Eksoda Eksoda 4
Eksoda 4
1Muxe a hlamula a ku: Kambe a va ndzi kholwanga, a va yingisanga rito ra mina, hikuva va ta ku: Yehovha a nga tikombisanga eka wena.
2Kutani Yehovha a ku eka yena: I yini sweswo evokweni ra wena? A ku: Ndlela.
3A ku: Va lahlele ehansi. A yi lahlela ehansi, yi hundzuka nyoka; kutani Muxe a baleka.
4Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: Tlakusa voko ra wena u ri khoma hi ncila. A tshambuluta voko ra yena a ri khoma, kutani ri hundzuka nhonga evokweni ra yena.
5Leswaku va pfumela leswaku Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, Xikwembu xa Abrahama, Xikwembu xa Isaka, Xikwembu xa Yakobe, u humelerile eka wena.
6Yehovha a engetela a ku eka yena: Nghenisa voko ra wena exifuveni xa wena. U nghenise voko ra yena exifuveni xa yena, kutani loko a ri humesa, a vona voko ra yena ri tshukatshukile ku fana na gamboko.
7Kutani a ku: Vuyisa voko ra wena exifuveni xa wena nakambe. U tlhele a veka voko ra yena exifuveni xa yena; a handzula xifuva xa yena, kutani waswivo, xi fana ni nyama ya yena yin’wana.
8Swi ta endleka leswaku loko va nga ku kholwi, hambiloko va yingisa rito ra xikombiso xo sungula, va ta pfumela rito ra xikombiso xo hetelela.
9Loko na vona va nga swi kholwi swikombiso leswi swimbirhi naswona va nga yingisi rito ra wena, u ta teka mati yo karhi enambyeni u ma chela emisaveni leyi omeke ni le matini lawa u ma tekeke. Nambu wu ta hundzuka ngati emisaveni leyi omeke.
10Kutani Muxe a ku eka Yehovha: “Oho, Hosi yanga, a ndzi munhu la tivaka ririmi, hambi ku ri khale kumbe ku sukela loko u vulavula ni nandza wa wena; kambe mina ndzi ririmi ro rhuketela, ni ririmi ro rhuketela.
11Kutani Yehovha a ku eka yena: I mani loyi a endleke nomu wa munhu? kumbe i mani la nga vulavuriki kumbe la feke tindleve kumbe la vonaka kumbe la feke mahlo? Xana a ndzi na yona Hosi?
12Famba sweswi, ndzi ta va ni nomu wa wena, ndzi ku dyondzisa leswi u nga ta swi vula.
13A ku: Hosi, rhuma hi voko ra loyi u nga ta n’wi rhumela.
14Kutani Yehovha a hlundzukela Muxe, a ku: Xana Aroni, Mulevhi a hi makwenu? Ndza swi tiva leswaku u nga vulavula kahle. Nakona wa vona, U ta ku ta hlangana na wena, nakona loko u vona, u ta tsaka embilwini ya yena.
15Vulavula na yena u nghenisa marito enon’wini wa yena; kutani ndzi ta va na nomu wa wena ni nomu wa yena, ndzi ku dyondzisa leswi u faneleke ku swi endla.
16U ta va muyimeri wa wena eka vanhu, u ta va muyimeri wa wena endhawini ya nomu, na wena u ta va wa yena ematshan’wini ya Xikwembu.
17Teka nhonga leyi evokweni ra wena leri u nga ta endla masingita ha rona.
18Muxe a suka a tlhelela eka Yetro mukon’wana wakwe a ku eka yena: “Ndzi pfumelele ndzi tlhelela eka vamakwerhu va mina eEgipta ndzi ya vona loko va ha hanya.” Yetro a ku ka Muxe: Famba hi ku rhula.
19Kutani Yehovha a byela Muxe eMidiyani a ku: “Tlhelela eEgipta, hikuva vavanuna hinkwavo lava a va lava ku ku dlaya va file.
20Kutani Muxe a teka nsati wakwe ni vana vakwe va majaha a va ambala timbhongolo, a tlhelela etikweni ra Egipta; Muxe u teke nhonga ya Xikwembu evokweni ra yena.
21Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Loko wo tlhelela aEgipta, tiyiseka leswaku u endla masingita hinkwawo lawa ndzi ma vekeke emavokweni ya wena emahlweni ka Faro; kambe ndzi ta nonon’hwisa mbilu ya yena, leswaku a nga tshiki vanhu va famba.
22U ta byela Faro u ku: Yehovha u te: Israyele i n’wana wa mina, mativula ya mina.
23Kutani ndzi ri eka n’wina: Tshika n’wananga, a a ndzi tirhela; loko wo ala ku n’wi ntshunxa, waswivo, ndzi ta dlaya n’wana wa wena wa mativula.
24Loko a hundza, Yehovha a hlangana na yena, a ringeta ku n’wi dlaya.
25Hiloko Zipora a teka ribye ro kariha a tsema nhloko ya xitombo xa n’wana wakwe a xi hoxa emilengeni yakwe a ku: “Hakunene, u munhu wa ngati eka mina.”
26Kutani a n’wi ntshunxa; kutani a ku: U munhu wa ngati hikwalaho ka ku yimbisiwa.
27Kutani Yehovha a ku eka Aroni: “Famba emananga u ya hlangana na Muxe.” U ye a ya n’wi hlanganisa entshaveni ya Xikwembu kutani a n’wi tswontswa.
28Muxe a byela Aroni marito hinkwawo ya Yehovha lawa a n’wi rhumeke ha wona ni swikombiso hinkwaswo leswi a n’wi leriseke swona.
29Muxe na Aroni va ya vitana vakulukumba hinkwavo va Vaisrayele;
30Aroni u vule marito hinkwawo lawa Yehovha a ma byeleke Muxe a tlhela a endla masingita emahlweni ka vanhu.
31Vanhu va pfumela, loko va twa leswaku Yehovha u endzele vana va Israyele ni leswaku u vone ku xaniseka ka vona, va nkhinsama va khinsama.
Currently Selected:
Eksoda Eksoda 4: CTSB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Eksoda Eksoda 4
Eksoda 4
1Muxe a hlamula a ku: Kambe a va ndzi kholwanga, a va yingisanga rito ra mina, hikuva va ta ku: Yehovha a nga tikombisanga eka wena.
2Kutani Yehovha a ku eka yena: I yini sweswo evokweni ra wena? A ku: Ndlela.
3A ku: Va lahlele ehansi. A yi lahlela ehansi, yi hundzuka nyoka; kutani Muxe a baleka.
4Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: Tlakusa voko ra wena u ri khoma hi ncila. A tshambuluta voko ra yena a ri khoma, kutani ri hundzuka nhonga evokweni ra yena.
5Leswaku va pfumela leswaku Yehovha, Xikwembu xa vatata wa vona, Xikwembu xa Abrahama, Xikwembu xa Isaka, Xikwembu xa Yakobe, u humelerile eka wena.
6Yehovha a engetela a ku eka yena: Nghenisa voko ra wena exifuveni xa wena. U nghenise voko ra yena exifuveni xa yena, kutani loko a ri humesa, a vona voko ra yena ri tshukatshukile ku fana na gamboko.
7Kutani a ku: Vuyisa voko ra wena exifuveni xa wena nakambe. U tlhele a veka voko ra yena exifuveni xa yena; a handzula xifuva xa yena, kutani waswivo, xi fana ni nyama ya yena yin’wana.
8Swi ta endleka leswaku loko va nga ku kholwi, hambiloko va yingisa rito ra xikombiso xo sungula, va ta pfumela rito ra xikombiso xo hetelela.
9Loko na vona va nga swi kholwi swikombiso leswi swimbirhi naswona va nga yingisi rito ra wena, u ta teka mati yo karhi enambyeni u ma chela emisaveni leyi omeke ni le matini lawa u ma tekeke. Nambu wu ta hundzuka ngati emisaveni leyi omeke.
10Kutani Muxe a ku eka Yehovha: “Oho, Hosi yanga, a ndzi munhu la tivaka ririmi, hambi ku ri khale kumbe ku sukela loko u vulavula ni nandza wa wena; kambe mina ndzi ririmi ro rhuketela, ni ririmi ro rhuketela.
11Kutani Yehovha a ku eka yena: I mani loyi a endleke nomu wa munhu? kumbe i mani la nga vulavuriki kumbe la feke tindleve kumbe la vonaka kumbe la feke mahlo? Xana a ndzi na yona Hosi?
12Famba sweswi, ndzi ta va ni nomu wa wena, ndzi ku dyondzisa leswi u nga ta swi vula.
13A ku: Hosi, rhuma hi voko ra loyi u nga ta n’wi rhumela.
14Kutani Yehovha a hlundzukela Muxe, a ku: Xana Aroni, Mulevhi a hi makwenu? Ndza swi tiva leswaku u nga vulavula kahle. Nakona wa vona, U ta ku ta hlangana na wena, nakona loko u vona, u ta tsaka embilwini ya yena.
15Vulavula na yena u nghenisa marito enon’wini wa yena; kutani ndzi ta va na nomu wa wena ni nomu wa yena, ndzi ku dyondzisa leswi u faneleke ku swi endla.
16U ta va muyimeri wa wena eka vanhu, u ta va muyimeri wa wena endhawini ya nomu, na wena u ta va wa yena ematshan’wini ya Xikwembu.
17Teka nhonga leyi evokweni ra wena leri u nga ta endla masingita ha rona.
18Muxe a suka a tlhelela eka Yetro mukon’wana wakwe a ku eka yena: “Ndzi pfumelele ndzi tlhelela eka vamakwerhu va mina eEgipta ndzi ya vona loko va ha hanya.” Yetro a ku ka Muxe: Famba hi ku rhula.
19Kutani Yehovha a byela Muxe eMidiyani a ku: “Tlhelela eEgipta, hikuva vavanuna hinkwavo lava a va lava ku ku dlaya va file.
20Kutani Muxe a teka nsati wakwe ni vana vakwe va majaha a va ambala timbhongolo, a tlhelela etikweni ra Egipta; Muxe u teke nhonga ya Xikwembu evokweni ra yena.
21Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Loko wo tlhelela aEgipta, tiyiseka leswaku u endla masingita hinkwawo lawa ndzi ma vekeke emavokweni ya wena emahlweni ka Faro; kambe ndzi ta nonon’hwisa mbilu ya yena, leswaku a nga tshiki vanhu va famba.
22U ta byela Faro u ku: Yehovha u te: Israyele i n’wana wa mina, mativula ya mina.
23Kutani ndzi ri eka n’wina: Tshika n’wananga, a a ndzi tirhela; loko wo ala ku n’wi ntshunxa, waswivo, ndzi ta dlaya n’wana wa wena wa mativula.
24Loko a hundza, Yehovha a hlangana na yena, a ringeta ku n’wi dlaya.
25Hiloko Zipora a teka ribye ro kariha a tsema nhloko ya xitombo xa n’wana wakwe a xi hoxa emilengeni yakwe a ku: “Hakunene, u munhu wa ngati eka mina.”
26Kutani a n’wi ntshunxa; kutani a ku: U munhu wa ngati hikwalaho ka ku yimbisiwa.
27Kutani Yehovha a ku eka Aroni: “Famba emananga u ya hlangana na Muxe.” U ye a ya n’wi hlanganisa entshaveni ya Xikwembu kutani a n’wi tswontswa.
28Muxe a byela Aroni marito hinkwawo ya Yehovha lawa a n’wi rhumeke ha wona ni swikombiso hinkwaswo leswi a n’wi leriseke swona.
29Muxe na Aroni va ya vitana vakulukumba hinkwavo va Vaisrayele;
30Aroni u vule marito hinkwawo lawa Yehovha a ma byeleke Muxe a tlhela a endla masingita emahlweni ka vanhu.
31Vanhu va pfumela, loko va twa leswaku Yehovha u endzele vana va Israyele ni leswaku u vone ku xaniseka ka vona, va nkhinsama va khinsama.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.