Zephaniah 1

1 # 2 K 22.1—23.30; 2 Ch 34.1—35.27. I am Zephaniah, the son of Cushi, the grandson of Gedaliah, the great-grandson of Amariah, and the great-great-grandson of Hezekiah.#1.1 Hezekiah: Ruled 716–687 b.c.

When Josiah son of Amon was king of Judah,#1.1 Josiah … king of Judah: Ruled 640–609 b.c. the Lord gave me this message.

Judgment on Judah

2I, the Lord, now promise

to destroy everything

on this earth—

3people and animals,

birds and fish.

Everyone who is evil

will crash to the ground,#1.3 Everyone … ground: One possible meaning for the difficult Hebrew text.

and I will wipe out

the entire human race.

4I will reach out to punish

Judah and Jerusalem—

nothing will remain

of the god Baal;#1.4 Baal: A Canaanite fertility god.

nothing will be remembered

of his pagan priests.

5Not a trace will be found

of those who worship stars

from their rooftops,

or bow down to the god Milcom,#1.5 Milcom: An Ammonite fertility god.

while claiming loyalty

to me, the Lord.

6Nothing will remain of anyone

who has turned away

and rejected me.

7Be silent! I am the Lord God,

and the time is near.

I am preparing

to sacrifice my people

and to invite my guests.

8On that day I will punish

national leaders

and sons of the king,

along with all who follow

foreign customs.#1.8 follow foreign customs: Hebrew “wear foreign clothes.”

9I will punish worshipers

of pagan gods#1.9 worshipers … gods: The Hebrew text has “all who jump over the threshold,” which was a Philistine religious practice (see 1 Samuel 5.5).

and cruel palace officials

who abuse their power.

10I, the Lord, promise

that on that day

noisy crying will be heard

from Fish Gate, New Town,

and Upper Hills.

11Everyone in Lower Hollow#1.10,11 Fish Gate, New Town, and Upper Hills … Lower Hollow: Names for different sections of Jerusalem: Fish Gate was probably the main gate on the north side of the city; New Town was a newer section; Upper Hills may have been a suburb north of the city; Lower Hollow was probably on the southern edge of town.

will mourn loudly,

because merchants

and money changers

will be wiped out.

12I'll search Jerusalem with lamps

and punish those people

who sit there unworried

while thinking,

“The Lord won't do anything,

good or bad.”

13Their possessions will be taken,

their homes left in ruins.

They won't get to live

in the houses they build,

or drink wine from the grapes

in their own vineyards.

A Terrible Day

14The great day of the Lord

is coming soon, very soon.

On that terrible day,

fearsome shouts of warriors

will be heard everywhere.

15It will be a time of anger—

of trouble and torment,

of disaster and destruction,

of darkness and despair,

of storm clouds and shadows,

16of trumpet calls

and battle cries

against fortified cities

and mighty fortresses.

17The Lord warns everyone

who has sinned against him,

“I'll strike you blind!

Then your blood and your insides

will gush out like vomit.

18Not even your silver or gold

can save you on that day

when I, the Lord, am angry.

My anger will flare up

like a furious fire

scorching the earth

and everyone on it.”

Currently Selected:

Zephaniah 1: CEV

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Contemporary English Version, Second Edition (CEV®)

Learn More About Contemporary English Version

Zefanias 1

Ang Araw ng Paghatol ni Yahweh

1Ang#2 Ha. 22:1–23:30; 2 Cro. 34:1–35:27. aklat na ito ay naglalaman ng mga pahayag ni Yahweh sa pamamagitan ni Propeta Zefanias, anak ni Cusi at apo ni Gedalias; si Gedalias ay anak ni Amarias at apo ni Hezekias. Tinanggap ni Zefanias ang pahayag na ito nang si Josias na anak ni Ammon ang hari sa Juda.

2“Wawasakin ko ang lahat ng bagay

sa balat ng lupa,” sabi ni Yahweh.

