رومیان 15
15
1إحنَا إلْلي أقویاء، کون نِتْحَمَل أضعاف الْضُعَفاء وَ لا نْکون وَراء رَضائنا. 2کِل واحَد مِنْنَا کون یِرَضي جاره لِخِیرهُم، خاطِر یِبْنیهُم. 3لِأن الْمَسیح هَم ما چان وَراء رَضاء نَفسه، مِثِل ما مَکتوب بي کتاب الْزَبور: «إهانات إلْلي هانوک وُگعَن عَلِي.» 4لِأن أي شي إلْلي إنْکِتَب بي الْماضي، چان لِتَعلیمنا خاطِر إنکون مِتأَملین بي ثِبات وَ ذیچ تَعزیَّه إلْلي کُتُب الْمُقَدَّسه یِنْطَن.
5هَسّه إلَه الْوَهاب یِوَهِّب ألکُم الْثِبات وَ الْتَعزیَّه إلْلي إتکونون مِتوافقین بَعَضکُم مَعَ بَعَض حَسَب الْمَسیح عیسیٰ، 6خاطِر بي گَلُب وَ إلسان واحَد، إتْمَجدون الْإلَه یَعني أبو رَبّنا عیسیٰ الْمَسیح.
7چا مِثِل ما الْمَسیح قِبَلکُم، أنتُم هَم أقِبلُوا بَعَضکُم خاطِر الْإلَه یِتْمَجَّد. 8لِأن أگلکُم إلْلي الْمَسیح صار خادِم الْأمطَهَّرین لِیْراوي صِدْق الْإلَه، خاطِر یِختِم خِتم الْتَأیید عَلَیٰ وعود إلْلي چان مِنْطیهِن لِأجدادکُم، 9وَ خاطِر أقوام الْغِیر یَهُود، یِمَجدون الْإلَه بي سَبَب رَحِمتَه. مِثِل ما مَکتوب بي کُتُب الْمُقَدَّسه:
«بي هَل سَبَب، راح أحِمدَک بِین الْغِیر یَهُود،
وَ راح أرَنِّم بي وَصْف أسمَک.»
10وَ بَعَد هَم الْتُورات إیگول:
«یا الْغِیر یَهُود أفُرحوا مَعَ قومه!»
11وَ بَعَد هَم الْزَبور إیگول:
«یا جَمیع الْغِیر یَهُود، أحِمدوا الرَّب!
خِل کِل الْأُمَم یِمَجدونه!»
12وَ بَعَد هَم نَبي أشعیَاء إیگول:
«راح ایّي عِرِج یَسا،
وَ هُوَّ راح إیگَوُّم لِیِحکُم عَلَیٰ الْغِیر یَهُود؛
وَ عَلَیٰ ذاک إیکون إلْلي الْأُمَم راح یِتأَمِّلون.»
13هَسّه إلَه الْأمَل، خِل یِملَأکُم مِن کِل الْفَرَح وَ الْرَاحه بي الْإیمان خاطِر إتکونون مَتْروسین مِن الْأمَل بي قُدرَة روح الْقُدُس.
خِدمَة پولُس بِین الْغِیر یَهُود
14یا أخوتي، أنا بي نَفسي واثِق إلْلي أنتُم مَتْروسین مِن الْطیبَه وَ عِندکُم الْمَعرفه بي کَمالها وَ قادرین هَم واحَد یِنْصَح الْآخَر. 15مَعَ هذ، إتْجَسَّرِت وَ کِتَبِت ألکُم عَن چِم موضوع، خاطِر أذَکِّرکُم بیهِن، لِأن الْإلَه أموَهِّب لي هَي الْنِعمَه 16إلْلي أکون خادِم الْمَسیح عیسیٰ لِغِیر الْیَهُود بي کِهانَة خِدمَة إنجیل الْإلَه، خاطِر الْیَهُود إیکونون هَدیَه مَقبوله صوب الْإلَه إلْلي مُقَدَّسه بي واسِطَة روح الْقُدُس.
17چا بي الْمَسیح عیسیٰ عِندي دَلیل خاطِر أفتِخِر بي خِدمه إلْلي خِدَمِتها لِلْإلَه. 18لأن ما أسمَح لِنَفسي أتکَلَّم مِن شي، غَیر شي إلْلي الْمَسیح لأطاعة الْغِیر یَهُود عِمَلها مِن طَریقي، شِنهي بي وسیلَة کَلامي وَ شِنهي مِن طَریق أعمالي. 19هُوَّ عِمَل هَذ بي قُوَة الْنِیاشین وَ الْمُعجزات، یَعني بي قُوَة روح الْإلَه، بي شِکل إلْلي طُوِفَت مِن مَدینَة أورشلیم لِحَد مَدینَة إیلیریکوم، بَشَّرِت إنجیل الْمَسیح بي الْکَمال. 20دایماً أمَلي هَذ چان إلْلي بي فِرِد مَکان أبَشِّر إلْلي الْمَسیح ما چان مَعروف، خاف أبْني عَلَیٰ ساس شَخُص آخَر، 21بَل مِثِل ما مَکتوب بي کِتاب نَبي أشعیَاء:
«ذاکول إلْلي ما چان عَندهُم خَبَر مِنَّه، راح إیشوفون
وَ أشخاص إلْلي ما چانُوا سامعین، راح یِدِرکون.»
پولُس یِخَطُّط لِزیارَة رُوم
22بي هَذا الْسَبَب، چِثیر مَرَّات إنْمِنَعِت مِن الْیَیِّه عَندکُم. 23أمَّن هَسّه إلْلي بي هَل مَناطِق، بَعَد ما بُقیٰ مَکان لِشُغلي، وَ مِنَّاک إلْلي أسنین مِشتاق أیّي عَندکُم، 24عِندي أمَل بي طَریقي لأسپانیا، أیّي لِزیارَتکُم خاطِر مِن بَعَد ما أتْمَتَّع مِن مُشارِکَتکُم لِمُدَّه قَصیره، إتْساعدوني بي سَفَر لِهناک. 25هَسّه أنا ماشي لِأورشلیم خاطِر أهناک أخدِم مُؤمِنین الْمَسیح، 26لِأن لاگ لِکِلیسات مُقاطِعَة مَقدونیه وَ أخائیه إلْلي یِوَدّون مُساعدات لِفُقَراء مُؤمِنین الْمَسیح بي أورشلیم. 27ذاکول هُمَّا چانُوا راغبین بي عَمَلها؛ وَ بي الْواقع هَم چانُوا مَطلوبین ألهُم، لِأن لُو الْغِیر یَهُود أشترکوا بي بَرَکات روحانیَة الْیَهُود، ذاکول هَم عَلِیهُم هَذا الْدِین لِلْیَهُود إلْلي یِخِدمونهُم بي أموالهُم. 28چا، وَکِت إلْلي أکَمِّل هَي الْشُغله وَ أتْطَمَّن إلْلي ذاکول حَصِّلُوا هَذا الْثَمَر، مِن بَعَد ما أیّي عِندکُم، مِن دَرُبکُم راح أمشي صوب أسپانیا. 29أعرُف إلْلي وَکِت إلْلي أیّي عِندکُم، راح أیّي مَعَ بَرَکة الْمَسیح الْکامله.
30یا أخوتي، لِخاطِر رَبّنا عیسیٰ الْمَسیح وَ مَحَبَّة الرّوح، أتْمَنَّیٰ مِنکُم إلْلي تِنْدِعون لي عِند الْإلَه، وَ بي هِل عَمَل إتکونون شُرَکاء بي مُجاهدتي. 31خاطِر أنْجَح مِن غِیر مُؤمِنین مَنطَقة الْیَهُودیَه وَ تِنْقِبِل خِدِمتي بي أورشلیم عَند مُؤمِنین الْمَسیح. 32بي ذاک الْوَکِت بي إرادة الْإلَه أگدَر أیّي عِندکُم بي فَرَح خاطِر أجَدِّد قوتي یِمکُم. 33إلَه السَّلام إیکون مَعَ جَمیعکُم. آمین.
