Yoannesi Phrinzangpo IV.
IV.
1Yeshus Yoannas basang lzadrulbakhan mangmo bed yang Baptisma mangmoa tanged zere Pharisiapaunla gospao ashipâ rshtaḵẖspa song. 2Yeshu khores Baptisma tangma medpin dobasang khoe lzadrulbakhanunis tangedpin. 3Kho Yudayai-yuliangna bingse, Galilayasi yuliang skyods. 4Yang khoa Samaryasi yulpos skyodchao thsathsa inmin. 5Samaryasi Sikhar zerkhan rgyalsa chikchigiang hlep. (Do) Yakobis rangi buthsa Yosepha tangskhan sakyadpo na nyemor yodpin. 6Ni, Yakobi chhudongpo der yodpin. Ni, Yeshu bes base ngale chhudongi shitiwa sajuks. Namzi tho dusthsod truk (nyima tro) tsek yodpin. 7Samaryaspi anek chhu chua yonged. Yeshus anewa moled : Ngâ chhuik thungma tong la! 8Chiazerbana khoe lzadrulbakhanun rgyaḵẖs nyoa rgyalsa songmin. 9Ni Samayaspi aneos khoa juid : Yerang Yudayaspa inen nga Samayaspi anega chhu gatsuga rtsoded ? Chiazerbana Yudayaspaun nang Samaryaspauni bariang chang zdeblenchik medpin. 10Yeshus tamlaniang anea mols : Taqdir khyeranga Ashipi shazdeo yang ngâ chhu thungma tong zere khyeranga zeskhanpo su in zere khyeranga ngozin songminna, khyeres khoa juikpa; yang khos khyeranga sonluksi chhu salukpa. 11Aneos khoa jus : Kasa Ashipa yeri der chhu chuchek chang yodmed, yang chhudongpo qombu yod, ni de sonluksi chhu yeranga garna thobed ? 12Yakob khorang nang khuri buthsaun nang byolthongsunis chhu thungskhan de chhudongpo ngachâ tangskhan nganti ata Yakob basang yerang chhô ina ? 13Yeshus tamlaniang de anewa mols : Di chhu thungskhanpo rere nang rere yang skomsuk. 14Amma ngas tangskhan chhu sus thungsna kho mana gatsugâng miskoms; dobasang ngas khoa tangskhan chhu khoeangnuk rshtane luskhan sonluksiang drulen dukkhan chhumik chik chhok. 15Aneos khoa jus : Kasa Ashipa, nga skoms miskomspa hana di thsaqpa chhu chua mi yongmi mingna de chhu ngâ salang ? 16Yeshus de anewa moled : Song, yang khyeri daqpowa yong zere dika khyong. 17Aneos tamlaniang khoa jus : Ngâ daqpo med : Yeshus anewa mols: Ngâ daqpo med zere khyeres rgyala zes. 18Ghiazerbana khyerang daqpo qâ songmin; yang dare khyeranga yodkhanpo khyeri daqpo men. Diwa khyeres mantaḵẖs zes. 19Aneos khoa jus : Kasa ju, ngâ yerang khyenkhan chikchik inmao na shesed. 20Ngachi mezpounis di rîka rchors, yang yentes rchorba rgosha yodkhan malsao Yerusalem in zere zered. 21Yeshus anewa mols : La nomo ngika rdyong, khyentes Atâ hana di rîka hana Yerusalema rchormirchorbi dusthsodchik yonged. 22Khyentes khyentanga rshtaḵẖspa medkhanpoa rchored; ngachas ngachâ rshtaḵẖspa yodkhanpoa rchored, chiazerbana khomlukspo Yudayaspaunikana yonged. 23Amma mantaḵẖsika rchorkhanunis Atâ Sems nang mantaḵẖsika rchorbi tho hlebed, dobasang dare hlebsed, chiazerbana Ataosang ranga rchorbi phya dya tsoḵẖspo rchorkhanun tsaled. 24Ashipa Sems in yang khoa rchorkhanunis Sems nang mantaḵẖsika rchorba rgosed. 25Aneos khoa jus : Khristos zerkhan Masih skyoden yodpao ngâ rshtaḵẖspa yod; kho skyodpana khos ngachâ jungi ha gochuktuk. 26Yeshus anewa mols : Khyerang na spera tangen yodkhan nga dyanao khorang in. 27Yang detsana khoe lzadrulbakhanun hlep, yang khos anek na spera tangen yodpawa khong rgyal. Do in nâng — Yeres chi tsaled hana chia diu na zgraqed zere susang matris.
28Dekana aneos rangi chhukarpo jaqsena bingse rgyalseang song yang miunla zes : 29Ngas baskhanun jung ngâ zeskhan mi chikchiga lta yongshik; dyao Masih kaṯo mena ? 30Dekana khong rgyalsiangna bing yang khoe der yongs.
31De thsaqthsaqa khoe lzadrulbakhanunis diu zeren jus : Kasa Rabbi rdzashik donma zadang. 32Amma khos khonga mols : khyentanga rshtaḵẖspa medkhan nga zachashik yod. 33Dekana lzadrulbakhanunis khontang chikchiga zes : — Waho-nik, sus khoa zacha kaṯo khyongsa ? 34Yeshus khonga mols : Nga tangkhanpoe ranlukspo basena khoe laspo chnomshukpao ngi zachns in. 35Rshngabsa hleba yang lza jbji yod zere khyentes zerba meda ? Misto, ngas khyentanga zered : Khyenti migun thyaqse jingunla ltashik, chiazerbana doun smine rshngabsa ba chetaq songsed. 36Tabkhanpo nang rshngabsa bakhanpo nyisko nyambo thadpi mingna rshngakhanpos hla thobse rshtane luspi sonlukspi phya phulu saqed. 37Tabkhanpo yang chikchik, rshngakhanpo yang chikchik, zerkhan tamleo deka ḏanḏa chhed. 38Ngas khyentang khyentes narpa mabaskhanpo rshnga tangsed. Eunis narpa based yang khyentang khongi narpeang dresed. 39Ni, de aneos — ngas baskhan saq khoa ngâ phingse gochuksed zere rshpangpo tangen yodkhanis base de rgyalsiang Samaryaspauniangna mangmos khoeka chnesluks bas. 40Dekana khoe der Samayapaun yongsena khoa khonti der juks zere jus yang kho der jaqma nyis juks. 41Yang khoe (rtsangma) speraunis base yangang mangmos chhesluks bas. 42Yang khongis de anewa mols : Dare ngachas khyeres zespao tseka chhesluks ba med, chiazerbana ngantanga thsor yang diu mantaḵẖsika miyuli khom chukkhanpo [khristus] in zere ngozin songsed.
43Ni, dejaq nyiskoe jukna kho der na bingse Galilayasla skyods. 44Chiazerbana khyenkhanla rangi phayulpoeang rtsis chha med zere, Yeshu khores rshpangpo saled. 45Ni, kho Galilayasiang skyodpana Galilayaspaun saqa Khos Yerusalemiang rgamoe thoa baskhan saq thongse yodpana khontes khoa thade ḏonpo bas. Chiazerbana khongang rgamoe jaqa songminsuk.
46Dekana Yeshu khores chhu rgunchnu gyurchukskhan Galilayasi Kanaeangnuk yang skyods. Yang der rgyalpoe riksiangna inkhan chikchigi buthsawa Kapernaumiang mardea yodpin. 47Khoa Yeshu Yudayasiangna Galilayaiangnuk skyodsed zere thsorbana khoe der yongs. Yang khoa skyode khuri buthsao noro chhachuk zere jus chiazerbana de buthsao shia langse yodpinsuk. 48Dekana Yeshu khoa mols : Rshtaḵẖsnaun nang stodpariks lasun thongse mene khyentos mana chhesluks ba med. 49Rgyalpoe riksiangna inkhanpos khoa jus : Kasa Ashipa, ngi phru shia basang snanla skyodpa zadang. 50Yeshus khoa mols : Skyodang yeri buthsao sone yod! Yeshus molskhan sperawa de miu chhes yang langse song. 51Kho loqse chnen yodtsana khoe tsonun kho na thukse — yeri buthsa sone yod zere spera tangs. 52Dekana khos khonga tsamtsana nororek song zere tris. Khongis gondea (phithoqtsana) dusthsod rdunika khoe thsadpo bingsed zere jus. 53Dekana Atawa Yeshus khyeri buthsao sone yod sere khoranga molskhan diana tho khorang insuk zere rshtaḵẖspa song yang khorang nang khuri khangmapaun jungis chhesluks bas. 54Yeshu Yudayasiangna Galilayasiangnuk skyodena stankhan nyisi resi rshtaḵẖsna diu in.
