Daniel 7
7
Četiri zvijeri
1U prvoj godini Belsazara, kralja Babilona, Daniel usni san i ugleda viđenje dok je ležao na postelji. Tad zapiše san i ispriča bit stvari. 2Daniel reče: „Gle, ovo mi se viđenje prikaza po noći, i ugledao sam kako četiri nebeska vjetra komešaju golemo more. 3A iz mora izađoše četiri velike zvijeri, nisu bile slične jedna drugoj. 4Prva bi slična lavu, no, imala je orlovska krila. Krila se spustiše dok sam gledao, i zvijer se podiže sa zemlje na dvije noge poput čovjeka – potom joj dadoše ljudski razum. 5Kad gle, druga zvijer, ličila je na medvjeda. Bila je podignuta s jedne strane, a između zuba je držala tri rebra. Toj zvijeri narediše: ‘Ustaj, žderi sve živo.’ 6Zatim pogledam, kad gle, još jedna zvijer. Bila je slična leopardu, na leđima je imala četiri ptičija krila. Zvijer je imala četiri glave, i njoj dodijeliše vlast. 7Nakon svega ovog, tokom noći, ugledam viđenje i četvrtu zvijer; bila je grozna, užasna i neviđeno silna. Imala je željezne zube. Žderala je i lomila i gazila ono što ostane. Ta se zvijer razlikovala od svih drugih, a imala je deset rogova. 8Pogledao sam rogove, kad gle, između njih izbi još jedan manji rog, i sve to se desilo prije no što su tri druga roga iščupali iz korijena. A gle, na ovom rogu bijahu oči slične ljudskim, i usta koja su govorila goleme stvari.”
Drevni sud
9„Pogledah,
utemeljiše se prijestolja,
i zavlada Pradavni,
halje mu bijahu bijele kao snijeg,
a kosa kao čista vuna,
njegovo prijestolje bi užareno,
a točkovi plamen rasplamsali.
10Iz njega je izbijala bujica plamena,
i tako se pred njim prostirala,
hiljade hiljada služilo je njemu,
a deset hiljada puta deset hiljada stajaše pred njim;
sud je zasjedao i sudio,
knjige bijahu otvorene.
11Tad pogledam zbog golemih riječi koje je izgovarao rog, i dok sam gledao, zvijer bi ubijena, tijelo joj bi slomljeno i bačeno u užareni plamen. 12A ostalim zvijerima uzeše vlast, no, produžiše im život na vrijeme određeno i rok.”
Vlast sina čovječijeg
13„Ugledah viđenja po noći,
i gle, oblačje nebesa,
tad priđe jedan sličan sinovima čovječijim,
i on dođe Pradavnom,
i njega prikazaše pred njim.
14Njemu dadoše vlast, slavu i kraljevstvo,
da mu služe svi narodi, puci i jezici.
Vlast njegova je vječita, neprolazna,
a kraljevstvo nikada neće pasti.”
Tumačenje Danielovog viđenja
15„Meni, Danielu, se uznemiri duh, preplašiše me viđenja u mojoj glavi. 16Tako priđem jednom od onih koji su tu stajali i upitam ga o tome šta je stvarno u svemu ovome. Tad mi odgovori i rastumači sve viđeno. 17‘Ove četiri zvijeri su četiri kralja koji će se uzdignuti iz zemlje. 18Ali sveci Onog Najuzvišenijeg će primiti kraljevstvo i bit će njihovo na vijeke vijekova.’
19Tad upitam o četvrtoj zvijeri, onoj koja je bila drukčija no sve ostale; zvijeri koja je bila grozna sa svojim željeznim zubima i mjedenim kandžama, koja je žderala, lomila i gazila ono što ostane; 20i o onih deset rogova na njenoj glavi, i drugim rogu koji je izbio prije no što su otpala tri druga, rogu koji je na sebi imao oči i usta i koji je govorio o golemim stvarima i izgledao veći no ostali rogovi. 21Ja pogledah, a rog povede boj protiv svetaca i nadvlada ih. 22Bi tako sve dok ne dođe Pradavni i bi presuđeno u korist svetaca Najuzvišenijeg, i dođe čas u kojem sveci preuzeše kraljevstvo.
23Ovako reče:
‘O četvrtoj zvijeri:
bit će četvrto kraljevstvo na zemlji,
ono će se razlikovat od svih ostalih,
progutat će cijelu zemlju,
pogaziti je i smrviti.
24A o deset rogova:
iz ovog kraljevstva će se podignuti kraljeva deset;
a jedan će se podignuti poslije njih
i neće biti sličan drugima,
i on će oboriti tri kralja.
25Govorit će protiv Najuzvišenijeg,
zatirat će svece Njegove,
pomišljat će da izmijeni zakon i vremena.
Svece će predati u njegove ruke,
na jedno vrijeme, na vremena i pola vremena.
26No, sud će zasjedati,
i oduzet će mu se vlast,
bit će posve pogažena i razorena.
27Kraljevstvo i vlast,
slava svih kraljevstava pod nebesima,
bit će dana narodu svetaca Najuzvišenijeg;
Njegovo kraljevstvo bit će kraljevstvo vječno,
sva vlast će mu služiti
i pokoravat će se.’
28A to bi kraj stvari – Ja, Daniel, se veoma uznemirih i problijedih, ali sam sve ovo zadržao u svome srcu.”
