Apokalipsis 5
5
O lil ulime ta o Bakro
1Ta dikklem ando va o chacho goleko kai besela po trono iek lil ulime pisime andral ta i avrial, ta saia ppanglo efta sellonenchar. 2Ta dikklem iek suecho zuralo kai ppenela bare avazea: “¿Ko si lacho te sai putarel o lil?’ 3Ta niko ni ando miloso ni pe ppuv ni telal katar e ppuv ni telal katar e mora nasti putarela o lil ni te dikkel le. 4Ta me rovava but, soke niko ni saia lacho te putarel o lil, ni te chitil le ni te dikkel le. 5A iek katar e ppure ppenda mange: “Na rou ios, soke o liono katar e Juda#Gn 49.9-10. dobisarda te putarel e efta sellura ta te dikkel o lil.”
6Ondaka dikklem kai maskar o trono ta e star zivotura ta maskar e ppure, saia iek Bakro#Is 53.7,10-12; Jn 1.29. pe porrne sargo iek kurbano, ta sea le efta singa ta efta akka, gala si e efta duura e Devleke kai si bichalde pe sa o sueto. 7Ta avilo ta lia o lil kai saia ando va o chacho katar gua kai besela po trono. 8Ta kana lia o lil, e star zivotura ta e bis ta star ppure die changa angla o Bakro. Ta saurre saia len arpe ta tasura sunakune pperde taimano, kai si o molipe katar o foro santo. 9Ta llilabena iek llili nevi kai ppenel gia.
“Lacho san te le o lil ta te putare leke sellura,
soke tu sana o kurbano;
ta che ratea pochindan amen e Devleke
katar suako vicha, chib, foro ta ppuv.
10Ta cherdan amen
amare Devleke charura ta popura#Ex 19.6; Is 61.6.
ta ka charoi pe ppuv.”
11Ta dikklem, ta asundem e avazura katar but suechura kai sea truial katar o trono, ta katar e zivotura, ta e ppure. Ta e suechura sea millonura ta millonura, 12ta ppenena bare avazea:
“¡O Bakro kai saia kurbano:
si lacho te lel o gazdaripe ta o barvalipe,
o bizaipe e zor, o liubao, o baripe ta o blagosipe!”
13Ta i sa so si cherdo ando miloso, pe ppuv ta telal katar e ppuv ta ande mora, ta sa e ezgode kai si ande lende, kai ppenena gia:
“¡Goleke kai si besindo po trono ta i e Bakreke,
te avel o blagosipe, o liubao o baripe ta e zor
ostade!”
14Ta e star zivotura ppenena: “¡Gia te avelpe!” Ta e bis ta star ppure die changa, ta ttode po mui llik pe ppuv, ta blagosisarde gole kai zivil ostade.
Currently Selected:
Apokalipsis 5: ROM07
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007.
Apokalipsis 5
5
O lil ulime ta o Bakro
1Ta dikklem ando va o chacho goleko kai besela po trono iek lil ulime pisime andral ta i avrial, ta saia ppanglo efta sellonenchar. 2Ta dikklem iek suecho zuralo kai ppenela bare avazea: “¿Ko si lacho te sai putarel o lil?’ 3Ta niko ni ando miloso ni pe ppuv ni telal katar e ppuv ni telal katar e mora nasti putarela o lil ni te dikkel le. 4Ta me rovava but, soke niko ni saia lacho te putarel o lil, ni te chitil le ni te dikkel le. 5A iek katar e ppure ppenda mange: “Na rou ios, soke o liono katar e Juda#Gn 49.9-10. dobisarda te putarel e efta sellura ta te dikkel o lil.”
6Ondaka dikklem kai maskar o trono ta e star zivotura ta maskar e ppure, saia iek Bakro#Is 53.7,10-12; Jn 1.29. pe porrne sargo iek kurbano, ta sea le efta singa ta efta akka, gala si e efta duura e Devleke kai si bichalde pe sa o sueto. 7Ta avilo ta lia o lil kai saia ando va o chacho katar gua kai besela po trono. 8Ta kana lia o lil, e star zivotura ta e bis ta star ppure die changa angla o Bakro. Ta saurre saia len arpe ta tasura sunakune pperde taimano, kai si o molipe katar o foro santo. 9Ta llilabena iek llili nevi kai ppenel gia.
“Lacho san te le o lil ta te putare leke sellura,
soke tu sana o kurbano;
ta che ratea pochindan amen e Devleke
katar suako vicha, chib, foro ta ppuv.
10Ta cherdan amen
amare Devleke charura ta popura#Ex 19.6; Is 61.6.
ta ka charoi pe ppuv.”
11Ta dikklem, ta asundem e avazura katar but suechura kai sea truial katar o trono, ta katar e zivotura, ta e ppure. Ta e suechura sea millonura ta millonura, 12ta ppenena bare avazea:
“¡O Bakro kai saia kurbano:
si lacho te lel o gazdaripe ta o barvalipe,
o bizaipe e zor, o liubao, o baripe ta o blagosipe!”
13Ta i sa so si cherdo ando miloso, pe ppuv ta telal katar e ppuv ta ande mora, ta sa e ezgode kai si ande lende, kai ppenena gia:
“¡Goleke kai si besindo po trono ta i e Bakreke,
te avel o blagosipe, o liubao o baripe ta e zor
ostade!”
14Ta e star zivotura ppenena: “¡Gia te avelpe!” Ta e bis ta star ppure die changa, ta ttode po mui llik pe ppuv, ta blagosisarde gole kai zivil ostade.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007.