エゼキエル書 39
39
ゴグの終わり
1「人の子 よ。ゴグにわたしからの警告を伝えてくれ。これが彼に対する王である神のことばだ・・・『ゴグよ!メシェクとトバルの国々の最高権力者のお前に立ち向かっているのは、このわたしだ。 2わたしはお前にこちらへ振り向かせ、ロープで縛って北の果てからお前を引きずり出す。そして、イスラエルの山々に対してお前を連れて行く。 3その時にわたしはお前の左手から弓をたたき落とし、右手から矢をたたき落とす。 4お前とお前の全軍、そしてついてきた全ての国々は、イスラエルの山々の上で倒れることになる。そして、わたしはお前たちの体をあらゆる種類の鳥たちと野生動物のエサとする。 5お前の死体は野に転がる。これを語ったのは王である神のわたしだ。
6わたしはマゴグの地とその海岸地域に安心して暮らしている人々の上に火を降らせる。そして、彼らはわたしが神であると知る。 7わたしは自分の聖なる名前を、わたしの国イスラエルの人々の間に知らしめる。もう、わたしの聖なる名前をゴミ扱いさせはしない。そして、国々は知るだろう。わたしがイスラエルの特別な存在であり、神であることを。 8その時は迫っている。それは必ず起こる。これが王である神のことばだ・・・わたしが語っているのはその日のことだ。
9その時、イスラエルの町々の住民は外に出て行き、お前たちの武器を燃やす。盾、弓、矢、こん棒、槍、その全てを拾い集めて燃やすだろう。その火は7年間も続く。 10それらの武器が薪となるので、彼らは野で枝を集めたり、森で木を切り出す必要がなくなる。彼らは自分たちから奪おうと思っていた兵士から逆に高価なものを奪うことになる。彼らは兵士たちによって自分たちの物が略奪されたが、その兵士たちから良い品々を奪い取ることになる。
これが王である神のことばだ・・・
11その時、わたしはイスラエルのある場所をゴグのための墓地とする。そこは、死海の東部に当たる「旅人の谷」だ。そこには、ゴグと彼の全軍の死体が埋められているため地面が盛り上がっていて、旅人の通行を妨げている。そして、そこは後に「ゴグの大軍の谷」と呼ばれるようになる。 12その地を清めるためにイスラエルの国民が彼らの死体を埋葬するが、それは7ヵ月間もかかる。 13その地の全住民が敵軍の死体を葬る。死体を埋めた人々は全て栄誉を受けるのだ。わたしがわたしの栄光を示すその日に。
これが王である神のことばだ・・・
147ヵ月が経った頃、イスラエルは特別隊を編成する。その地を清めるために国中を歩き回り、まだ埋められていない死体を葬るための特別隊だ。 15そして、その特別隊は国中の探索に出て行き、もし人骨を見つけたらそこに印を付ける。埋葬班が到着して「ゴグの大軍の谷」に埋めるまでその印は残しておく。 16その谷は「大軍」という名の町のそばにある。このようにして彼らはその地を清めるのだ』
17そして、人の子 よ。あらゆる種類の鳥たちと全ての野生動物に、王である神のこのことばを伝えてくれ・・・『みんな集まるんだ!わたしが準備しているごちそうを食べるために集まっておいで!イスラエルの山々で盛大なパーティーをしよう!肉を食べさせてあげよう。そして、血を飲ませてあげよう。 18お前たちはそれは勇者の肉を食べ、世界の支配者たちの血を飲む。彼らはまるで脂身たっぷりのバシャン産のオスの羊や子羊、ヤギやオスの牛のように美味しいぞ。 19お前たちは、わたしが準備しているそのごちそうパーティーで、自分たちの腹を満たすまでその脂身を食べても良い。酔っぱらうまでその血を飲んでも良い。 20わたしが準備するテーブルには、騎馬や騎士、勇者や戦士たちの肉があり、それによってお前たちのお腹は満たされるだろう。これが王である神のことばだ・・・』
21わたしは国々の間にわたしの栄光を置く。そして、彼らはわたしの行いを見るだろう。敵に罰を下すわたしの力を見た彼らはわたしに尊敬を集めるのだ。 22そして、その日からイスラエルの国民は知るだろう。わたしが彼らの神である神だということを。 23そして、国々は知るだろう。イスラエルの国民が自分自身で道を踏み外し、捕囚としての運命を選んでしまっていたということを。彼らがわたしから目を背け続けたからこそ、わたしは彼らを敵の手に引き渡した。そして、彼らはみな剣に殺されたのだ。 24わたしは彼らの汚れと過ちに合った行いをしたのだ。それがつまり、彼らから顔を背けることだった。
25そして、これが王である神のことばだ・・・
『わたしは今、ヤコブの子孫のために素晴らしい時を取り戻す。イスラエルの人々に同情し、わたしの聖なる名前を守るためにできる限りのことをする。 26彼らは自分たちの地で安心して暮らす。そして、誰もそれを脅かすことはできない。しかし、彼らはわたしに背を向け続けた恥を背負って生きる。【または「恥を忘れる」ともとれる】 27わたしが彼らを国々の間から連れ戻し、敵の地から集め直すことを通して、多くの国々にわたしが唯一であることを知らしめる。 28彼らは知るだろう。わたしが彼らの神である神だということを。わたしが彼らを捕囚とし、その後で彼らを彼らの故郷の地に連れ戻した。1人として国々の間に彼らを取り残すことはしない。 29そして、わたしは彼らから背くことも二度としない。わたしの霊がイスラエルの国民に注がれるからだ。
これが王である神のことばだ・・・」
Currently Selected:
エゼキエル書 39: ERV訳
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
