Izaija 24
24
Strašni sud
1Gle, Gospod će isprazniti zemlju,
opustošit će je cijelu,
nagrdit će njeno lice,
raspršiti stanovnike.
2Kako s narodom, tako će biti i sa svećenicima,
kako s robovima, tako s gospodarima,
kako sa sluškinjom, tako i sa gazdaricom,
kako sa kupcem, tako i sa trgovcem,
kako sa lihvarom, tako i sa dužnikom,
kako sa vjerovnikom, tako i sa onim koji duguje.
3Cijela zemlja će biti pusta i popljačkana;
Gospod je tako kazao.
4Zemlja ječi i vehne,
svijet se pati, suši se,
najuzvišeniji ljudi zemlje pate.
5Zemlja je oskrnavljena pod stanovnicima njenim;
prekršili su zakone,
nisu poštovali odredbe,
prezreli vječni zavjet.
6Stoga prokletstvo proždire zemlju,
stanovnici ispaštaju zbog grijeha svojih;
tako su žitelji njeni spaljeni,
i ostala je tek šaka naroda.
7Tuguje vino, truhne loza,
svi veseljaci uzdišu.
8Nema više veselja uz bubnjeve,
nestalo je graje razdragane,
nema radosti uz citru.
9Više ne piju vina uz pjesmu;
gorka su im ljuta pića.
10Pusti grad postade ruševina,
svaka kuća je zagrađena,
nema ulaska.
11Vika je na ulicama zbog nestašice vina;
svako veselje je nestalo;
radost je nestala sa zemlje.
12U gradu ostade pustoš,
kapije smrviše u ruševine.
13Tako će biti usred zemlje među narodima,
kao kad se stresu masline sa stabla,
kao kad se pabirči poslije berbe grožđa.
14Oni glasno viču,
pjevaju od sreće;
sa zapada dižu viku zarad Gospodnje slave.
15Stoga hvalite Gospoda na istoku;
hvalite ga na obalama morskim,
slavite ime Gospoda,
Boga Izraelova.
16Čujemo pjesme hvale s kraja zemlje,
pjesme o slavi Pravednoga.
Ali ja velim: „Propadam, vehnem;
ah, teško meni!
Jer izdajnici nas izdadoše,
izdajice nas izdajom snađoše!”
17Strahota, provalija i zamka,
sve će vas to snaći, o stanovnici zemlje!
18Ko utekne od strahote, pada u provaliju,
ko se popne iz provalije, biva uhvaćen u zamci.
Jer nebeski prozori su otvoreni,
temelji zemlje se tresu.
19Zemlja je posve razbijena,
zemlja se raspuknula,
grozno se trese.
20Zemlja tumara kao pijanac,
njiše se kao koliba;
teško na njoj počivaju grijesi,
pada, i neće se više uspraviti.
21Tog dana će Gospod kazniti
čete nebeske na nebesima,
kraljeve zemlje na zemlji.
22Skupit će ih,
sužnjeve u provaliji,
i zatvoriti u tamnicu.
A kaznit će ih tek nakon mnogo dana.
23Mjesec će zbuniti,
sunce posramiti,
jer Gospod nad vojskama vlada
na gori Sion i u Jerusalemu,
veličanstveno sja pred svojim starješinama.
Currently Selected:
Izaija 24: Bba
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini
Izaija 24
24
Strašni sud
1Gle, Gospod će isprazniti zemlju,
opustošit će je cijelu,
nagrdit će njeno lice,
raspršiti stanovnike.
2Kako s narodom, tako će biti i sa svećenicima,
kako s robovima, tako s gospodarima,
kako sa sluškinjom, tako i sa gazdaricom,
kako sa kupcem, tako i sa trgovcem,
kako sa lihvarom, tako i sa dužnikom,
kako sa vjerovnikom, tako i sa onim koji duguje.
3Cijela zemlja će biti pusta i popljačkana;
Gospod je tako kazao.
4Zemlja ječi i vehne,
svijet se pati, suši se,
najuzvišeniji ljudi zemlje pate.
5Zemlja je oskrnavljena pod stanovnicima njenim;
prekršili su zakone,
nisu poštovali odredbe,
prezreli vječni zavjet.
6Stoga prokletstvo proždire zemlju,
stanovnici ispaštaju zbog grijeha svojih;
tako su žitelji njeni spaljeni,
i ostala je tek šaka naroda.
7Tuguje vino, truhne loza,
svi veseljaci uzdišu.
8Nema više veselja uz bubnjeve,
nestalo je graje razdragane,
nema radosti uz citru.
9Više ne piju vina uz pjesmu;
gorka su im ljuta pića.
10Pusti grad postade ruševina,
svaka kuća je zagrađena,
nema ulaska.
11Vika je na ulicama zbog nestašice vina;
svako veselje je nestalo;
radost je nestala sa zemlje.
12U gradu ostade pustoš,
kapije smrviše u ruševine.
13Tako će biti usred zemlje među narodima,
kao kad se stresu masline sa stabla,
kao kad se pabirči poslije berbe grožđa.
14Oni glasno viču,
pjevaju od sreće;
sa zapada dižu viku zarad Gospodnje slave.
15Stoga hvalite Gospoda na istoku;
hvalite ga na obalama morskim,
slavite ime Gospoda,
Boga Izraelova.
16Čujemo pjesme hvale s kraja zemlje,
pjesme o slavi Pravednoga.
Ali ja velim: „Propadam, vehnem;
ah, teško meni!
Jer izdajnici nas izdadoše,
izdajice nas izdajom snađoše!”
17Strahota, provalija i zamka,
sve će vas to snaći, o stanovnici zemlje!
18Ko utekne od strahote, pada u provaliju,
ko se popne iz provalije, biva uhvaćen u zamci.
Jer nebeski prozori su otvoreni,
temelji zemlje se tresu.
19Zemlja je posve razbijena,
zemlja se raspuknula,
grozno se trese.
20Zemlja tumara kao pijanac,
njiše se kao koliba;
teško na njoj počivaju grijesi,
pada, i neće se više uspraviti.
21Tog dana će Gospod kazniti
čete nebeske na nebesima,
kraljeve zemlje na zemlji.
22Skupit će ih,
sužnjeve u provaliji,
i zatvoriti u tamnicu.
A kaznit će ih tek nakon mnogo dana.
23Mjesec će zbuniti,
sunce posramiti,
jer Gospod nad vojskama vlada
na gori Sion i u Jerusalemu,
veličanstveno sja pred svojim starješinama.
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini