Levhitika Levhitika 8
Levhitika 8
Aroni ni vana va yena va totiwa ni ku kwetsimisiwa
1Jehovha Xikwembu xi vulavula na Muxe xi ku:
2Teka Aroni ni vana va yena va majaha, ni swiambalo, ni mafurha yo tota, ni nkunzi ya gandzelo ra xidyoho, ni makhuna mambirhi ni xirhundzu xa xinkwa lexi nga riki na comela;
3Hlengeleta vandlha hinkwaro enyangweni wa tende ra nhlengeletano.
4Muxe u endle hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona; kutani vandlha ri hlengeletana enyangweni ya tende ra nhlengeletano.
5Hiloko Muxe a byela vandlha a ku: Leswi hi leswi Yehovha a leriseke leswaku swi endliwa.
6Muxe a tisa Aroni ni vana vakwe va majaha, a va hlambisa hi mati.
7A n’wi ambala jazi a n’wi boha hi bandhi kutani a n’wi ambala jazi a n’wi ambala lapi ra makatla a n’wi boha hi lapi ra makatla a n’wi boha ha rona.
8U tlhele a ambala nkwama wa le xifuveni; kutani a veka Urim na Tumimi exifuveni.
9A n’wi ambexa xihuku enhlokweni; naswona eka xihuku, emahlweni ka yena, a veka xibya xa nsuku, xifunengeto xo kwetsima; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
10Muxe a teka mafurha yo tota, a tota tabernakela ni hinkwaswo leswi nga eka yona, a yi kwetsimisa.
11A fafazela alitari ka nkombo kutani a tota alitari ni swibya swa yona hinkwaswo, ni nguvu ya yona ni xisekelo xa yona, leswaku a yi kwetsimisa.
12Kutani a chela mafurha yo tota enhlokweni ya Aroni kutani a n’wi tota leswaku a n’wi kwetsimisa.
13Kutani Muxe a tshineta vana va Aroni, a va ambexa tinguvu to leha ta le handle, a va boha hi tithayi a va ambala swihuku swa vona; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
14A tisa nkunzi ya gandzelo ra xidyoho ekusuhi, kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko enhlokweni ya nkunzi ya gandzelo ra xidyoho.
15A ri tlhava; Muxe a teka ngati a yi fafazela hi rintiho ra yena ku rhendzela timhondzo ta alitari, kutani a basisa alitari, a chela ngati eka xiphemu xa le hansi xa alitari, a yi kwetsimisa leswaku yi endliwa ku rivaleriwa.
16Kutani a teka mafurha hinkwawo ya le khwirini, ni mafurha ya xivindzi, tinso timbirhi ni mafurha ya tona, kutani Muxe a swi hisa ealitarini.
17Kambe homu ni dzovo ra yona, ni nyama ya yona ni vulongo bya yona, a swi hisa hi ndzilo ehandle ka nxaxa; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
18A tisa khuna ra gandzelo ro hisiwa, kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko ya vona enhlokweni ya khuna.
19A ri tlhava; kutani Muxe a fafazela ngati ku rhendzela alitari.
20A tsema khuna ri va swiphemu-phemu; Muxe a hisa nhloko, swiphemu swa yona ni mafurha.
21A hlantswa marhambu ya le ndzeni ni marhambu hi mati; Muxe a hisa khuna hinkwaro ealitarini; ri hundzuke gandzelo ro hisiwa leri nga ni nun’hwelo wo nandziha, ni gandzelo leri hisiweke hi ndzilo eka HOSI Xikwembu; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
22A tisa khuna rin’wana, ku nga khuna ra mbewu; kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko enhlokweni ya khuna.
23A ri tlhava; Muxe a teka ngati yin’wana ya yona a yi veka exifuveni xa xinene xa voko ra xinene ra Aroni ni le xikunwanini xa voko ra xinene ni le xikunwanini lexikulu xa nenge wa yena wa xinene.
24Kutani a tisa vana va Aroni ekusuhi, kutani Muxe a fafazela ngati yin’wana emakumu ka tindleve ta vona ta xinene ni le swikunwana leswikulu swa mavoko ya vona lamakulu ni le swikunwana leswikulu swa milenge ya vona leyikulu; kutani Muxe a fafazela ngati ku rhendzela alitari.
25Kutani a teka mafurha ni marhaku ni mafurha hinkwawo ya le khwirini, ni xiphemu lexi saleke xa xivindzi ni tinso timbirhi ni mafurha ya tona ni voko ra xinene.
26Eka xirhundzu xa xinkwa lexi nga riki na comela lexi a xi ri emahlweni ka Yehovha, a teka khekhe rin’we leri nga riki na comela ni khekhe rin’we leri nga ni mafurha ni khekhe rin’we, a swi chela ehenhla ka mafurha emakatleni ya xinene.
