Izreke 30
30
Riječi Agura i Lemuela
1Riječi Agura, sina Jakeova, iz Mase. Proročanstvo njegovo za Itiela, Itela i Ukala.
Čovjek veli da je umoran, o Gospode,
iscrpljen posve, o Bože moj.
2Nerazumniji sam od bilo kojeg čovjeka,
i nemam razbora ljudskog.
3Nisam mudrosti stekao,
nemam znanja Svetoga.
4Ko se popeo na nebo i sišao?
Ko je u šake vjetar uhvatio?
Ko je vode u haljine svezao?
Ko je sve krajeve zemlje utemeljio?
Koje je Njegovo ime i ime sina Njegova?
Znaš li?
5Svaka riječ Božija je istinita,
štit je onima koji vjeruju.
6Ne dodaji ništa riječima Njegovim,
da te ne kazni i ne osudi kao lažova!
7Dvije stvari tražim od Tebe;
ne uskraćuj mi ih do dana moje smrti:
8dvoličnost i lažljivost otkloni od mene,
siromaštvo i bogatstvo mi ne pružaj,
daj mi tek hljeba dovoljno,
9ili ću te se presit odreći i pitati: „Ko je Gospod?”
Ili da ne bih počeo krasti zbog siromaštva silnog,
pa da tako obeščastim ime Boga svoga.
10Ne kleveći slugu kod gospodara njegova,
da te ne bi proklinjao, a ti okajavao.
11Postoje oni što očeve proklinju
i majke ne blagoslove.
12Oni što su čisti u vlastitim očima,
a od kala zaprljani.
13Oni što su uznositih očiju,
koji dižu visoko svoje trepavice.
14Oni čiji su zubi mačevi,
vilice su im noževi,
da proždru jadnike na zemlji
i siromahe među ljudima.
15Pijavica ima dvije kćeri:
„Daj, daj!”, one viču.
Postoje tri stvari nezasite
i četiri koje nikada ne kažu: „Dosta!”
16Carstvo mrtvih,
jalova utroba,
zemlja što se ne zasiti vode,
i vatra koja nikada ne veli: „Dosta je!”
17Oko što se ocu ruga,
i ne pokorava majci,
iskopat će dolinski gavrani,
i pojesti mladi orlovi.
18Tri stvari su mi predivne,
pak četiri ne razumijem:
19orlove staze na nebu,
put zmijin na stijeni,
put broda na moru,
i put čovjeka djevici.
20Ovo je staza preljubnice:
jede i usta briše pa kaže:
„Nisam učinila nikakvo zlo!”
21Tri stvari zemlju stresaju,
a četiri ne može podnijeti:
22slugu što se dočepa vlasti kraljevske
prostaka koji se hljeba nasiti,
23raspuštenicu koja se uda,
i sluškinju koja gospodaricu kori.
24Četiri stvari su sitne na zemlji,
ali su zaista mudre:
25mravi – narod nejak,
a ipak skupljaju hranu ljeti;
26jazavci – nisu narod silan,
ali dom svoj polažu na stijenama;
27skakavci – nemaju kralja,
ali hode u urednim četama;
28gušter – možeš ga rukama uhvatiti,
a ipak se nalazi u kraljevom dvoru.
29Ove tri stvari imaju lijep hod,
a četiri ponosno koračaju:
30lav – junak među životinjama, nikada ne uzmiče;
31pijetao odvažni, jarac i kralj što sa vojskom hodi.
32Ako si bio bezuman i ponosan,
ili spletkario zlo,
ruku stavi na usta!
33Kad se mlijeko mete, izlazi maslac;
kad se nos pritisne, poteče krv;
kad srdžba uzavri, nastane svađa.
Currently Selected:
Izreke 30: Bba
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini
Izreke 30
30
Riječi Agura i Lemuela
1Riječi Agura, sina Jakeova, iz Mase. Proročanstvo njegovo za Itiela, Itela i Ukala.
Čovjek veli da je umoran, o Gospode,
iscrpljen posve, o Bože moj.
2Nerazumniji sam od bilo kojeg čovjeka,
i nemam razbora ljudskog.
3Nisam mudrosti stekao,
nemam znanja Svetoga.
4Ko se popeo na nebo i sišao?
Ko je u šake vjetar uhvatio?
Ko je vode u haljine svezao?
Ko je sve krajeve zemlje utemeljio?
Koje je Njegovo ime i ime sina Njegova?
Znaš li?
5Svaka riječ Božija je istinita,
štit je onima koji vjeruju.
6Ne dodaji ništa riječima Njegovim,
da te ne kazni i ne osudi kao lažova!
7Dvije stvari tražim od Tebe;
ne uskraćuj mi ih do dana moje smrti:
8dvoličnost i lažljivost otkloni od mene,
siromaštvo i bogatstvo mi ne pružaj,
daj mi tek hljeba dovoljno,
9ili ću te se presit odreći i pitati: „Ko je Gospod?”
Ili da ne bih počeo krasti zbog siromaštva silnog,
pa da tako obeščastim ime Boga svoga.
10Ne kleveći slugu kod gospodara njegova,
da te ne bi proklinjao, a ti okajavao.
11Postoje oni što očeve proklinju
i majke ne blagoslove.
12Oni što su čisti u vlastitim očima,
a od kala zaprljani.
13Oni što su uznositih očiju,
koji dižu visoko svoje trepavice.
14Oni čiji su zubi mačevi,
vilice su im noževi,
da proždru jadnike na zemlji
i siromahe među ljudima.
15Pijavica ima dvije kćeri:
„Daj, daj!”, one viču.
Postoje tri stvari nezasite
i četiri koje nikada ne kažu: „Dosta!”
16Carstvo mrtvih,
jalova utroba,
zemlja što se ne zasiti vode,
i vatra koja nikada ne veli: „Dosta je!”
17Oko što se ocu ruga,
i ne pokorava majci,
iskopat će dolinski gavrani,
i pojesti mladi orlovi.
18Tri stvari su mi predivne,
pak četiri ne razumijem:
19orlove staze na nebu,
put zmijin na stijeni,
put broda na moru,
i put čovjeka djevici.
20Ovo je staza preljubnice:
jede i usta briše pa kaže:
„Nisam učinila nikakvo zlo!”
21Tri stvari zemlju stresaju,
a četiri ne može podnijeti:
22slugu što se dočepa vlasti kraljevske
prostaka koji se hljeba nasiti,
23raspuštenicu koja se uda,
i sluškinju koja gospodaricu kori.
24Četiri stvari su sitne na zemlji,
ali su zaista mudre:
25mravi – narod nejak,
a ipak skupljaju hranu ljeti;
26jazavci – nisu narod silan,
ali dom svoj polažu na stijenama;
27skakavci – nemaju kralja,
ali hode u urednim četama;
28gušter – možeš ga rukama uhvatiti,
a ipak se nalazi u kraljevom dvoru.
29Ove tri stvari imaju lijep hod,
a četiri ponosno koračaju:
30lav – junak među životinjama, nikada ne uzmiče;
31pijetao odvažni, jarac i kralj što sa vojskom hodi.
32Ako si bio bezuman i ponosan,
ili spletkario zlo,
ruku stavi na usta!
33Kad se mlijeko mete, izlazi maslac;
kad se nos pritisne, poteče krv;
kad srdžba uzavri, nastane svađa.
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini