SOLOMON HLA 1
1
1Hla lakih hla ṭha bik, Solomon ih mi hlamawi pawl.
Hla Fingkhatnak
Nunau
2Na hmur in i hnam aw,
I ngainak cu sabitti hnakin
a thlum sawn.
3Nang cu a hmui in na hmui,
Zihmui bangin na hmin a thang.
Nunau zokhal nang ngai loin
um thei hlah hai.
4I hruai awla kan tlanhlo ding;
Ka bawipa si awla na umnak khaan
ah i fehpi aw.
Hmunkhatah nuam tlang uhsi;
Diriam in kan duh awknak thuk
sungah kan ciah aw ding.
Nunau hmuahhmuah in an lo ngai hi
an mawh lo.
5Jerusalem leengrual tla,
Dum hman ningna mi mawi ka si;
Kedar deuthlam bang ka dum naón,
Solomon inn puanzar iang in
ka mawi.
6Ka dum ruangah i iai hlah uh,
Ni ih i eet ruangah hin;
Ka ṭa le pawl ka parah an
thinheng in,
Sabit dum ah hna in ṭuanter;
Zutmetawknak caan hman nei
loin.
7I sim hnik law, nang ka ngai aw;
Khuiah simaw na tuurual na khalh?
Khuiah simaw an colh ding sun ni
ling ah?
Ziangah so tuukhal dang pawl ih
tuurual lakah,
Ka lo hawl rero ding?
Mipa
8Nunau lakih duh thla leeng bik,
Nang in a hmun na thei lo maw?
Feh awla tuurual pawl thlun aw;
Tuukhal pawl ih thlamte kiangah
Na me hrangah tlimno hawl aw.
9Ka ngai bikmi nang cun,
Rang nu pakhat in Faro rangleng
hnuktu rangcang tampi
lung a thawhter bangin,
Valrual thinlung na thawhter hai.
10Mawi tuk aw khua na sawm ai sam
na biang tlunah,
Man sung lung bang na hngawng
tlunah tlai sialso te in.
11Hmanseh na hrang ṭaang orh
sui ṭhi tuah uhsi,
Ngun khuut hlawn thil thawn.
Nunau
12Tintling tlunah, zau maw ka bawi,
Ka zihmui rimthaw in a zeel.
13Ka lungduh cu mura rimthaw
bang hmui,
Ka siang ṭaang cung par a zau ah.
14Ka lungduh valpa cu ram pangpar
iang,
An sim Engedi sabit hmuan parmawi
khi bang.
Mipa
15Mawi sersi ee, ka duh bik cu,
Duhnunnak na mit ah ni bang tle.
Nunau
16Ka lungduh cem, valno lakah na
piang hlei ce!
Nuam cuang hlei in lung i ngamter,
Zaunak tintling, hramhring
hmang in.
17Kan inn kaan ah sidar thing,
A siling ah farthing si ngai.
Currently Selected:
SOLOMON HLA 1: FCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
SOLOMON HLA 1
1
1Hla lakih hla ṭha bik, Solomon ih mi hlamawi pawl.
Hla Fingkhatnak
Nunau
2Na hmur in i hnam aw,
I ngainak cu sabitti hnakin
a thlum sawn.
3Nang cu a hmui in na hmui,
Zihmui bangin na hmin a thang.
Nunau zokhal nang ngai loin
um thei hlah hai.
4I hruai awla kan tlanhlo ding;
Ka bawipa si awla na umnak khaan
ah i fehpi aw.
Hmunkhatah nuam tlang uhsi;
Diriam in kan duh awknak thuk
sungah kan ciah aw ding.
Nunau hmuahhmuah in an lo ngai hi
an mawh lo.
5Jerusalem leengrual tla,
Dum hman ningna mi mawi ka si;
Kedar deuthlam bang ka dum naón,
Solomon inn puanzar iang in
ka mawi.
6Ka dum ruangah i iai hlah uh,
Ni ih i eet ruangah hin;
Ka ṭa le pawl ka parah an
thinheng in,
Sabit dum ah hna in ṭuanter;
Zutmetawknak caan hman nei
loin.
7I sim hnik law, nang ka ngai aw;
Khuiah simaw na tuurual na khalh?
Khuiah simaw an colh ding sun ni
ling ah?
Ziangah so tuukhal dang pawl ih
tuurual lakah,
Ka lo hawl rero ding?
Mipa
8Nunau lakih duh thla leeng bik,
Nang in a hmun na thei lo maw?
Feh awla tuurual pawl thlun aw;
Tuukhal pawl ih thlamte kiangah
Na me hrangah tlimno hawl aw.
9Ka ngai bikmi nang cun,
Rang nu pakhat in Faro rangleng
hnuktu rangcang tampi
lung a thawhter bangin,
Valrual thinlung na thawhter hai.
10Mawi tuk aw khua na sawm ai sam
na biang tlunah,
Man sung lung bang na hngawng
tlunah tlai sialso te in.
11Hmanseh na hrang ṭaang orh
sui ṭhi tuah uhsi,
Ngun khuut hlawn thil thawn.
Nunau
12Tintling tlunah, zau maw ka bawi,
Ka zihmui rimthaw in a zeel.
13Ka lungduh cu mura rimthaw
bang hmui,
Ka siang ṭaang cung par a zau ah.
14Ka lungduh valpa cu ram pangpar
iang,
An sim Engedi sabit hmuan parmawi
khi bang.
Mipa
15Mawi sersi ee, ka duh bik cu,
Duhnunnak na mit ah ni bang tle.
Nunau
16Ka lungduh cem, valno lakah na
piang hlei ce!
Nuam cuang hlei in lung i ngamter,
Zaunak tintling, hramhring
hmang in.
17Kan inn kaan ah sidar thing,
A siling ah farthing si ngai.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.