Currently Selected:
رومیان 15: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
رومیان 15
15
1إحنَا إلْلي أقویاء، کون نِتْحَمَل أضعاف الْضُعَفاء وَ لا نْکون وَراء رَضائنا. 2کِل واحَد مِنْنَا کون یِرَضي جاره لِخِیرهُم، خاطِر یِبْنیهُم. 3لِأن الْمَسیح هَم ما چان وَراء رَضاء نَفسه، مِثِل ما مَکتوب بي کتاب الْزَبور: «إهانات إلْلي هانوک وُگعَن عَلِي.» 4لِأن أي شي إلْلي إنْکِتَب بي الْماضي، چان لِتَعلیمنا خاطِر إنکون مِتأَملین بي ثِبات وَ ذیچ تَعزیَّه إلْلي کُتُب الْمُقَدَّسه یِنْطَن.
5هَسّه إلَه الْوَهاب یِوَهِّب ألکُم الْثِبات وَ الْتَعزیَّه إلْلي إتکونون مِتوافقین بَعَضکُم مَعَ بَعَض حَسَب الْمَسیح عیسیٰ، 6خاطِر بي گَلُب وَ إلسان واحَد، إتْمَجدون الْإلَه یَعني أبو رَبّنا عیسیٰ الْمَسیح.
7چا مِثِل ما الْمَسیح قِبَلکُم، أنتُم هَم أقِبلُوا بَعَضکُم خاطِر الْإلَه یِتْمَجَّد. 8لِأن أگلکُم إلْلي الْمَسیح صار خادِم الْأمطَهَّرین لِیْراوي صِدْق الْإلَه، خاطِر یِختِم خِتم الْتَأیید عَلَیٰ وعود إلْلي چان مِنْطیهِن لِأجدادکُم، 9وَ خاطِر أقوام الْغِیر یَهُود، یِمَجدون الْإلَه بي سَبَب رَحِمتَه. مِثِل ما مَکتوب بي کُتُب الْمُقَدَّسه:
«بي هَل سَبَب، راح أحِمدَک بِین الْغِیر یَهُود،
وَ راح أرَنِّم بي وَصْف أسمَک.»
10وَ بَعَد هَم الْتُورات إیگول:
«یا الْغِیر یَهُود أفُرحوا مَعَ قومه!»
11وَ بَعَد هَم الْزَبور إیگول:
«یا جَمیع الْغِیر یَهُود، أحِمدوا الرَّب!
خِل کِل الْأُمَم یِمَجدونه!»
12وَ بَعَد هَم نَبي أشعیَاء إیگول:
«راح ایّي عِرِج یَسا،
وَ هُوَّ راح إیگَوُّم لِیِحکُم عَلَیٰ الْغِیر یَهُود؛
وَ عَلَیٰ ذاک إیکون إلْلي الْأُمَم راح یِتأَمِّلون.»
13هَسّه إلَه الْأمَل، خِل یِملَأکُم مِن کِل الْفَرَح وَ الْرَاحه بي الْإیمان خاطِر إتکونون مَتْروسین مِن الْأمَل بي قُدرَة روح الْقُدُس.
خِدمَة پولُس بِین الْغِیر یَهُود
14یا أخوتي، أنا بي نَفسي واثِق إلْلي أنتُم مَتْروسین مِن الْطیبَه وَ عِندکُم الْمَعرفه بي کَمالها وَ قادرین هَم واحَد یِنْصَح الْآخَر. 15مَعَ هذ، إتْجَسَّرِت وَ کِتَبِت ألکُم عَن چِم موضوع، خاطِر أذَکِّرکُم بیهِن، لِأن الْإلَه أموَهِّب لي هَي الْنِعمَه 16إلْلي أکون خادِم الْمَسیح عیسیٰ لِغِیر الْیَهُود بي کِهانَة خِدمَة إنجیل الْإلَه، خاطِر الْیَهُود إیکونون هَدیَه مَقبوله صوب الْإلَه إلْلي مُقَدَّسه بي واسِطَة روح الْقُدُس.