27Kutani a veka hinkwaswo emavokweni ya Aroni ni le mavokweni ya vana vakwe va majaha, a endla gandzelo leri ndziwisiwaka emahlweni ka Yehovha.
28Muxe a yi teka emavokweni ya vona a yi hisa ealtarini ehenhla ka gandzelo ro hisiwa; a va tinyiketele eka nun’hwelo; i gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.
29Kutani Muxe a teka bokisi a ri tshukatshukisa ku va gandzelo leri ndzisiwaka emahlweni ka Yehovha; eka khuna ra mbewu, a ku ri xiavelo xa Muxe; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
30Muxe a teka mafurha yo tota ni ngati yin’wana ealitarini, a swi fafazela eka Aroni ni le ka swiambalo swakwe ni le ka vana vakwe ni le ka swiambalo swa vana vakwe lava a va ri na yena; a hlawulekisa Aroni ni swiambalo swakwe ni vana vakwe va majaha ni swiambalo swa vana vakwe.
31Hiloko Muxe a byela Aroni ni vana vakwe a ku: Pfuka nyama enyangweni ya tende ra nhlengeletano, mi dya kona ni xinkwa lexi nga exirhundzwini xa gandzelo ra mbewu, hilaha ndzi leriseke hakona, ndzi te: Aroni ni vana vakwe va ta dya Xona.
32Leswi saleke eka nyama ni xinkwa, u nga swi hisi hi ndzilo.
33U nga humi enyangweni ya tende ra nhlengeletano ku ringana masiku ya nkombo ku kondza ku hela masiku ya mbewu ya wena; ku ringana masiku ya nkombo u ta ku kwetsimisa.
34Yehovha u lerisile leswaku swi endliwa hilaha a endleke hakona namuntlha, leswaku a ku endlela murhi.
35Hikwalaho, u ta tshama vusiku ni nhlikanhi masiku ya nkombo, enyangweni ya tende ra nhlengeletano, u hlayisa ntirho wa Yehovha, leswaku u nga fi; hikuva xileriso xa mina xi nyikiwile hi ndlela leyi.
36Aroni ni vana vakwe va endla hinkwaswo leswi Yehovha a swi leriseke malunghana ni ntirho wa Muxe.
Currently Selected:
Levhitika Levhitika 8: CTSB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Levhitika Levhitika 8
Levhitika 8
Aroni ni vana va yena va totiwa ni ku kwetsimisiwa
1Jehovha Xikwembu xi vulavula na Muxe xi ku:
2Teka Aroni ni vana va yena va majaha, ni swiambalo, ni mafurha yo tota, ni nkunzi ya gandzelo ra xidyoho, ni makhuna mambirhi ni xirhundzu xa xinkwa lexi nga riki na comela;
3Hlengeleta vandlha hinkwaro enyangweni wa tende ra nhlengeletano.
4Muxe u endle hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona; kutani vandlha ri hlengeletana enyangweni ya tende ra nhlengeletano.
5Hiloko Muxe a byela vandlha a ku: Leswi hi leswi Yehovha a leriseke leswaku swi endliwa.
6Muxe a tisa Aroni ni vana vakwe va majaha, a va hlambisa hi mati.
7A n’wi ambala jazi a n’wi boha hi bandhi kutani a n’wi ambala jazi a n’wi ambala lapi ra makatla a n’wi boha hi lapi ra makatla a n’wi boha ha rona.
8U tlhele a ambala nkwama wa le xifuveni; kutani a veka Urim na Tumimi exifuveni.
9A n’wi ambexa xihuku enhlokweni; naswona eka xihuku, emahlweni ka yena, a veka xibya xa nsuku, xifunengeto xo kwetsima; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
10Muxe a teka mafurha yo tota, a tota tabernakela ni hinkwaswo leswi nga eka yona, a yi kwetsimisa.
11A fafazela alitari ka nkombo kutani a tota alitari ni swibya swa yona hinkwaswo, ni nguvu ya yona ni xisekelo xa yona, leswaku a yi kwetsimisa.
12Kutani a chela mafurha yo tota enhlokweni ya Aroni kutani a n’wi tota leswaku a n’wi kwetsimisa.
13Kutani Muxe a tshineta vana va Aroni, a va ambexa tinguvu to leha ta le handle, a va boha hi tithayi a va ambala swihuku swa vona; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
14A tisa nkunzi ya gandzelo ra xidyoho ekusuhi, kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko enhlokweni ya nkunzi ya gandzelo ra xidyoho.
