Nu̱ba Ro̱ma 16
16
Yaari̱me̱
1Mi̱ nye̱rke̱l ku̱me̱ mi̱ so̱ yaa le̱ nye̱ wu̱di̱ Fi̱i̱bi̱ nwu̱ro̱ kwange̱, shi̱ mfáng naki̱n ne̱ fang balla wu̱ a Kanki̱ri̱ya. 2Ku̱ yi̱ shi̱ne̱ a kam din ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r nang wu̱ ku̱ yi̱ ni̱bi̱ le̱ Yamba, lo̱b ku̱ nyi̱ye̱ shi̱ne̱ kar yi̱karki̱n wu̱ ntá shi̱ yang mwi̱i̱ lamshi̱ a sang ku̱me̱, atti̱n shi̱ na dure she̱ shi̱ mbwang yo̱o̱ wu̱ kwange̱ na ko̱lto̱ ni̱bi̱ lo̱bto̱k na mi̱.
3 #
Nak 18:2
Mi̱ nwe̱ tu̱m yaari̱me̱ na Bi̱ri̱ski̱la lo̱b na Aki̱la, yo̱o̱ru̱mbu̱ le̱ naki̱n a kam naki̱n ne̱ Yeso Fáng-Te̱ndu̱m, 4shii nyi̱ye̱ fi̱m ne̱ shiye taara shii li̱ye̱ adure me̱. Mi̱ nnangbu̱u̱r re̱ shiye, nke̱e̱bi̱ kaale̱ me̱, fo̱no̱ na kar fang balla le̱ nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda to̱k. 5Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n fang balla bi̱ kamki̱n a lo̱o̱ shii e.
Ku̱ yaari̱ngti̱n Afani̱tu̱s yo̱o̱ le̱ me̱ mi̱ mbi̱li̱ng de̱, wu̱ di̱ shi̱ du̱ro̱ kab nyi̱ye̱ cire na Fáng-Te̱ndu̱m a nyaba le̱ Asi̱ya. 6Ku̱ yaari̱ngti̱n Mari̱ya, wu̱ mmaa naki̱n swi̱swi̱ adure ku̱me̱. 7Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n Andaro̱ni̱ku̱s na Yuniya, bi̱ n Nu̱ba Yuuda nang mi̱ e̱, Nu̱ba Yuuda bi̱ to̱k mbo̱ bu̱ti̱ diin na mi̱ a fi̱rsi̱na, shii nyi̱m nyi̱m bu̱ti̱ swi̱swi̱ a kam fang tu̱mbu̱r she̱, lo̱b shii mbwang Fang balla nyu̱ku̱ mi̱ mbwang de̱.
8Ku̱ yaari̱ngti̱ yu̱m Amfi̱li̱yatu̱s, yo̱o̱ le̱ me̱ we̱l cire a kam maa kali̱ le̱ Ti̱ye̱du̱u̱r. 9Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n Wurbanus, yo̱o̱ le̱ naki̱n ne̱ nye̱ a kam Fáng-Te̱ndu̱m, lo̱b na Si̱taki̱s yo̱o̱ le̱ me̱ we̱l cire. 10Ku̱ yaari̱ngti̱n Abali̱s wu̱ yaa me̱cce̱ le̱ cire le̱ she̱ a kam Fáng-Te̱ndu̱m nyi̱ bu̱ti̱ e̱. Ku̱ yaari̱ngti̱n nu̱bu̱ nnu̱ba lo̱o̱ bi̱ Aristobulus e. 11Ku̱ yaari̱ngti̱n Yirudiyon wu̱ shi̱ to̱k mbar Yuuda, lo̱b na Fang balla bi̱ a lo̱o̱ bi̱ Narki̱su̱s e̱.