17چا بي الْمَسیح عیسیٰ عِندي دَلیل خاطِر أفتِخِر بي خِدمه إلْلي خِدَمِتها لِلْإلَه. 18لأن ما أسمَح لِنَفسي أتکَلَّم مِن شي، غَیر شي إلْلي الْمَسیح لأطاعة الْغِیر یَهُود عِمَلها مِن طَریقي، شِنهي بي وسیلَة کَلامي وَ شِنهي مِن طَریق أعمالي. 19هُوَّ عِمَل هَذ بي قُوَة الْنِیاشین وَ الْمُعجزات، یَعني بي قُوَة روح الْإلَه، بي شِکل إلْلي طُوِفَت مِن مَدینَة أورشلیم لِحَد مَدینَة إیلیریکوم، بَشَّرِت إنجیل الْمَسیح بي الْکَمال. 20دایماً أمَلي هَذ چان إلْلي بي فِرِد مَکان أبَشِّر إلْلي الْمَسیح ما چان مَعروف، خاف أبْني عَلَیٰ ساس شَخُص آخَر، 21بَل مِثِل ما مَکتوب بي کِتاب نَبي أشعیَاء:
«ذاکول إلْلي ما چان عَندهُم خَبَر مِنَّه، راح إیشوفون
وَ أشخاص إلْلي ما چانُوا سامعین، راح یِدِرکون.»
پولُس یِخَطُّط لِزیارَة رُوم
22بي هَذا الْسَبَب، چِثیر مَرَّات إنْمِنَعِت مِن الْیَیِّه عَندکُم. 23أمَّن هَسّه إلْلي بي هَل مَناطِق، بَعَد ما بُقیٰ مَکان لِشُغلي، وَ مِنَّاک إلْلي أسنین مِشتاق أیّي عَندکُم، 24عِندي أمَل بي طَریقي لأسپانیا، أیّي لِزیارَتکُم خاطِر مِن بَعَد ما أتْمَتَّع مِن مُشارِکَتکُم لِمُدَّه قَصیره، إتْساعدوني بي سَفَر لِهناک. 25هَسّه أنا ماشي لِأورشلیم خاطِر أهناک أخدِم مُؤمِنین الْمَسیح، 26لِأن لاگ لِکِلیسات مُقاطِعَة مَقدونیه وَ أخائیه إلْلي یِوَدّون مُساعدات لِفُقَراء مُؤمِنین الْمَسیح بي أورشلیم. 27ذاکول هُمَّا چانُوا راغبین بي عَمَلها؛ وَ بي الْواقع هَم چانُوا مَطلوبین ألهُم، لِأن لُو الْغِیر یَهُود أشترکوا بي بَرَکات روحانیَة الْیَهُود، ذاکول هَم عَلِیهُم هَذا الْدِین لِلْیَهُود إلْلي یِخِدمونهُم بي أموالهُم. 28چا، وَکِت إلْلي أکَمِّل هَي الْشُغله وَ أتْطَمَّن إلْلي ذاکول حَصِّلُوا هَذا الْثَمَر، مِن بَعَد ما أیّي عِندکُم، مِن دَرُبکُم راح أمشي صوب أسپانیا. 29أعرُف إلْلي وَکِت إلْلي أیّي عِندکُم، راح أیّي مَعَ بَرَکة الْمَسیح الْکامله.
30یا أخوتي، لِخاطِر رَبّنا عیسیٰ الْمَسیح وَ مَحَبَّة الرّوح، أتْمَنَّیٰ مِنکُم إلْلي تِنْدِعون لي عِند الْإلَه، وَ بي هِل عَمَل إتکونون شُرَکاء بي مُجاهدتي. 31خاطِر أنْجَح مِن غِیر مُؤمِنین مَنطَقة الْیَهُودیَه وَ تِنْقِبِل خِدِمتي بي أورشلیم عَند مُؤمِنین الْمَسیح. 32بي ذاک الْوَکِت بي إرادة الْإلَه أگدَر أیّي عِندکُم بي فَرَح خاطِر أجَدِّد قوتي یِمکُم. 33إلَه السَّلام إیکون مَعَ جَمیعکُم. آمین.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company