15A ri tlhava; Muxe a teka ngati a yi fafazela hi rintiho ra yena ku rhendzela timhondzo ta alitari, kutani a basisa alitari, a chela ngati eka xiphemu xa le hansi xa alitari, a yi kwetsimisa leswaku yi endliwa ku rivaleriwa.
16Kutani a teka mafurha hinkwawo ya le khwirini, ni mafurha ya xivindzi, tinso timbirhi ni mafurha ya tona, kutani Muxe a swi hisa ealitarini.
17Kambe homu ni dzovo ra yona, ni nyama ya yona ni vulongo bya yona, a swi hisa hi ndzilo ehandle ka nxaxa; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
18A tisa khuna ra gandzelo ro hisiwa, kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko ya vona enhlokweni ya khuna.
19A ri tlhava; kutani Muxe a fafazela ngati ku rhendzela alitari.
20A tsema khuna ri va swiphemu-phemu; Muxe a hisa nhloko, swiphemu swa yona ni mafurha.
21A hlantswa marhambu ya le ndzeni ni marhambu hi mati; Muxe a hisa khuna hinkwaro ealitarini; ri hundzuke gandzelo ro hisiwa leri nga ni nun’hwelo wo nandziha, ni gandzelo leri hisiweke hi ndzilo eka HOSI Xikwembu; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
22A tisa khuna rin’wana, ku nga khuna ra mbewu; kutani Aroni ni vana vakwe va veka mavoko enhlokweni ya khuna.
23A ri tlhava; Muxe a teka ngati yin’wana ya yona a yi veka exifuveni xa xinene xa voko ra xinene ra Aroni ni le xikunwanini xa voko ra xinene ni le xikunwanini lexikulu xa nenge wa yena wa xinene.
24Kutani a tisa vana va Aroni ekusuhi, kutani Muxe a fafazela ngati yin’wana emakumu ka tindleve ta vona ta xinene ni le swikunwana leswikulu swa mavoko ya vona lamakulu ni le swikunwana leswikulu swa milenge ya vona leyikulu; kutani Muxe a fafazela ngati ku rhendzela alitari.
25Kutani a teka mafurha ni marhaku ni mafurha hinkwawo ya le khwirini, ni xiphemu lexi saleke xa xivindzi ni tinso timbirhi ni mafurha ya tona ni voko ra xinene.
26Eka xirhundzu xa xinkwa lexi nga riki na comela lexi a xi ri emahlweni ka Yehovha, a teka khekhe rin’we leri nga riki na comela ni khekhe rin’we leri nga ni mafurha ni khekhe rin’we, a swi chela ehenhla ka mafurha emakatleni ya xinene.
27Kutani a veka hinkwaswo emavokweni ya Aroni ni le mavokweni ya vana vakwe va majaha, a endla gandzelo leri ndziwisiwaka emahlweni ka Yehovha.
28Muxe a yi teka emavokweni ya vona a yi hisa ealtarini ehenhla ka gandzelo ro hisiwa; a va tinyiketele eka nun’hwelo; i gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.
29Kutani Muxe a teka bokisi a ri tshukatshukisa ku va gandzelo leri ndzisiwaka emahlweni ka Yehovha; eka khuna ra mbewu, a ku ri xiavelo xa Muxe; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
30Muxe a teka mafurha yo tota ni ngati yin’wana ealitarini, a swi fafazela eka Aroni ni le ka swiambalo swakwe ni le ka vana vakwe ni le ka swiambalo swa vana vakwe lava a va ri na yena; a hlawulekisa Aroni ni swiambalo swakwe ni vana vakwe va majaha ni swiambalo swa vana vakwe.
31Hiloko Muxe a byela Aroni ni vana vakwe a ku: Pfuka nyama enyangweni ya tende ra nhlengeletano, mi dya kona ni xinkwa lexi nga exirhundzwini xa gandzelo ra mbewu, hilaha ndzi leriseke hakona, ndzi te: Aroni ni vana vakwe va ta dya Xona.
32Leswi saleke eka nyama ni xinkwa, u nga swi hisi hi ndzilo.
33U nga humi enyangweni ya tende ra nhlengeletano ku ringana masiku ya nkombo ku kondza ku hela masiku ya mbewu ya wena; ku ringana masiku ya nkombo u ta ku kwetsimisa.
34Yehovha u lerisile leswaku swi endliwa hilaha a endleke hakona namuntlha, leswaku a ku endlela murhi.
35Hikwalaho, u ta tshama vusiku ni nhlikanhi masiku ya nkombo, enyangweni ya tende ra nhlengeletano, u hlayisa ntirho wa Yehovha, leswaku u nga fi; hikuva xileriso xa mina xi nyikiwile hi ndlela leyi.
36Aroni ni vana vakwe va endla hinkwaswo leswi Yehovha a swi leriseke malunghana ni ntirho wa Muxe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.