12Ku̱ yaari̱ngti̱n Ti̱rayfi̱na na Ti̱rayfu̱sa, wu̱tu̱b ko̱ bi̱ mmaa naki̱n swi̱swi̱ a kam naki̱n ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r e̱, lo̱b na yo̱o̱ le̱ me̱ mi̱ mbi̱li̱ng de̱ Parsi̱s, wu̱ mmaa naki̱n nai̱ na Ti̱ye̱du̱u̱r e̱. 13#Mar 15:21Mi̱ nwe̱ maa yaari̱me̱ na Rufus, wu̱ nte̱ndi̱ bu̱ti̱ a kam naki̱n ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r o̱, lo̱b na ne̱e̱shi̱ wu̱ ndeyye nang bwe̱l she̱.
14Ku̱ yaari̱ngti̱n Asinkiritus, na Filikona, na Arme̱s, na Faturobas, na Armas lo̱b na kar fang balla bi̱ diin na shii e. 15Ku̱ yaari̱ngti̱n Filolokus, na Yuliya, na Niriyus na yaa le̱ she̱ wu̱di̱, na Wolimfas, na kar ni̱bi̱ le̱ Yamba bi̱ diin na shii e.
16Ku̱ yaari̱ngti̱n bu̱tti̱n na bwi̱i̱li̱ngki̱n wu̱ saksak e̱. Kar fang balla le̱ Fáng-Te̱ndu̱m nwe̱ tu̱mke̱l ku̱me̱ yaari̱me̱ le̱ shiye.
Ye̱-ke̱lle̱ Kwandi̱bu̱le̱
17Kayu̱m, mi̱ nkel ku̱ne̱, ku̱ fi̱i̱r nu̱bu̱ be̱e̱to̱ do̱ku̱m dure nyi̱ye̱-cire le̱ ni̱bi̱ lo̱b kwodukum na nu̱ngku̱rki̱n wu̱ ku̱ nyi̱ de̱. Ku̱ cer a nunde le̱ shiye! 18Atti̱n nu̱bu̱ mang ti̱bi̱ ko̱bro̱ mangke̱ su̱ng Fáng-Te̱ndu̱m Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱, fo̱no̱ nkaa yatti̱ le̱ shiye. Wa ke̱e̱di̱ bi̱ li̱mbi̱r na li̱mda le̱ nyiye le̱ shiye shii munjulung nu̱bu̱ nyi̱m bu̱ shi̱i̱r e̱. 19Kadi̱we̱di̱ nnyu̱wo̱ nunde wu̱ ku̱ ntwo̱ Tobula Li̱mbi̱r e̱, adure nangshi̱ mi̱ mmaa bi̱li̱n adure ku̱me̱. Mi̱ nlamshi̱ ku̱ bwang na she̱ni̱ adure tu̱u̱ kwange̱, fo̱no̱ mi̱ nlamshi̱ ku̱ bwang nang nu̱bu̱ nyi̱m bu̱ shi̱i̱r e̱ adure tu̱u̱ bwi̱i̱r.
20Lo̱b Yamba wu̱ di̱ shi̱ tung ne̱ daam ne̱ le̱bdi̱r re̱ nye̱ nangnangdi̱ yang kwaaki̱ Nyanne̱ a nyine naa le̱ ku̱me̱. Di̱b nyane̱ le̱ Yeso Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱ nyi diin na ku̱m. Booshiya.
21 #
Nak 16:1
Yo̱o̱ le̱ naki̱n ne̱ me̱ Timoti we̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱, nangshi̱ to̱k na Lusiyus, na Yaso̱n, na So̱si̱fata, nu̱bu̱ shii to̱k n Nu̱ba Yuuda.
22Mi̱, Tartiyus fáng mwali̱n ko̱, mi̱ nwe̱ yaari̱ngke̱l ku̱me̱ a kam ne̱ din ne̱ Fáng-Te̱ndu̱m.
23 #
Nak 19:29; 1NKor 1:14;
2Tim 4:20
Kayo̱ du̱ro̱ ncuyye a lo̱o̱ sho̱ na fang balla bi̱ kamki̱n a lo̱o̱ sho̱, nwe̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱, Ye̱rastu̱s fáng yo̱o̱ ki̱na le̱ kuu-lo̱o̱ na yaa le̱ nye̱ Kwartu̱s nwe̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱ le̱ shiye. 24Di̱b nyane̱ le̱ Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱ Yeso Fáng-Te̱ndu̱m yi na ku̱m kar. Booshiya.
Fe̱e̱me̱ le̱ Kwandi̱bu̱le̱
25Ku̱ di̱b nyi̱ nyi̱ye̱ du̱we̱ na Yamba! Di̱ shi̱ nyo̱o̱ ku̱ne̱ ku̱ mmwi̱i̱ ti̱i̱m kwi̱ng a kam nyi̱ye̱-cire le̱ ku̱me̱, wa sang Tobula Li̱mbi̱r wu̱ mi̱ kiyeshi adure Yeso Fáng-Te̱ndu̱m lo̱b na wu̱ a nyacci̱re̱ le̱ tu̱u̱ nsher wu̱na le̱ cire wu̱ tukkum tukku de dang dang e̱. 26Fo̱no̱ ko̱no̱ mwali̱n ne̱ shi̱rbala di̱ nyo̱o̱ cire di̱ nyi̱m bu̱ti̱ a to̱o̱ tame̱, lo̱b na wa ye̱-ke̱lle̱ Yamba wu̱ ndaamshi̱n e̱ di̱ nyi̱m bu̱ti̱ wa sang ni̱bi̱ kar e̱, di̱ kar nyi̱ye̱m cire na Yamba lo̱b two̱ shi̱nu̱m.
27Di̱b du̱we̱ bwang a sang Yamba wu̱ shi̱ diin mfáng she̱ni̱ wa sang Yeso Fáng-Te̱ndu̱m e̱ ndaamshi̱n! Booshiya.
Currently Selected:
Nu̱ba Ro̱ma 16: KCQ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Nu̱ba Ro̱ma 16
16
Yaari̱me̱
1Mi̱ nye̱rke̱l ku̱me̱ mi̱ so̱ yaa le̱ nye̱ wu̱di̱ Fi̱i̱bi̱ nwu̱ro̱ kwange̱, shi̱ mfáng naki̱n ne̱ fang balla wu̱ a Kanki̱ri̱ya. 2Ku̱ yi̱ shi̱ne̱ a kam din ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r nang wu̱ ku̱ yi̱ ni̱bi̱ le̱ Yamba, lo̱b ku̱ nyi̱ye̱ shi̱ne̱ kar yi̱karki̱n wu̱ ntá shi̱ yang mwi̱i̱ lamshi̱ a sang ku̱me̱, atti̱n shi̱ na dure she̱ shi̱ mbwang yo̱o̱ wu̱ kwange̱ na ko̱lto̱ ni̱bi̱ lo̱bto̱k na mi̱.
3 #
Nak 18:2
Mi̱ nwe̱ tu̱m yaari̱me̱ na Bi̱ri̱ski̱la lo̱b na Aki̱la, yo̱o̱ru̱mbu̱ le̱ naki̱n a kam naki̱n ne̱ Yeso Fáng-Te̱ndu̱m, 4shii nyi̱ye̱ fi̱m ne̱ shiye taara shii li̱ye̱ adure me̱. Mi̱ nnangbu̱u̱r re̱ shiye, nke̱e̱bi̱ kaale̱ me̱, fo̱no̱ na kar fang balla le̱ nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda to̱k. 5Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n fang balla bi̱ kamki̱n a lo̱o̱ shii e.