3“Pupuksain ko ang lahat ng tao at hayop;

papatayin ko ang mga ibon sa himpapawid

at ang mga isda sa dagat.

Ibabagsak ko ang masasama;

lilipulin ko ang sangkatauhan

sa balat ng lupa,” sabi ni Yahweh.

4“Paparusahan ko ang lahat ng mamamayan ng Juda at ng Jerusalem.

Wawasakin ko rin sa dakong ito ang mga nalalabing bakas ng pagsamba kay Baal

at lubusan nang malilimutan ang mga paring naglilingkod sa mga diyus-diyosan.

5Kabilang dito ang mga umaakyat sa kanilang bubungan

upang sumamba sa araw, sa buwan at sa mga bituin.

Ang mga taong kunwa'y nanunumpa sa pangalan ni Yahweh

ngunit sa pangalan naman pala ni Milcom;

6silang mga tumalikod na sa paglilingkod kay Yahweh

at hindi na humihingi ng patnubay sa kanya.”

7Tumahimik kayo sa harapan ng Panginoong Yahweh!

Sapagkat malapit nang dumating ang araw ni Yahweh.

Inihanda na niya ang kanyang bayan upang ialay,

at inanyayahan niya ang kanyang mga panauhin upang wasakin ang Juda.

8Sa araw na iyon, sasabihin ni Yahweh,

“Paparusahan ko ang mga pinuno at ang mga anak ng hari,

gayundin ang lahat ng tumutulad sa pananamit ng mga dayuhan.

9Paparusahan ko rin ang mga sumasamba sa mga diyus-diyosan,

gayundin ang mga nagnanakaw at pumapatay

upang may mailagay lamang sa bahay ng kanilang panginoon.”

10Sinabi rin ni Yahweh, “Sa araw na iyon,

maririnig ang malakas na pagtangis ng mga tao sa pintuang tinatawag na Isda,

mga panaghoy mula sa bagong bahagi ng lunsod,

at malalakas na ingay dahil sa pagguho ng mga gusali sa mga burol.

11Tumangis kayo, mga naninirahan sa mababang lugar ng lunsod!

Patay nang lahat ang mga mangangalakal;

ang mga nagtitimbang ng pilak ay wala na.

12“Sa panahong iyon ay gagamit ako ng ilawan

upang halughugin ang Jerusalem.

Paparusahan ko ang mga taong labis na nagtitiwala sa sarili

at nagsasabing,

‘Si Yahweh ay walang gagawin para sa ating ikabubuti o ikasasamâ.’

13Sasamsamin ang kanilang kayamanan,

at sisirain ang kanilang mga bahay.

Magtatayo sila ng mga bahay ngunit hindi nila matitirhan;

magtatanim sila ng mga ubas ngunit hindi sila makakatikim ng alak nito.”

14Malapit na ang dakilang araw ni Yahweh,

at ito'y mabilis na dumarating.

Kapaitan ang dulot ng araw na iyon;

maging ang matatapang ay iiyak nang malakas.

15Iyon ay araw ng poot, ligalig at dalamhati,

araw ng pagkasira at pagkawasak,

araw ng kadiliman at kalungkutan,

araw ng maitim at makakapal na ulap.

16Araw ng pagtunog ng trumpeta at ng sigawan ng mga sumasalakay

sa mga napapaderang lunsod at nagtataasang tore.

17Padadalhan ko ng matinding kalungkutan ang mga tao;

lalakad sila na parang bulag,

sapagkat nagkasala sila laban kay Yahweh.

Mabubuhos na parang tubig ang kanilang dugo,

at mangangalat ang kanilang bangkay na parang basura.

18Hindi sila maililigtas ng kanilang pilak o ginto

sa araw ng poot ni Yahweh.

Matutupok sa apoy ng kanyang mapanibughuing poot

ang buong daigdig,

sapagkat bigla niyang wawasakin

ang lahat ng naninirahan sa lupa.

Currently Selected:

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About Magandang Balita Biblia