Currently Selected:
Yoannesi Phrinzangpo IV.: SOMA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société Biblique de Genève
Yoannesi Phrinzangpo IV.
IV.
1Yeshus Yoannas basang lzadrulbakhan mangmo bed yang Baptisma mangmoa tanged zere Pharisiapaunla gospao ashipâ rshtaḵẖspa song. 2Yeshu khores Baptisma tangma medpin dobasang khoe lzadrulbakhanunis tangedpin. 3Kho Yudayai-yuliangna bingse, Galilayasi yuliang skyods. 4Yang khoa Samaryasi yulpos skyodchao thsathsa inmin. 5Samaryasi Sikhar zerkhan rgyalsa chikchigiang hlep. (Do) Yakobis rangi buthsa Yosepha tangskhan sakyadpo na nyemor yodpin. 6Ni, Yakobi chhudongpo der yodpin. Ni, Yeshu bes base ngale chhudongi shitiwa sajuks. Namzi tho dusthsod truk (nyima tro) tsek yodpin. 7Samaryaspi anek chhu chua yonged. Yeshus anewa moled : Ngâ chhuik thungma tong la! 8Chiazerbana khoe lzadrulbakhanun rgyaḵẖs nyoa rgyalsa songmin. 9Ni Samayaspi aneos khoa juid : Yerang Yudayaspa inen nga Samayaspi anega chhu gatsuga rtsoded ? Chiazerbana Yudayaspaun nang Samaryaspauni bariang chang zdeblenchik medpin. 10Yeshus tamlaniang anea mols : Taqdir khyeranga Ashipi shazdeo yang ngâ chhu thungma tong zere khyeranga zeskhanpo su in zere khyeranga ngozin songminna, khyeres khoa juikpa; yang khos khyeranga sonluksi chhu salukpa. 11Aneos khoa jus : Kasa Ashipa yeri der chhu chuchek chang yodmed, yang chhudongpo qombu yod, ni de sonluksi chhu yeranga garna thobed ? 12Yakob khorang nang khuri buthsaun nang byolthongsunis chhu thungskhan de chhudongpo ngachâ tangskhan nganti ata Yakob basang yerang chhô ina ? 13Yeshus tamlaniang de anewa mols : Di chhu thungskhanpo rere nang rere yang skomsuk. 14Amma ngas tangskhan chhu sus thungsna kho mana gatsugâng miskoms; dobasang ngas khoa tangskhan chhu khoeangnuk rshtane luskhan sonluksiang drulen dukkhan chhumik chik chhok. 15Aneos khoa jus : Kasa Ashipa, nga skoms miskomspa hana di thsaqpa chhu chua mi yongmi mingna de chhu ngâ salang ? 16Yeshus de anewa moled : Song, yang khyeri daqpowa yong zere dika khyong. 17Aneos tamlaniang khoa jus : Ngâ daqpo med : Yeshus anewa mols: Ngâ daqpo med zere khyeres rgyala zes. 18Ghiazerbana khyerang daqpo qâ songmin; yang dare khyeranga yodkhanpo khyeri daqpo men. Diwa khyeres mantaḵẖs zes. 19Aneos khoa jus : Kasa ju, ngâ yerang khyenkhan chikchik inmao na shesed. 20Ngachi mezpounis di rîka rchors, yang yentes rchorba rgosha yodkhan malsao Yerusalem in zere zered. 21Yeshus anewa mols : La nomo ngika rdyong, khyentes Atâ hana di rîka hana Yerusalema rchormirchorbi dusthsodchik yonged. 22Khyentes khyentanga rshtaḵẖspa medkhanpoa rchored; ngachas ngachâ rshtaḵẖspa yodkhanpoa rchored, chiazerbana khomlukspo Yudayaspaunikana yonged. 23Amma mantaḵẖsika rchorkhanunis Atâ Sems nang mantaḵẖsika rchorbi tho hlebed, dobasang dare hlebsed, chiazerbana Ataosang ranga rchorbi phya dya tsoḵẖspo rchorkhanun tsaled. 24Ashipa Sems in yang khoa rchorkhanunis Sems nang mantaḵẖsika rchorba rgosed. 25Aneos khoa jus : Khristos zerkhan Masih skyoden yodpao ngâ rshtaḵẖspa yod; kho skyodpana khos ngachâ jungi ha gochuktuk. 26Yeshus anewa mols : Khyerang na spera tangen yodkhan nga dyanao khorang in. 27Yang detsana khoe lzadrulbakhanun hlep, yang khos anek na spera tangen yodpawa khong rgyal. Do in nâng — Yeres chi tsaled hana chia diu na zgraqed zere susang matris.