Ku̱ yaari̱ngti̱n Afani̱tu̱s yo̱o̱ le̱ me̱ mi̱ mbi̱li̱ng de̱, wu̱ di̱ shi̱ du̱ro̱ kab nyi̱ye̱ cire na Fáng-Te̱ndu̱m a nyaba le̱ Asi̱ya. 6Ku̱ yaari̱ngti̱n Mari̱ya, wu̱ mmaa naki̱n swi̱swi̱ adure ku̱me̱. 7Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n Andaro̱ni̱ku̱s na Yuniya, bi̱ n Nu̱ba Yuuda nang mi̱ e̱, Nu̱ba Yuuda bi̱ to̱k mbo̱ bu̱ti̱ diin na mi̱ a fi̱rsi̱na, shii nyi̱m nyi̱m bu̱ti̱ swi̱swi̱ a kam fang tu̱mbu̱r she̱, lo̱b shii mbwang Fang balla nyu̱ku̱ mi̱ mbwang de̱.
8Ku̱ yaari̱ngti̱ yu̱m Amfi̱li̱yatu̱s, yo̱o̱ le̱ me̱ we̱l cire a kam maa kali̱ le̱ Ti̱ye̱du̱u̱r. 9Lo̱bto̱k ku̱ yaari̱ngti̱n Wurbanus, yo̱o̱ le̱ naki̱n ne̱ nye̱ a kam Fáng-Te̱ndu̱m, lo̱b na Si̱taki̱s yo̱o̱ le̱ me̱ we̱l cire. 10Ku̱ yaari̱ngti̱n Abali̱s wu̱ yaa me̱cce̱ le̱ cire le̱ she̱ a kam Fáng-Te̱ndu̱m nyi̱ bu̱ti̱ e̱. Ku̱ yaari̱ngti̱n nu̱bu̱ nnu̱ba lo̱o̱ bi̱ Aristobulus e. 11Ku̱ yaari̱ngti̱n Yirudiyon wu̱ shi̱ to̱k mbar Yuuda, lo̱b na Fang balla bi̱ a lo̱o̱ bi̱ Narki̱su̱s e̱.
12Ku̱ yaari̱ngti̱n Ti̱rayfi̱na na Ti̱rayfu̱sa, wu̱tu̱b ko̱ bi̱ mmaa naki̱n swi̱swi̱ a kam naki̱n ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r e̱, lo̱b na yo̱o̱ le̱ me̱ mi̱ mbi̱li̱ng de̱ Parsi̱s, wu̱ mmaa naki̱n nai̱ na Ti̱ye̱du̱u̱r e̱. 13#Mar 15:21Mi̱ nwe̱ maa yaari̱me̱ na Rufus, wu̱ nte̱ndi̱ bu̱ti̱ a kam naki̱n ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r o̱, lo̱b na ne̱e̱shi̱ wu̱ ndeyye nang bwe̱l she̱.
14Ku̱ yaari̱ngti̱n Asinkiritus, na Filikona, na Arme̱s, na Faturobas, na Armas lo̱b na kar fang balla bi̱ diin na shii e. 15Ku̱ yaari̱ngti̱n Filolokus, na Yuliya, na Niriyus na yaa le̱ she̱ wu̱di̱, na Wolimfas, na kar ni̱bi̱ le̱ Yamba bi̱ diin na shii e.
16Ku̱ yaari̱ngti̱n bu̱tti̱n na bwi̱i̱li̱ngki̱n wu̱ saksak e̱. Kar fang balla le̱ Fáng-Te̱ndu̱m nwe̱ tu̱mke̱l ku̱me̱ yaari̱me̱ le̱ shiye.