エゼキエル書 39
39
ゴグの終わり
1「人の子 よ。ゴグにわたしからの警告を伝えてくれ。これが彼に対する王である神のことばだ・・・『ゴグよ!メシェクとトバルの国々の最高権力者のお前に立ち向かっているのは、このわたしだ。 2わたしはお前にこちらへ振り向かせ、ロープで縛って北の果てからお前を引きずり出す。そして、イスラエルの山々に対してお前を連れて行く。 3その時にわたしはお前の左手から弓をたたき落とし、右手から矢をたたき落とす。 4お前とお前の全軍、そしてついてきた全ての国々は、イスラエルの山々の上で倒れることになる。そして、わたしはお前たちの体をあらゆる種類の鳥たちと野生動物のエサとする。 5お前の死体は野に転がる。これを語ったのは王である神のわたしだ。
6わたしはマゴグの地とその海岸地域に安心して暮らしている人々の上に火を降らせる。そして、彼らはわたしが神であると知る。 7わたしは自分の聖なる名前を、わたしの国イスラエルの人々の間に知らしめる。もう、わたしの聖なる名前をゴミ扱いさせはしない。そして、国々は知るだろう。わたしがイスラエルの特別な存在であり、神であることを。 8その時は迫っている。それは必ず起こる。これが王である神のことばだ・・・わたしが語っているのはその日のことだ。
9その時、イスラエルの町々の住民は外に出て行き、お前たちの武器を燃やす。盾、弓、矢、こん棒、槍、その全てを拾い集めて燃やすだろう。その火は7年間も続く。 10それらの武器が薪となるので、彼らは野で枝を集めたり、森で木を切り出す必要がなくなる。彼らは自分たちから奪おうと思っていた兵士から逆に高価なものを奪うことになる。彼らは兵士たちによって自分たちの物が略奪されたが、その兵士たちから良い品々を奪い取ることになる。
これが王である神のことばだ・・・
11その時、わたしはイスラエルのある場所をゴグのための墓地とする。そこは、死海の東部に当たる「旅人の谷」だ。そこには、ゴグと彼の全軍の死体が埋められているため地面が盛り上がっていて、旅人の通行を妨げている。そして、そこは後に「ゴグの大軍の谷」と呼ばれるようになる。 12その地を清めるためにイスラエルの国民が彼らの死体を埋葬するが、それは7ヵ月間もかかる。 13その地の全住民が敵軍の死体を葬る。死体を埋めた人々は全て栄誉を受けるのだ。わたしがわたしの栄光を示すその日に。
これが王である神のことばだ・・・
147ヵ月が経った頃、イスラエルは特別隊を編成する。その地を清めるために国中を歩き回り、まだ埋められていない死体を葬るための特別隊だ。 15そして、その特別隊は国中の探索に出て行き、もし人骨を見つけたらそこに印を付ける。埋葬班が到着して「ゴグの大軍の谷」に埋めるまでその印は残しておく。 16その谷は「大軍」という名の町のそばにある。このようにして彼らはその地を清めるのだ』
17そして、人の子 よ。あらゆる種類の鳥たちと全ての野生動物に、王である神のこのことばを伝えてくれ・・・『みんな集まるんだ!わたしが準備しているごちそうを食べるために集まっておいで!イスラエルの山々で盛大なパーティーをしよう!肉を食べさせてあげよう。そして、血を飲ませてあげよう。 18お前たちはそれは勇者の肉を食べ、世界の支配者たちの血を飲む。彼らはまるで脂身たっぷりのバシャン産のオスの羊や子羊、ヤギやオスの牛のように美味しいぞ。 19お前たちは、わたしが準備しているそのごちそうパーティーで、自分たちの腹を満たすまでその脂身を食べても良い。酔っぱらうまでその血を飲んでも良い。 20わたしが準備するテーブルには、騎馬や騎士、勇者や戦士たちの肉があり、それによってお前たちのお腹は満たされるだろう。これが王である神のことばだ・・・』
21わたしは国々の間にわたしの栄光を置く。そして、彼らはわたしの行いを見るだろう。敵に罰を下すわたしの力を見た彼らはわたしに尊敬を集めるのだ。 22そして、その日からイスラエルの国民は知るだろう。わたしが彼らの神である神だということを。 23そして、国々は知るだろう。イスラエルの国民が自分自身で道を踏み外し、捕囚としての運命を選んでしまっていたということを。彼らがわたしから目を背け続けたからこそ、わたしは彼らを敵の手に引き渡した。そして、彼らはみな剣に殺されたのだ。 24わたしは彼らの汚れと過ちに合った行いをしたのだ。それがつまり、彼らから顔を背けることだった。
25そして、これが王である神のことばだ・・・
『わたしは今、ヤコブの子孫のために素晴らしい時を取り戻す。イスラエルの人々に同情し、わたしの聖なる名前を守るためにできる限りのことをする。 26彼らは自分たちの地で安心して暮らす。そして、誰もそれを脅かすことはできない。しかし、彼らはわたしに背を向け続けた恥を背負って生きる。【または「恥を忘れる」ともとれる】 27わたしが彼らを国々の間から連れ戻し、敵の地から集め直すことを通して、多くの国々にわたしが唯一であることを知らしめる。 28彼らは知るだろう。わたしが彼らの神である神だということを。わたしが彼らを捕囚とし、その後で彼らを彼らの故郷の地に連れ戻した。1人として国々の間に彼らを取り残すことはしない。 29そして、わたしは彼らから背くことも二度としない。わたしの霊がイスラエルの国民に注がれるからだ。
これが王である神のことばだ・・・」
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International