АМОСА 7
7
Видіння про саранчу
1Ось що показав мені у видінні Владика Господь: Він створив сарану, коли почала відростати отава, – трава, що відростає після вже скошеної трави для царських конюшень.
2Сталося так, що коли вона (сарана) закінчувала пожирати всю траву на землі, я заволав: Владико Господи, змилуйся! Як же втриматись Якову, адже він такий нечисленний?!
3 #
1 М. 18:26. І поступився Господь: Не буде цього, – сказав Господь.
Видіння про вогонь
4Ще інше видіння показав мені Владика Господь: ось Владика Господь викликав для суду вогонь, аби той пожер велику безодню, – і той почав пожирати наділи землі.
5Тоді я заволав: Владико Господи, зупини його! Як же втримається Яків, адже він такий нечисленний?!
6Пожалів і цього разу Господь. Такого не станеться! – сказав Владика, Господь.
Видіння про висок
7І ще інше Він показав мені: Ось Господь стоїть на стрімкій стіні#7:7 Деякі переклади подають: «Біля стрімкої стіни»., з виском у Своїй руці.
8 #
Ам. 8:2. І спитав мене Господь: Що ти бачиш, Амосе? Я відповів: Бачу висок. Тоді Господь сказав: Оце Я опускаю висок посеред Мого народу Ізраїлю, – більше не буду ні прощати, ні милувати його.
9 #
1 Цар. 12:26. І будуть знищені жертовники на пагорбах Ісаака, – святині Ізраїлю будуть спустошені! Я піду з мечем на дім Єровоама.
Амос і Амасія
10Тоді Амасія, священик з Бетеля, послав до Ізраїльського царя Єровоама сказати: Амос готує проти тебе змову усередині Ізраїльського суспільства. Край вже не може витримати всіх його слів!
11Адже Амос говорить ось які речі: Єровоам помре від меча, а Ізраїль неодмінно буде відселений зі своєї землі в неволю!
12Амосові ж Амасія сказав: Йди геть, провидцю! Забирайся собі в Юдейський край, – їж там свій хліб, і там пророкуй!
13 #
1 М. 28:10. А в Бетелі більше не пророкуй, тому що тут царське святилище і дім царства.
14 #
Ам. 1:1; 2 Цар. 2:3. Відповідаючи, Амос сказав Амасії: Я не пророк, і не син я пророка, – я звичайний пастух і доглядач сикоморів#7:14 Сикомор – різновидність смоківниці. Хоч він за якістю плодів поступався інжиру, його плоди вважались їжею бідняків. Величезне дерево з пишною короною досягало 17 м у висоту. Зав’язь плодів потрібно було надрізати, щоб, дозріваючи, вони ставали соковитими й придатними для їжі. Саме цією справою і займався Амос..
15Але Господь узяв мене від отари, і промовив до мене Господь: Іди й пророкуй Моєму народові, Ізраїлеві!
16 #
Міх. 2:6. А тепер вислухай Господнє слово і до тебе: Оскільки ти мені кажеш: Не пророкуй проти Ізраїлю і не говори поганого щодо нащадків Ісаака,
17тому так говорить Господь: Твоя дружина стане міською повією, а твої сини і твої дочки поляжуть від меча; твою землю шнуром поділять між чужими, а сам ти помреш у нечистій (язичницькій) землі. Що ж до Ізраїлю, то він неминуче буде відведений зі свого краю в полон.
Currently Selected:
АМОСА 7: CUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
БІБЛІЯ Сучасний переклад © Українське Біблійне Товариство (2020-2023)
АМОСА 7
7
Видіння про саранчу
1Ось що показав мені у видінні Владика Господь: Він створив сарану, коли почала відростати отава, – трава, що відростає після вже скошеної трави для царських конюшень.
2Сталося так, що коли вона (сарана) закінчувала пожирати всю траву на землі, я заволав: Владико Господи, змилуйся! Як же втриматись Якову, адже він такий нечисленний?!
3 #
1 М. 18:26. І поступився Господь: Не буде цього, – сказав Господь.
Видіння про вогонь
4Ще інше видіння показав мені Владика Господь: ось Владика Господь викликав для суду вогонь, аби той пожер велику безодню, – і той почав пожирати наділи землі.
5Тоді я заволав: Владико Господи, зупини його! Як же втримається Яків, адже він такий нечисленний?!
6Пожалів і цього разу Господь. Такого не станеться! – сказав Владика, Господь.
Видіння про висок
7І ще інше Він показав мені: Ось Господь стоїть на стрімкій стіні#7:7 Деякі переклади подають: «Біля стрімкої стіни»., з виском у Своїй руці.
8 #
Ам. 8:2. І спитав мене Господь: Що ти бачиш, Амосе? Я відповів: Бачу висок. Тоді Господь сказав: Оце Я опускаю висок посеред Мого народу Ізраїлю, – більше не буду ні прощати, ні милувати його.
9 #
1 Цар. 12:26. І будуть знищені жертовники на пагорбах Ісаака, – святині Ізраїлю будуть спустошені! Я піду з мечем на дім Єровоама.
Амос і Амасія
10Тоді Амасія, священик з Бетеля, послав до Ізраїльського царя Єровоама сказати: Амос готує проти тебе змову усередині Ізраїльського суспільства. Край вже не може витримати всіх його слів!
11Адже Амос говорить ось які речі: Єровоам помре від меча, а Ізраїль неодмінно буде відселений зі своєї землі в неволю!
12Амосові ж Амасія сказав: Йди геть, провидцю! Забирайся собі в Юдейський край, – їж там свій хліб, і там пророкуй!
13 #
1 М. 28:10. А в Бетелі більше не пророкуй, тому що тут царське святилище і дім царства.
14 #
Ам. 1:1; 2 Цар. 2:3. Відповідаючи, Амос сказав Амасії: Я не пророк, і не син я пророка, – я звичайний пастух і доглядач сикоморів#7:14 Сикомор – різновидність смоківниці. Хоч він за якістю плодів поступався інжиру, його плоди вважались їжею бідняків. Величезне дерево з пишною короною досягало 17 м у висоту. Зав’язь плодів потрібно було надрізати, щоб, дозріваючи, вони ставали соковитими й придатними для їжі. Саме цією справою і займався Амос..
15Але Господь узяв мене від отари, і промовив до мене Господь: Іди й пророкуй Моєму народові, Ізраїлеві!
16 #
Міх. 2:6. А тепер вислухай Господнє слово і до тебе: Оскільки ти мені кажеш: Не пророкуй проти Ізраїлю і не говори поганого щодо нащадків Ісаака,
17тому так говорить Господь: Твоя дружина стане міською повією, а твої сини і твої дочки поляжуть від меча; твою землю шнуром поділять між чужими, а сам ти помреш у нечистій (язичницькій) землі. Що ж до Ізраїлю, то він неминуче буде відведений зі свого краю в полон.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
БІБЛІЯ Сучасний переклад © Українське Біблійне Товариство (2020-2023)