ЕКЛЕЗІАСТА 11
11
Старання не марні
1 #
5 М. 15:10; Пр. 19:17; Еф. 4:16. Пускай свій хліб на пливучу воду, бо навіть через багато днів ти його знайдеш.
2Розділи те, що маєш, на сімох чи вісьмох, адже не знаєш, яке лихо може статись на землі.
3Якщо хмари наповнюються водою, то вони зливаються на землю дощем, – і куди би дерево не впало, на південь чи на північ, воно лежатиме на тому місці, куди те дерево впало#11:3 Вчені біблеїсти вважають, що в цьому вірші застереження від підозрілої містифікації про явища природи, які нібито про щось провіщають. Вони не підвладні людині й відбуваються за встановленими Творцем законами, а людина своєю чергою має виконувати належну їй працю, використовуючи кожен зручний для цього момент..
4Хто зважатиме на вітер, не буде сіяти, – і хто спостерігатиме за хмарами, не матиме що жати!
5 #
Пс. 139:15; Ів. 3:8. Як ти не знаєш дороги вітру і як формуються кості в лоні вагітної, так не можливо зрозуміти діянь Бога, Який усе створив.
6А тому спозаранку сій твоє насіння, й до вечора працюй, не покладаючи рук, адже ти не знаєш, яке буде більш вдале, – те, чи інше; а може обоє будуть хорошими.
7 #
Мт. 20:33. Яке ж нам любе світло, і як приємно бачити сонце!
8І якщо людина прожила багато років, нехай радіє ними, навіть якщо пригадуються немало похмурих днів, – адже усе, що минає – марнота.
Пам’ятай Творця за молодого віку
9 #
Екл. 12:14; 4 М. 15:39; 2 Кор. 5:10. Радій, юначе, своїм молодим віком, і нехай твоє серце зазнає приємних почуттів за днів твоєї молодості, – ходи за велінням свого серця і захопленням твоїх очей, але завжди пам’ятай: за все, що робитимеш, тобі доведеться звітуватись на Божому суді.
10 #
2 Сам. 19:36; Пр. 27:6; Плач. 3:27. Жени смуток зі свого серця, і відводь злі нахили від свого тіла, адже молодість і розквіт сил – скороминуча марнота.
Currently Selected:
ЕКЛЕЗІАСТА 11: CUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
БІБЛІЯ Сучасний переклад © Українське Біблійне Товариство (2020-2023)
ЕКЛЕЗІАСТА 11
11
Старання не марні
1 #
5 М. 15:10; Пр. 19:17; Еф. 4:16. Пускай свій хліб на пливучу воду, бо навіть через багато днів ти його знайдеш.
2Розділи те, що маєш, на сімох чи вісьмох, адже не знаєш, яке лихо може статись на землі.
3Якщо хмари наповнюються водою, то вони зливаються на землю дощем, – і куди би дерево не впало, на південь чи на північ, воно лежатиме на тому місці, куди те дерево впало#11:3 Вчені біблеїсти вважають, що в цьому вірші застереження від підозрілої містифікації про явища природи, які нібито про щось провіщають. Вони не підвладні людині й відбуваються за встановленими Творцем законами, а людина своєю чергою має виконувати належну їй працю, використовуючи кожен зручний для цього момент..
4Хто зважатиме на вітер, не буде сіяти, – і хто спостерігатиме за хмарами, не матиме що жати!
5 #
Пс. 139:15; Ів. 3:8. Як ти не знаєш дороги вітру і як формуються кості в лоні вагітної, так не можливо зрозуміти діянь Бога, Який усе створив.
6А тому спозаранку сій твоє насіння, й до вечора працюй, не покладаючи рук, адже ти не знаєш, яке буде більш вдале, – те, чи інше; а може обоє будуть хорошими.
7 #
Мт. 20:33. Яке ж нам любе світло, і як приємно бачити сонце!
8І якщо людина прожила багато років, нехай радіє ними, навіть якщо пригадуються немало похмурих днів, – адже усе, що минає – марнота.
Пам’ятай Творця за молодого віку
9 #
Екл. 12:14; 4 М. 15:39; 2 Кор. 5:10. Радій, юначе, своїм молодим віком, і нехай твоє серце зазнає приємних почуттів за днів твоєї молодості, – ходи за велінням свого серця і захопленням твоїх очей, але завжди пам’ятай: за все, що робитимеш, тобі доведеться звітуватись на Божому суді.
10 #
2 Сам. 19:36; Пр. 27:6; Плач. 3:27. Жени смуток зі свого серця, і відводь злі нахили від свого тіла, адже молодість і розквіт сил – скороминуча марнота.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
БІБЛІЯ Сучасний переклад © Українське Біблійне Товариство (2020-2023)