Narpa Phingchaun VII.
VII.
1Ni, gowa kohenis zes ; Yawa! Diun dya tarpeka ina ? 2Ni khos zes : Kasa Kyoqa phonoun nang ataun rshna bazadshik! Kharaniang dukpao basang snanla Mesopotamieang yodtsana chhezbrel yodkhan Ashipa nganti ata Abrahama ngonspin. 3Yang khos khoa mols : Rangi yul nang rangi khangmapauniangna bing! Yang ngas khyeranga stancha yodkhan de yulpeang yong. 4Dekana kho khaldepauni yuliangna bingse Kharaniang juks; derna khoe atao nongse jukna Ashipas kho, khyentang dare dukkhan di yulpeang khyongse tsukshuks. 5Yang khoa chang thobthsirchik dobasang kangma jaqchi malsegang masals, yang khoa phru medtsana di sao khoa ashi base yodkhan tsoḵẖshik nang khoe jukha khuri mithsirpoa salchi chnadpo bas. 6Ni Ashipas detsuga khuri mithsirpo janmi yuliang mayulmasapa chhok, yang khongunis khongtson base jaqtuk yang lo jibgya thsaqpa kho(ng)a naqs stancha in zeremols. 7Yang khong tson base jaqkhan de mithsirpoa ngas shaḵẖs phecha in (zere) Ashipas mols. Yang deuni jukha khong bingse dyana malsika ngi jabshia dukcha in. 8Yang khos khoa khridkhori rshtubchi chhadpo sals, yang dyana zosteang Abrahama Isaq skyes yang jaq rgyadi jaqa khoe khridkhorla (yodkhanpo) rshtubs; yang Isaqa Yaqobos yang Yaqobosla mezpo chunyis skyes. 9Yang mezpounla koqpa songse thsikse Yoseph Egyuptosiang tsongs; yang Ashipa kho na nyambo yodpin. 10Yang khoe dombaun saqiangna kho phude tangs; yang Eguptosi rgyalpo Pharaoni der Kho thadchukpi shazde nang shangs sals yang khos kho Eguptos nang rangi khangmika rshtads. 11Eguptosi [-yul-] gangmeang yang Kanaaniang zanrshkon nang chhopo domba song; yang ngachi mezpounla daradud song ma shnyed. 12Ni, Yaqobosla Eguptosiang zanphe yod zerchao gosena nganti mezpoun snani(resi)ka tangs. 13Yang nyisi resika Yoseph rangi phonounika ngon, yang Yosephi Pao Pharaonla rshtaḵẖspa song. 14Ni, Yosephi rangi Ata Yaqobos nang rdunchu nang qa yodkhan khangmapaun saqa yong zere tangs. 15Yaqobos Eguptosiang babs; Yang kho nang nganti mezpoun nongs. 16Yang khong Sukhemiang khuro khyers yang Abrahamis Sukhem[iang] rshmulun lchare Hemorpi buthaunikana nyoskhan de durkhangpeang jaqs. 17Amma Ashipas Abrama molskhan chnadpoe thô nyemoa hlebana Eguptosiang thosen yang zbraqen song. 18Yoseph misheskhan yang rgyalpoek Eguptosiang bingbing thsaqpa (diu song). 19Khos nganti Pao nadrese snyaqsngan base [ngachi] mezpounla khonti thsuntse phru-un songotoa milushi phya phyista-a phangma skalen doqshuks. 20Diya thoeka Moshe skyes; yang kho Ashipi migiang kosondo yodpin; kho lza sum rangi ati khangmeang sos. 21Ni kho phingse phangsena Pharaoni bumos kholens, yang rqngi phya buthsa rchoa kho sos. 22Yang Moshea Eguptospauni shangsun saq ltsabs yang kho sperauniang nang rangi lasun [i-amg] khyudchan yodpin. 23Ni, kho nasoa lo jibchu songsena khoa rangi phonoun Israelpi buthsaunla lte snyingi-samba yongs. 24Yang Khongiangna chikchiga naqs thongen thongtsana khoe yatoa yongs, yang Eguptospao rdunpen naqsthongskhani zde lenena sads. 25Chiazerbana khoa khuri phonounla Ashipas khuri laqkhas base khonga khomluks salen yod zere hagochukcha in sams, amma khonga hamago. 26Ni, ejaqa kho khonguniangna zingsha chhsn yodkhanuni der hlep yang khonga (diyu) zere chhamzgral thsathsa bachuks : Kasa kyoqaun, khyentang phonoun dukse khyentes khyentang chikchiga naqs chia staned ? 27Amma, rangi phropawa naqs thongchukkhanpos khoa dyu zeren stroqse tangs : Khyorang ngachika rgyalchosbakhan nang shaḵẖsphekhan sus rchosed ? 28Khyeres gondea de Eguptospao sadspa tsoḵẖs nga-ang saduk thadeda ? 29Ni, Moshe di sperao (thsorbi)ka shor, yang Madiani yuliang mayulmasapa duks, der khoa buthsa nyis skyes. 30Yang lo jibchu gangmana kho Sina-i ri-i thangstongeang gorchikpi melcheang [Ashipi] phrinkhyongkhanchik ngons. 31Ni, Moshes (diyu) thongen thongluksppa rgyal ni dyua lta nyemor yongen yodtsana [khuri phya] Ashipi skadchik bings. 32"Nga khyeri mezpouni Abraham [i Ashipa] nang Isaq [i-Ashipa] hang Yaqobosi Ashipa (in)" Ni Moshe droqshan darchan songsena khoranga lta manyan. 33Ni Ashipas khoa mols : Khyeres rangi kangmeangna kargrlam krol, chiazerbana khyerang langse yodkhan malsao rtsangma sa in. 34Lten dukse nga-a Eguptosiang yodkhan ngari thsiri naqsun thong, yang khonti zduks gose thsor. Yang khong phude tangma babs yang dare yong, ngas khyerang Eguptosiang tangnuk 35Dyana Moshewa khontes khyerang sus rgyalchos bakhan nang shaḵẖsphekhan rchosed (zere) men zeskhan (dyanao) khorang Ashipas khoa gorchikpeang ngonskhan phrintangkhani laqkhas rgyalchosbakhan nang hutechhachukskhan (rchose) tangs. 36Dyanaos khong hute phingse khyongs Egu tosi yul angnuk nang marpo rgyamthsoeang rgyalriksi lasun nang rshtaḵẖsnaun phingse stans. 37Israelpi buthsaunla [Ashipa] Rshnamchos khyenti phonouniangna khyentanga nga tsoḵẖs khyenkhanchik skyechuktuk [khyentes khoa rshna bok] zere zeskhan dyana Mosheo in. 38Diyu ngachâ tangcha sonluksi speraun thobskhanpo yang ngachi mezpoun nanyambo thangstongeangnuk grikskhoriang jukse dukskhan khoa Sina-i ri-iangnuk spera tangkhan phrinkhyongkhan nanyambo yodkhanpo in. 39Dyana (yodkhanpo)e yoqa nganti mezpoun dukpa mathad, dobasang kho phingse tangs yang khonti snyingun Eguptosi rolla songse. 40Khongis Aaronla zes : Ngachi phya ngachi snanla chhakhan ashipaun rchos, chiazerbana di Mosheo ngacha Eguptosi yuliangna phingse khyongkhan di Moshewa chi songsed zere ngachâ rshtaḵẖspa med. 41Yang de jaquniangnuk khongis beto chikchik rchos, yang de skua khraqskal tangs, yang rangi laqpauni laspoe thadkha bas. 42Ni Ashipas loqs yang khong rshnami rshmaqla rchorba phangs dyana zomse hagochukkhanun shoqbu-uniangnuk zbrise yod : "Kasa Israeli khangma(paun) khyentes thangstongeang lo jibchu thsaqpa nga-a sadskhan byolthsongsun nang khraqskalun tangspina ? 43Yang khyentes Moloḵẖi zbrao nang khyenti Saq Basang Rinchan Rephami skarmao khonga rchorba rchoskhan rshpeun ltsangs. Yang ngas Babuloni pharka khyere brangsa rshtanchuktuk". 44Moshea molkhani skalskhanpo nazomse yang rshpee (zostao) khoranga thongskhan natsoḵẖs rchoskhan Chhebji-i zbrao thangstongeang nganti mezpoun nanyambo yodpin. 45Ashipas nganti mezpouni dunla phyistâ phingse tangskhan de mithsirun ashi batsana dyana (zbra)o nganti mez-pounis snani chhimiunikana thobse Yoshua nanyambo khyongse Dawidi namza thsaqpa(lus). 46Khoeka Ashipi dunlana shazde thobs, yang khos Yaqobosi Ashipao duksek thobcha jus. 47Amma Solomonis khoe phya khangma rtsiks. 48Dobasang saq basang Thonmo-o laqpika rchoskhan [malsaun]iang dukpamed. Dya nazomse khyenkhanis moled : 49"Ashipas moled : Rshnampo ngi khriu nang sao ngi kangmi yoqi themska in; khyentes ngi phya gatsuk khangmek rtsiktuk ? Hana nga dalmoa dukpi malsao gao in ? 50Di chigangun saq ngi laqkhas ldans maldansa ?" 51Wahonik jingma thyaqkhanun nang snying nang rshne khridkhori marshtubskhanun, khyentes rshtane rtsangma Semszangspoa gothaq bed; khyentang khyenti mezpoun natsoḵẖs (in). 52Khyenkhanuniangna khyenti mezpounis sua madoqshukspin ? Yang khontes hagochukkhanun Khadrangpo Skyodchao basang snanla rshmang baskhanun sads, (yang) dare khyentang khoe zunchukkhan nang sadkhan songsed. 53(Khyentang) skokhanuni shazdeos base khakhrimspo thobskhan (na in) yang lzadrul ma bas.