Ye̱-ke̱lle̱ Kwandi̱bu̱le̱
17Kayu̱m, mi̱ nkel ku̱ne̱, ku̱ fi̱i̱r nu̱bu̱ be̱e̱to̱ do̱ku̱m dure nyi̱ye̱-cire le̱ ni̱bi̱ lo̱b kwodukum na nu̱ngku̱rki̱n wu̱ ku̱ nyi̱ de̱. Ku̱ cer a nunde le̱ shiye! 18Atti̱n nu̱bu̱ mang ti̱bi̱ ko̱bro̱ mangke̱ su̱ng Fáng-Te̱ndu̱m Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱, fo̱no̱ nkaa yatti̱ le̱ shiye. Wa ke̱e̱di̱ bi̱ li̱mbi̱r na li̱mda le̱ nyiye le̱ shiye shii munjulung nu̱bu̱ nyi̱m bu̱ shi̱i̱r e̱. 19Kadi̱we̱di̱ nnyu̱wo̱ nunde wu̱ ku̱ ntwo̱ Tobula Li̱mbi̱r e̱, adure nangshi̱ mi̱ mmaa bi̱li̱n adure ku̱me̱. Mi̱ nlamshi̱ ku̱ bwang na she̱ni̱ adure tu̱u̱ kwange̱, fo̱no̱ mi̱ nlamshi̱ ku̱ bwang nang nu̱bu̱ nyi̱m bu̱ shi̱i̱r e̱ adure tu̱u̱ bwi̱i̱r.
20Lo̱b Yamba wu̱ di̱ shi̱ tung ne̱ daam ne̱ le̱bdi̱r re̱ nye̱ nangnangdi̱ yang kwaaki̱ Nyanne̱ a nyine naa le̱ ku̱me̱. Di̱b nyane̱ le̱ Yeso Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱ nyi diin na ku̱m. Booshiya.
21 #
Nak 16:1
Yo̱o̱ le̱ naki̱n ne̱ me̱ Timoti we̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱, nangshi̱ to̱k na Lusiyus, na Yaso̱n, na So̱si̱fata, nu̱bu̱ shii to̱k n Nu̱ba Yuuda.
22Mi̱, Tartiyus fáng mwali̱n ko̱, mi̱ nwe̱ yaari̱ngke̱l ku̱me̱ a kam ne̱ din ne̱ Fáng-Te̱ndu̱m.
23 #
Nak 19:29; 1NKor 1:14;
2Tim 4:20
Kayo̱ du̱ro̱ ncuyye a lo̱o̱ sho̱ na fang balla bi̱ kamki̱n a lo̱o̱ sho̱, nwe̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱, Ye̱rastu̱s fáng yo̱o̱ ki̱na le̱ kuu-lo̱o̱ na yaa le̱ nye̱ Kwartu̱s nwe̱ maake̱l ku̱me̱ yaari̱me̱ le̱ shiye. 24Di̱b nyane̱ le̱ Ti̱ye̱du̱u̱r re̱ nye̱ Yeso Fáng-Te̱ndu̱m yi na ku̱m kar. Booshiya.
Fe̱e̱me̱ le̱ Kwandi̱bu̱le̱
25Ku̱ di̱b nyi̱ nyi̱ye̱ du̱we̱ na Yamba! Di̱ shi̱ nyo̱o̱ ku̱ne̱ ku̱ mmwi̱i̱ ti̱i̱m kwi̱ng a kam nyi̱ye̱-cire le̱ ku̱me̱, wa sang Tobula Li̱mbi̱r wu̱ mi̱ kiyeshi adure Yeso Fáng-Te̱ndu̱m lo̱b na wu̱ a nyacci̱re̱ le̱ tu̱u̱ nsher wu̱na le̱ cire wu̱ tukkum tukku de dang dang e̱. 26Fo̱no̱ ko̱no̱ mwali̱n ne̱ shi̱rbala di̱ nyo̱o̱ cire di̱ nyi̱m bu̱ti̱ a to̱o̱ tame̱, lo̱b na wa ye̱-ke̱lle̱ Yamba wu̱ ndaamshi̱n e̱ di̱ nyi̱m bu̱ti̱ wa sang ni̱bi̱ kar e̱, di̱ kar nyi̱ye̱m cire na Yamba lo̱b two̱ shi̱nu̱m.
27Di̱b du̱we̱ bwang a sang Yamba wu̱ shi̱ diin mfáng she̱ni̱ wa sang Yeso Fáng-Te̱ndu̱m e̱ ndaamshi̱n! Booshiya.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation