lamba ifonosanao.
Mamelatra ny lanitra ho toa tranolay Ianao
3ary nametraka rihana hataonao fonenana
any ankoatran’ny rano ambony any.
Nataonao kalesy ny rahona
hisosanao amin’ny elatry ny rivotra;
4nataonao haingam-pandeha toy ny rivotra ny anjelinao,
nataonao mirehidrehitra toy ny tselatra ny mpanomponao#104.4 And tsiahivin’ny Heb 1.7 araka ny dkt tranainy grika..
5Nanorina ny tany teo ambony fanorenany Ianao
mba tsy hihetsehany mandrakizay mandrakizay.
6Ny ranobe tamin’izay no toa lamba narakotrao azy
ka nandifotra ny tampon-tendrombohitra aza.
7Kanefa, noho ny fandrahonanao, dia nandositra ny rano;
noho ny feon’ny kotrokoranao, dia nirifatra ireny
8ka nihoarany ny tendrombohitra
ary nidinany ny lohasaha
mba hankanesany any amin’ny toerana
izay efa naraikitrao ho azy.
9Nanisy faritra tsy azony hihoarana Ianao
mba tsy hiverenany hanarona ny tany intsony.
10Nampiboika loharano eny an-dohasaha Ianao,
ka nampikoriana azy anelanelan-tendrombohitra
11mba hisotroan’ny bibidia rehetra
sy hialan’ny borikidia hetaheta.
12Amin’ny hazo eny amoron-drano eny
no manao akany ny voro-manidina
izay mikarantsana anaty ravin-kazo.
13Avy any an-danitra fonenanao any
no andefasanao orana amin’ny tendrombohitra;
ka dia ny ranon’ny lanitrao
no mampahavokatra ny tany.
14Mampaniry ny ahitra ho an’ny biby fiompy Ianao
sy mampaniry ny zavatra volen’ny olona,
ary mampamokatra hanina ny tany:
15dia divay hampifaly ny fon’ny olona,
sy menaka hahamiramirana ny endriny
ary mofo hanome tohan’aina azy.
16Voky rano koa ireo hazo vaventy,
dia ny sedera voavoly any Libano.
17Eny no manao akany ny voronkely;
eny ambony kipresy no manao trano ny vano.
18Ny tendrombohitra avo dia ho an’ny osidia;
ny harambato kosa fierena ho an’ny sokina.
19Nataonao hamantaram-potoana ny volana
sy ny masoandro izay mahalala ny hilentehany.
20Arosonao ny haizina, dia tonga ny alina
izay hihetsiketsehan’ny biby rehetra ao an’ala.
21Manerona ny liona tanora manenjika ny hazany:
mitaky sakafo aminao Andriamanitra izy.
22Nony miposaka ny masoandro, dia midify ireny
ka lasa misitrika any an-davany any.
23Ny olona kosa mivoaka hanao ny raharahany
sy hiasa mandra-paharivan’ny andro.
24Endrey ity hamaroan’ny asanao, TOMPO ô!
Tamim-pahendrena no nanaovanao azy rehetra:
henika ny zava-boaarinao ny tany!
25Ny ranomasina, indro lehibe sy midadasika;
ao no miriaria tsy tambo isaina
na ny biby madinika na ny vaventy;
26ao no mivezivezy ny sambo; ao koa i Leviatàna,
ilay trozona namboarinao ho tsilalaonao.
27Izy rehetra ireny dia miankina aminao,
mba hanome hanina azy ara-potoana.
28Raha manome Ianao, dia mandray izy;
raha sokafanao ny tananao,
dia voky zava-tsoa izy.
29Raha lavinao ny hijery azy,
dia mitebiteby izy;
raha alainao ny ainy, dia maty izy
ka miverina ho vovoka indray.
30Alefanao ny Fanahinao, dia ary indray ireo
ka mihavao ny zavatra rehetra eto ambonin’ny tany.
31TOMPO ô, ho mandrakizay anie ny voninahitrao
ary aoka Ianao hifaly amin’ny asa vitanao!
32Fa jerenao ny tany, dia mihorohoro;
tendrenao ny tendrombohitra, dia midona-tsetroka.
33TOMPO Andriamanitro ô, hohiraiko Ianao
mandritra ny fiainako manontolo
ary hankalazaiko amin-tsalamo
raha mbola velona aina koa aho.
34TOMPO ô, ho sitrakao anie ny tononkaloko
fa noho ny aminao no ifaliako!
35Ho fongotra amin’ny tany kosa anie ny mpanota,
ary tsy hisy intsony ny olon-dratsy!
Eny, aoka hisaotra ny TOMPO aho!
Haleloià.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.