Zaburi Sya Daud 101
101
Misericordiam et judicium.
1Lukolo ni kukita malinga yanikuyimbile:
Lwako, Bambo, yaniyimbe zabur.
2Yanichenjelese pa nndila yakumalakika; uwii yaunichile lile?
Yanigende‐gende munyumba mwangu nu mwoyo wakumalakika.
3Nasiwika kindu changali kunogela pa longolo pa miho gangu:
Nafyoma na mahengo ga wala wamanya kupatuka; yasiyumalakila pa nenga.
4Mwoyo wa mibidu mibidu yayiwuke kwangu:
Kiwifu nasikimanya.
5Wakumbomolela mwenesi wake pakuyuwalila, yaninyanange uyu:
Wakwikwisa miho nu mwene mwoyo wa kitondo, uyu nasimhotola.
6Miho gangu yagatame pa wala wakuyitikilika pa ndima, kukita watame pasi pa monga na nenga:
Wakugenda pa nndila ya kumalakika, yombe yaanilindalile ngati mmpala wangu.
7Yula akita kuchenjela asitama pasi pagati pene pa nyumba yangu:
Yula ajowa fya mayeya asiwakika ngani pa longolo pa miho gangu:
8Lukela nu lukela yaniyanange woha wakuwipa wa ya nndima:
Kudumulila ngani woha wakiteye fiwifu pa likaya lya Bambo.
Currently Selected:
Zaburi Sya Daud 101: MGSPSA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press
Zaburi Sya Daud 101
101
Misericordiam et judicium.
1Lukolo ni kukita malinga yanikuyimbile:
Lwako, Bambo, yaniyimbe zabur.
2Yanichenjelese pa nndila yakumalakika; uwii yaunichile lile?
Yanigende‐gende munyumba mwangu nu mwoyo wakumalakika.
3Nasiwika kindu changali kunogela pa longolo pa miho gangu:
Nafyoma na mahengo ga wala wamanya kupatuka; yasiyumalakila pa nenga.
4Mwoyo wa mibidu mibidu yayiwuke kwangu:
Kiwifu nasikimanya.
5Wakumbomolela mwenesi wake pakuyuwalila, yaninyanange uyu:
Wakwikwisa miho nu mwene mwoyo wa kitondo, uyu nasimhotola.
6Miho gangu yagatame pa wala wakuyitikilika pa ndima, kukita watame pasi pa monga na nenga:
Wakugenda pa nndila ya kumalakika, yombe yaanilindalile ngati mmpala wangu.
7Yula akita kuchenjela asitama pasi pagati pene pa nyumba yangu:
Yula ajowa fya mayeya asiwakika ngani pa longolo pa miho gangu:
8Lukela nu lukela yaniyanange woha wakuwipa wa ya nndima:
Kudumulila ngani woha wakiteye fiwifu pa likaya lya Bambo.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press