Mateu 17
17
Fãnirusirea al Isus
1Dupã shasi dzãli Isusul lo cu nãsu Petrul, Iacovul, sh-Ioanul fratili a lui, sh-lji alinã pri un munti analtu dinãparti. 2Shi elu s-alãxi nãintea a lor. Lji si strãlutsi fatsa ca soarili shi stranjili a lui s-featsirã albã ca lunjina. 3Sh-ia, lã si fãnirusirã a lor Moisiul sh-Ilia tsi zbura cu nãsu. 4Atumtsea Petrul lji dzãsi al Isus: “Doamne, easti ghini tsi noi him aoa. Ma s-vrei, mini va fac aoa trei tendi, unã trã tini, unã trã Moisiul sh-unã trã Ilia.” 5Cãndu elu zbura ninga, ia un nior lunjinos lã amvãli sh-dit nior s-avdzã unã boatsi tsi dzãtsea: “Aestu easti Hiljiu a meu vrut, di la cai escu hãrisit, ascultats-lu!” 6Ucenitsilji cãndu u-avdzãrã aestã, cãdzurã pri dintsã mpadi shi s-aspãrarã multu. 7Sh-Isusul s-apruche, bãgã mãna pri nãshi sh-lã dzãsi: “Sculats-vã sh-nu vã aspãrats!” 8Sh-elji sculãnda ocljilji, nu vidzurã om, mash Isusul singur.
9Deapoea cãndu ma dipuna dit munti, Isusul lã ursi dzãcãnda: “S-nu lji dzãtsets a vãrui trã aestã viziuni pãnã cãndu Hiljiu a omlui s-nyeadzã dit mortsã.” 10Atumtsea ucenitsilji a lui lu ntribarã: “Cãtse scriblji dzãc cã prindi s-yinã ma nãinti Ilia?” 11Sh-Isusul lã apãndisi: “Dealihea cã Ilia va yinã ma nãinti sh-va adarã napoi itsido. 12Ma mini vã dzãc, cã Ilia ari vinitã sh-elji nu lu cunuscurã, ma featsirã cu nãsu cum vrurã. Ashã cã Hiljiu a omlui va s-mundueascã di nãshi.” 13Atumtsea ucenitsilji lu aduchirã cã lã avea zburãtã di Ioan Pãtidzãtorlu.
Vindicarea a Ficiorlui Demonizat
14Cãndu elji vinirã aproapi di multsãmea, un bãrbat s-apruche sh-dzinucljãnda nãintea a lui, 15dzãsi: “Doamne, s-ai njilã ti hiljiu a meu cã easti epileptic, tradzi multu sh-di multi ori cadi tu foc icã tu apã. 16Tora mini lu-dush la ucenitsilji a tãlji, ma elji nu puturã s-lu vindicã.” 17Sh-Isusul apãndisinda, dzãsi: “O farã fãrã pisti sh-anapudzã! Pãnã cãndu va armãnã cu voi? Pãnã cãndu va vã aravdã?” Adutsets-lu aoa la mini! 18Sh-Isusul lu vãrghi demonul sh-elu ishi dit ficiorlu, sh-di atsea oarã ficiorlu s-vindicã. 19Atumtsea ucenitsilji lji s-apruchearã al Isus sh-dinãparti lu ntribarã: “Cãtse noi nu putum s-lu aĝunim?” 20Sh-Isusul lã dzãsi a lor: “Di pistipsirea atsea njica a voastrã. Cã dealihea mini ma vã dzãc: ma s-avets pisti cãt gãrnutslu di sinapi va lji dzãtsets a muntilui aishtui: ‘Mutã-ti di aoa, aclo,’ sh-elu va si s-mutã. Sh-tsiva nu va hibã niputut di voi. 21[Sh-aestu soi di demon nu easi di cãt mash cu rugãciunji sh-cu pãreasinj.]”
Isusul Prividzu di a Doaua Oarã Moartea a Lui
22Cãndu elji s-afla tu Galilea, Isusul lã dzãsi: “Hiljiu a omlui va s-prida tu mãnjilji a oaminjilor, 23sh-va lu vatãmã, sh-tu dzua a treia va s-nyeadzã.” Sh-elji s-nvirinarã multu.
Plãtirea a Taxiljei
24Cãndu agiumsirã tu Capernaum, taxidarlji di doauã dhrahmadzi a tempului lji s-apruchearã a Petrului, sh-lji dzãsirã: “Nvitsãtorlu a vostru nu u plãteashti taxa a templui?” 25Sh-elu dzãsi: “Ie!” Sh-cãndu intrã n-casã, Isusul lu ashtiptã protlu sh-lji dzãsi: “Cum mindueshti tini Simon? Di la cai ljea taxili icã hãracili amirãrilji a loclui? Di la hiljilji a lor icã di la xenjilji?” 26Petrul lji dzãsi: “Di la xenjilji.” Isusul dzãsi: “Hiljilji atumtsea nu prindi s-plãtescu. 27Cu tut atsea tsi s-nu lji cicãrdisim atselji, du-ti la amari, arucã greplu sh-ljea protlu pescu tsi va yinã nsus, ljea-lu, discljid-lji gura, sh-va s-aflji un statiru. Ljea-lu sh-plãtea taxa a lor ti tini sh-ti mini.”
Currently Selected:
Mateu 17: BLRR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mateu 17
17
Fãnirusirea al Isus
1Dupã shasi dzãli Isusul lo cu nãsu Petrul, Iacovul, sh-Ioanul fratili a lui, sh-lji alinã pri un munti analtu dinãparti. 2Shi elu s-alãxi nãintea a lor. Lji si strãlutsi fatsa ca soarili shi stranjili a lui s-featsirã albã ca lunjina. 3Sh-ia, lã si fãnirusirã a lor Moisiul sh-Ilia tsi zbura cu nãsu. 4Atumtsea Petrul lji dzãsi al Isus: “Doamne, easti ghini tsi noi him aoa. Ma s-vrei, mini va fac aoa trei tendi, unã trã tini, unã trã Moisiul sh-unã trã Ilia.” 5Cãndu elu zbura ninga, ia un nior lunjinos lã amvãli sh-dit nior s-avdzã unã boatsi tsi dzãtsea: “Aestu easti Hiljiu a meu vrut, di la cai escu hãrisit, ascultats-lu!” 6Ucenitsilji cãndu u-avdzãrã aestã, cãdzurã pri dintsã mpadi shi s-aspãrarã multu. 7Sh-Isusul s-apruche, bãgã mãna pri nãshi sh-lã dzãsi: “Sculats-vã sh-nu vã aspãrats!” 8Sh-elji sculãnda ocljilji, nu vidzurã om, mash Isusul singur.
9Deapoea cãndu ma dipuna dit munti, Isusul lã ursi dzãcãnda: “S-nu lji dzãtsets a vãrui trã aestã viziuni pãnã cãndu Hiljiu a omlui s-nyeadzã dit mortsã.” 10Atumtsea ucenitsilji a lui lu ntribarã: “Cãtse scriblji dzãc cã prindi s-yinã ma nãinti Ilia?” 11Sh-Isusul lã apãndisi: “Dealihea cã Ilia va yinã ma nãinti sh-va adarã napoi itsido. 12Ma mini vã dzãc, cã Ilia ari vinitã sh-elji nu lu cunuscurã, ma featsirã cu nãsu cum vrurã. Ashã cã Hiljiu a omlui va s-mundueascã di nãshi.” 13Atumtsea ucenitsilji lu aduchirã cã lã avea zburãtã di Ioan Pãtidzãtorlu.
Vindicarea a Ficiorlui Demonizat
14Cãndu elji vinirã aproapi di multsãmea, un bãrbat s-apruche sh-dzinucljãnda nãintea a lui, 15dzãsi: “Doamne, s-ai njilã ti hiljiu a meu cã easti epileptic, tradzi multu sh-di multi ori cadi tu foc icã tu apã. 16Tora mini lu-dush la ucenitsilji a tãlji, ma elji nu puturã s-lu vindicã.” 17Sh-Isusul apãndisinda, dzãsi: “O farã fãrã pisti sh-anapudzã! Pãnã cãndu va armãnã cu voi? Pãnã cãndu va vã aravdã?” Adutsets-lu aoa la mini! 18Sh-Isusul lu vãrghi demonul sh-elu ishi dit ficiorlu, sh-di atsea oarã ficiorlu s-vindicã. 19Atumtsea ucenitsilji lji s-apruchearã al Isus sh-dinãparti lu ntribarã: “Cãtse noi nu putum s-lu aĝunim?” 20Sh-Isusul lã dzãsi a lor: “Di pistipsirea atsea njica a voastrã. Cã dealihea mini ma vã dzãc: ma s-avets pisti cãt gãrnutslu di sinapi va lji dzãtsets a muntilui aishtui: ‘Mutã-ti di aoa, aclo,’ sh-elu va si s-mutã. Sh-tsiva nu va hibã niputut di voi. 21[Sh-aestu soi di demon nu easi di cãt mash cu rugãciunji sh-cu pãreasinj.]”
Isusul Prividzu di a Doaua Oarã Moartea a Lui
22Cãndu elji s-afla tu Galilea, Isusul lã dzãsi: “Hiljiu a omlui va s-prida tu mãnjilji a oaminjilor, 23sh-va lu vatãmã, sh-tu dzua a treia va s-nyeadzã.” Sh-elji s-nvirinarã multu.
Plãtirea a Taxiljei
24Cãndu agiumsirã tu Capernaum, taxidarlji di doauã dhrahmadzi a tempului lji s-apruchearã a Petrului, sh-lji dzãsirã: “Nvitsãtorlu a vostru nu u plãteashti taxa a templui?” 25Sh-elu dzãsi: “Ie!” Sh-cãndu intrã n-casã, Isusul lu ashtiptã protlu sh-lji dzãsi: “Cum mindueshti tini Simon? Di la cai ljea taxili icã hãracili amirãrilji a loclui? Di la hiljilji a lor icã di la xenjilji?” 26Petrul lji dzãsi: “Di la xenjilji.” Isusul dzãsi: “Hiljilji atumtsea nu prindi s-plãtescu. 27Cu tut atsea tsi s-nu lji cicãrdisim atselji, du-ti la amari, arucã greplu sh-ljea protlu pescu tsi va yinã nsus, ljea-lu, discljid-lji gura, sh-va s-aflji un statiru. Ljea-lu sh-plãtea taxa a lor ti tini sh-ti mini.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in