28Dekana aneos rangi chhukarpo jaqsena bingse rgyalseang song yang miunla zes : 29Ngas baskhanun jung ngâ zeskhan mi chikchiga lta yongshik; dyao Masih kaṯo mena ? 30Dekana khong rgyalsiangna bing yang khoe der yongs.
31De thsaqthsaqa khoe lzadrulbakhanunis diu zeren jus : Kasa Rabbi rdzashik donma zadang. 32Amma khos khonga mols : khyentanga rshtaḵẖspa medkhan nga zachashik yod. 33Dekana lzadrulbakhanunis khontang chikchiga zes : — Waho-nik, sus khoa zacha kaṯo khyongsa ? 34Yeshus khonga mols : Nga tangkhanpoe ranlukspo basena khoe laspo chnomshukpao ngi zachns in. 35Rshngabsa hleba yang lza jbji yod zere khyentes zerba meda ? Misto, ngas khyentanga zered : Khyenti migun thyaqse jingunla ltashik, chiazerbana doun smine rshngabsa ba chetaq songsed. 36Tabkhanpo nang rshngabsa bakhanpo nyisko nyambo thadpi mingna rshngakhanpos hla thobse rshtane luspi sonlukspi phya phulu saqed. 37Tabkhanpo yang chikchik, rshngakhanpo yang chikchik, zerkhan tamleo deka ḏanḏa chhed. 38Ngas khyentang khyentes narpa mabaskhanpo rshnga tangsed. Eunis narpa based yang khyentang khongi narpeang dresed. 39Ni, de aneos — ngas baskhan saq khoa ngâ phingse gochuksed zere rshpangpo tangen yodkhanis base de rgyalsiang Samaryaspauniangna mangmos khoeka chnesluks bas. 40Dekana khoe der Samayapaun yongsena khoa khonti der juks zere jus yang kho der jaqma nyis juks. 41Yang khoe (rtsangma) speraunis base yangang mangmos chhesluks bas. 42Yang khongis de anewa mols : Dare ngachas khyeres zespao tseka chhesluks ba med, chiazerbana ngantanga thsor yang diu mantaḵẖsika miyuli khom chukkhanpo [khristus] in zere ngozin songsed.
43Ni, dejaq nyiskoe jukna kho der na bingse Galilayasla skyods. 44Chiazerbana khyenkhanla rangi phayulpoeang rtsis chha med zere, Yeshu khores rshpangpo saled. 45Ni, kho Galilayasiang skyodpana Galilayaspaun saqa Khos Yerusalemiang rgamoe thoa baskhan saq thongse yodpana khontes khoa thade ḏonpo bas. Chiazerbana khongang rgamoe jaqa songminsuk.
46Dekana Yeshu khores chhu rgunchnu gyurchukskhan Galilayasi Kanaeangnuk yang skyods. Yang der rgyalpoe riksiangna inkhan chikchigi buthsawa Kapernaumiang mardea yodpin. 47Khoa Yeshu Yudayasiangna Galilayaiangnuk skyodsed zere thsorbana khoe der yongs. Yang khoa skyode khuri buthsao noro chhachuk zere jus chiazerbana de buthsao shia langse yodpinsuk. 48Dekana Yeshu khoa mols : Rshtaḵẖsnaun nang stodpariks lasun thongse mene khyentos mana chhesluks ba med. 49Rgyalpoe riksiangna inkhanpos khoa jus : Kasa Ashipa, ngi phru shia basang snanla skyodpa zadang. 50Yeshus khoa mols : Skyodang yeri buthsao sone yod! Yeshus molskhan sperawa de miu chhes yang langse song. 51Kho loqse chnen yodtsana khoe tsonun kho na thukse — yeri buthsa sone yod zere spera tangs. 52Dekana khos khonga tsamtsana nororek song zere tris. Khongis gondea (phithoqtsana) dusthsod rdunika khoe thsadpo bingsed zere jus. 53Dekana Atawa Yeshus khyeri buthsao sone yod sere khoranga molskhan diana tho khorang insuk zere rshtaḵẖspa song yang khorang nang khuri khangmapaun jungis chhesluks bas. 54Yeshu Yudayasiangna Galilayasiangnuk skyodena stankhan nyisi resi rshtaḵẖsna diu in.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société Biblique de Genève