54Khongunla diun goana snyingiang rshanṯe phoq yang khoeka so murs. 55Amma kho rtsangma Semszangsika gangse rshnamuniangnuk rgyala base ltaluks basena Ashipi chhezbrelpo thong, yang Yeshu Ashipi trang laqpoa langse dukpao (thong). 56Yang khos zes : Ltashik, nga rshnampo bese thonged, yang Mi-i Buthsao Ashipi trang laqpoa langse dukpao (thonged). 57Ni, khongunis thonmo skadika kri ben rangi rshnaun kaqs, yang snyingchik songse khoeka rubse chhongs. 58Yang rgyalsa na phyistâ phingse khoa rdoarub bas; yang rshpangpounis rangi gonchaun Saul zerkhan khyoqthongchigi kangmaunika jaqs. 59Yang Stephanosis : Kasa Ashipa Yeshu ngi Semspo lenma zad! Zeren yang Ashipa-a khstaben khongunis khoa rdoarub bas. 60Yang khos phuksmoun rshtenena thonmo skadika kustabs : Kasa Ashipa! Di nyespao khongunika majaqpa zadl Yang dyu zerena nyid tangs.
Yang Saul kho sadpawa rane yodpin.
Currently Selected:
Narpa Phingchaun VII.: SOMA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société Biblique de Genève
Narpa Phingchaun VII.
VII.
1Ni, gowa kohenis zes ; Yawa! Diun dya tarpeka ina ? 2Ni khos zes : Kasa Kyoqa phonoun nang ataun rshna bazadshik! Kharaniang dukpao basang snanla Mesopotamieang yodtsana chhezbrel yodkhan Ashipa nganti ata Abrahama ngonspin. 3Yang khos khoa mols : Rangi yul nang rangi khangmapauniangna bing! Yang ngas khyeranga stancha yodkhan de yulpeang yong. 4Dekana kho khaldepauni yuliangna bingse Kharaniang juks; derna khoe atao nongse jukna Ashipas kho, khyentang dare dukkhan di yulpeang khyongse tsukshuks. 5Yang khoa chang thobthsirchik dobasang kangma jaqchi malsegang masals, yang khoa phru medtsana di sao khoa ashi base yodkhan tsoḵẖshik nang khoe jukha khuri mithsirpoa salchi chnadpo bas. 6Ni Ashipas detsuga khuri mithsirpo janmi yuliang mayulmasapa chhok, yang khongunis khongtson base jaqtuk yang lo jibgya thsaqpa kho(ng)a naqs stancha in zeremols. 7Yang khong tson base jaqkhan de mithsirpoa ngas shaḵẖs phecha in (zere) Ashipas mols. Yang deuni jukha khong bingse dyana malsika ngi jabshia dukcha in. 8Yang khos khoa khridkhori rshtubchi chhadpo sals, yang dyana zosteang Abrahama Isaq skyes yang jaq rgyadi jaqa khoe khridkhorla (yodkhanpo) rshtubs; yang Isaqa Yaqobos yang Yaqobosla mezpo chunyis skyes. 9Yang mezpounla koqpa songse thsikse Yoseph Egyuptosiang tsongs; yang Ashipa kho na nyambo yodpin. 10Yang khoe dombaun saqiangna kho phude tangs; yang Eguptosi rgyalpo Pharaoni der Kho thadchukpi shazde nang shangs sals yang khos kho Eguptos nang rangi khangmika rshtads. 11Eguptosi [-yul-] gangmeang yang Kanaaniang zanrshkon nang chhopo domba song; yang ngachi mezpounla daradud song ma shnyed. 12Ni, Yaqobosla Eguptosiang zanphe yod zerchao gosena nganti mezpoun snani(resi)ka tangs. 13Yang nyisi resika Yoseph rangi phonounika ngon, yang Yosephi Pao Pharaonla rshtaḵẖspa song. 14Ni, Yosephi rangi Ata Yaqobos nang rdunchu nang qa yodkhan khangmapaun saqa yong zere tangs. 15Yaqobos Eguptosiang babs; Yang kho nang nganti mezpoun nongs. 16Yang khong Sukhemiang khuro khyers yang Abrahamis Sukhem[iang] rshmulun lchare Hemorpi buthaunikana nyoskhan de durkhangpeang jaqs. 17Amma Ashipas Abrama molskhan chnadpoe thô nyemoa hlebana Eguptosiang thosen yang zbraqen song. 18Yoseph misheskhan yang rgyalpoek Eguptosiang bingbing thsaqpa (diu song). 19Khos nganti Pao nadrese snyaqsngan base [ngachi] mezpounla khonti thsuntse phru-un songotoa milushi phya phyista-a phangma skalen doqshuks. 20Diya thoeka Moshe skyes; yang kho Ashipi migiang kosondo yodpin; kho lza sum rangi ati khangmeang sos. 21Ni kho phingse phangsena Pharaoni bumos kholens, yang rqngi phya buthsa rchoa kho sos. 22Yang Moshea Eguptospauni shangsun saq ltsabs yang kho sperauniang nang rangi lasun [i-amg] khyudchan yodpin. 23Ni, kho nasoa lo jibchu songsena khoa rangi phonoun Israelpi buthsaunla lte snyingi-samba yongs. 24Yang Khongiangna chikchiga naqs thongen thongtsana khoe yatoa yongs, yang Eguptospao rdunpen naqsthongskhani zde lenena sads. 25Chiazerbana khoa khuri phonounla Ashipas khuri laqkhas base khonga khomluks salen yod zere hagochukcha in sams, amma khonga hamago. 26Ni, ejaqa kho khonguniangna zingsha chhsn yodkhanuni der hlep yang khonga (diyu) zere chhamzgral thsathsa bachuks : Kasa kyoqaun, khyentang phonoun dukse khyentes khyentang chikchiga naqs chia staned ? 27Amma, rangi phropawa naqs thongchukkhanpos khoa dyu zeren stroqse tangs : Khyorang ngachika rgyalchosbakhan nang shaḵẖsphekhan sus rchosed ? 28Khyeres gondea de Eguptospao sadspa tsoḵẖs nga-ang saduk thadeda ? 29Ni, Moshe di sperao (thsorbi)ka shor, yang Madiani yuliang mayulmasapa duks, der khoa buthsa nyis skyes. 30Yang lo jibchu gangmana kho Sina-i ri-i thangstongeang gorchikpi melcheang [Ashipi] phrinkhyongkhanchik ngons. 31Ni, Moshes (diyu) thongen thongluksppa rgyal ni dyua lta nyemor yongen yodtsana [khuri phya] Ashipi skadchik bings. 32"Nga khyeri mezpouni Abraham [i Ashipa] nang Isaq [i-Ashipa] hang Yaqobosi Ashipa (in)" Ni Moshe droqshan darchan songsena khoranga lta manyan. 33Ni Ashipas khoa mols : Khyeres rangi kangmeangna kargrlam krol, chiazerbana khyerang langse yodkhan malsao rtsangma sa in. 34Lten dukse nga-a Eguptosiang yodkhan ngari thsiri naqsun thong, yang khonti zduks gose thsor. Yang khong phude tangma babs yang dare yong, ngas khyerang Eguptosiang tangnuk 35Dyana Moshewa khontes khyerang sus rgyalchos bakhan nang shaḵẖsphekhan rchosed (zere) men zeskhan (dyanao) khorang Ashipas khoa gorchikpeang ngonskhan phrintangkhani laqkhas rgyalchosbakhan nang hutechhachukskhan (rchose) tangs. 36Dyanaos khong hute phingse khyongs Egu tosi yul angnuk nang marpo rgyamthsoeang rgyalriksi lasun nang rshtaḵẖsnaun phingse stans. 37Israelpi buthsaunla [Ashipa] Rshnamchos khyenti phonouniangna khyentanga nga tsoḵẖs khyenkhanchik skyechuktuk [khyentes khoa rshna bok] zere zeskhan dyana Mosheo in. 38Diyu ngachâ tangcha sonluksi speraun thobskhanpo yang ngachi mezpoun nanyambo thangstongeangnuk grikskhoriang jukse dukskhan khoa Sina-i ri-iangnuk spera tangkhan phrinkhyongkhan nanyambo yodkhanpo in. 39Dyana (yodkhanpo)e yoqa nganti mezpoun dukpa mathad, dobasang kho phingse tangs yang khonti snyingun Eguptosi rolla songse. 40Khongis Aaronla zes : Ngachi phya ngachi snanla chhakhan ashipaun rchos, chiazerbana di Mosheo ngacha Eguptosi yuliangna phingse khyongkhan di Moshewa chi songsed zere ngachâ rshtaḵẖspa med. 41Yang de jaquniangnuk khongis beto chikchik rchos, yang de skua khraqskal tangs, yang rangi laqpauni laspoe thadkha bas. 42Ni Ashipas loqs yang khong rshnami rshmaqla rchorba phangs dyana zomse hagochukkhanun shoqbu-uniangnuk zbrise yod : "Kasa Israeli khangma(paun) khyentes thangstongeang lo jibchu thsaqpa nga-a sadskhan byolthsongsun nang khraqskalun tangspina ? 43Yang khyentes Moloḵẖi zbrao nang khyenti Saq Basang Rinchan Rephami skarmao khonga rchorba rchoskhan rshpeun ltsangs. Yang ngas Babuloni pharka khyere brangsa rshtanchuktuk". 44Moshea molkhani skalskhanpo nazomse yang rshpee (zostao) khoranga thongskhan natsoḵẖs rchoskhan Chhebji-i zbrao thangstongeang nganti mezpoun nanyambo yodpin. 45Ashipas nganti mezpouni dunla phyistâ phingse tangskhan de mithsirun ashi batsana dyana (zbra)o nganti mez-pounis snani chhimiunikana thobse Yoshua nanyambo khyongse Dawidi namza thsaqpa(lus). 46Khoeka Ashipi dunlana shazde thobs, yang khos Yaqobosi Ashipao duksek thobcha jus. 47Amma Solomonis khoe phya khangma rtsiks. 48Dobasang saq basang Thonmo-o laqpika rchoskhan [malsaun]iang dukpamed. Dya nazomse khyenkhanis moled : 49"Ashipas moled : Rshnampo ngi khriu nang sao ngi kangmi yoqi themska in; khyentes ngi phya gatsuk khangmek rtsiktuk ? Hana nga dalmoa dukpi malsao gao in ? 50Di chigangun saq ngi laqkhas ldans maldansa ?" 51Wahonik jingma thyaqkhanun nang snying nang rshne khridkhori marshtubskhanun, khyentes rshtane rtsangma Semszangspoa gothaq bed; khyentang khyenti mezpoun natsoḵẖs (in). 52Khyenkhanuniangna khyenti mezpounis sua madoqshukspin ? Yang khontes hagochukkhanun Khadrangpo Skyodchao basang snanla rshmang baskhanun sads, (yang) dare khyentang khoe zunchukkhan nang sadkhan songsed. 53(Khyentang) skokhanuni shazdeos base khakhrimspo thobskhan (na in) yang lzadrul ma bas.
54Khongunla diun goana snyingiang rshanṯe phoq yang khoeka so murs. 55Amma kho rtsangma Semszangsika gangse rshnamuniangnuk rgyala base ltaluks basena Ashipi chhezbrelpo thong, yang Yeshu Ashipi trang laqpoa langse dukpao (thong). 56Yang khos zes : Ltashik, nga rshnampo bese thonged, yang Mi-i Buthsao Ashipi trang laqpoa langse dukpao (thonged). 57Ni, khongunis thonmo skadika kri ben rangi rshnaun kaqs, yang snyingchik songse khoeka rubse chhongs. 58Yang rgyalsa na phyistâ phingse khoa rdoarub bas; yang rshpangpounis rangi gonchaun Saul zerkhan khyoqthongchigi kangmaunika jaqs. 59Yang Stephanosis : Kasa Ashipa Yeshu ngi Semspo lenma zad! Zeren yang Ashipa-a khstaben khongunis khoa rdoarub bas. 60Yang khos phuksmoun rshtenena thonmo skadika kustabs : Kasa Ashipa! Di nyespao khongunika majaqpa zadl Yang dyu zerena nyid tangs.
Yang Saul kho sadpawa rane yodpin.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société Biblique de Genève