Currently Selected:
Daniel 7: Bba
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini
Daniel 7
7
Četiri zvijeri
1U prvoj godini Belsazara, kralja Babilona, Daniel usni san i ugleda viđenje dok je ležao na postelji. Tad zapiše san i ispriča bit stvari. 2Daniel reče: „Gle, ovo mi se viđenje prikaza po noći, i ugledao sam kako četiri nebeska vjetra komešaju golemo more. 3A iz mora izađoše četiri velike zvijeri, nisu bile slične jedna drugoj. 4Prva bi slična lavu, no, imala je orlovska krila. Krila se spustiše dok sam gledao, i zvijer se podiže sa zemlje na dvije noge poput čovjeka – potom joj dadoše ljudski razum. 5Kad gle, druga zvijer, ličila je na medvjeda. Bila je podignuta s jedne strane, a između zuba je držala tri rebra. Toj zvijeri narediše: ‘Ustaj, žderi sve živo.’ 6Zatim pogledam, kad gle, još jedna zvijer. Bila je slična leopardu, na leđima je imala četiri ptičija krila. Zvijer je imala četiri glave, i njoj dodijeliše vlast. 7Nakon svega ovog, tokom noći, ugledam viđenje i četvrtu zvijer; bila je grozna, užasna i neviđeno silna. Imala je željezne zube. Žderala je i lomila i gazila ono što ostane. Ta se zvijer razlikovala od svih drugih, a imala je deset rogova. 8Pogledao sam rogove, kad gle, između njih izbi još jedan manji rog, i sve to se desilo prije no što su tri druga roga iščupali iz korijena. A gle, na ovom rogu bijahu oči slične ljudskim, i usta koja su govorila goleme stvari.”
Drevni sud
9„Pogledah,
utemeljiše se prijestolja,
i zavlada Pradavni,
halje mu bijahu bijele kao snijeg,
a kosa kao čista vuna,
njegovo prijestolje bi užareno,
a točkovi plamen rasplamsali.
10Iz njega je izbijala bujica plamena,
i tako se pred njim prostirala,
hiljade hiljada služilo je njemu,
a deset hiljada puta deset hiljada stajaše pred njim;
sud je zasjedao i sudio,
knjige bijahu otvorene.
11Tad pogledam zbog golemih riječi koje je izgovarao rog, i dok sam gledao, zvijer bi ubijena, tijelo joj bi slomljeno i bačeno u užareni plamen. 12A ostalim zvijerima uzeše vlast, no, produžiše im život na vrijeme određeno i rok.”
Vlast sina čovječijeg
13„Ugledah viđenja po noći,
i gle, oblačje nebesa,
tad priđe jedan sličan sinovima čovječijim,
i on dođe Pradavnom,
i njega prikazaše pred njim.
14Njemu dadoše vlast, slavu i kraljevstvo,
da mu služe svi narodi, puci i jezici.
Vlast njegova je vječita, neprolazna,
a kraljevstvo nikada neće pasti.”
Tumačenje Danielovog viđenja
15„Meni, Danielu, se uznemiri duh, preplašiše me viđenja u mojoj glavi. 16Tako priđem jednom od onih koji su tu stajali i upitam ga o tome šta je stvarno u svemu ovome. Tad mi odgovori i rastumači sve viđeno. 17‘Ove četiri zvijeri su četiri kralja koji će se uzdignuti iz zemlje. 18Ali sveci Onog Najuzvišenijeg će primiti kraljevstvo i bit će njihovo na vijeke vijekova.’
19Tad upitam o četvrtoj zvijeri, onoj koja je bila drukčija no sve ostale; zvijeri koja je bila grozna sa svojim željeznim zubima i mjedenim kandžama, koja je žderala, lomila i gazila ono što ostane; 20i o onih deset rogova na njenoj glavi, i drugim rogu koji je izbio prije no što su otpala tri druga, rogu koji je na sebi imao oči i usta i koji je govorio o golemim stvarima i izgledao veći no ostali rogovi. 21Ja pogledah, a rog povede boj protiv svetaca i nadvlada ih. 22Bi tako sve dok ne dođe Pradavni i bi presuđeno u korist svetaca Najuzvišenijeg, i dođe čas u kojem sveci preuzeše kraljevstvo.
23Ovako reče:
‘O četvrtoj zvijeri:
bit će četvrto kraljevstvo na zemlji,
ono će se razlikovat od svih ostalih,
progutat će cijelu zemlju,
pogaziti je i smrviti.
24A o deset rogova:
iz ovog kraljevstva će se podignuti kraljeva deset;
a jedan će se podignuti poslije njih
i neće biti sličan drugima,
i on će oboriti tri kralja.
25Govorit će protiv Najuzvišenijeg,
zatirat će svece Njegove,
pomišljat će da izmijeni zakon i vremena.
Svece će predati u njegove ruke,
na jedno vrijeme, na vremena i pola vremena.
26No, sud će zasjedati,
i oduzet će mu se vlast,
bit će posve pogažena i razorena.
27Kraljevstvo i vlast,
slava svih kraljevstava pod nebesima,
bit će dana narodu svetaca Najuzvišenijeg;
Njegovo kraljevstvo bit će kraljevstvo vječno,
sva vlast će mu služiti
i pokoravat će se.’
28A to bi kraj stvari – Ja, Daniel, se veoma uznemirih i problijedih, ali sam sve ovo zadržao u svome srcu.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini