JOSHUA 13
13
Lak Lai Ding Gam
1Tu-in Joshua teekin a kum tampi pha hi. Topa in ama kiangah, “Nang teekin na kum tampi pha a, ahi zongin leitang lak ding tampi tak omlai hi. 2A omlai leitang: Filistia gam sung khempeuh, le Geshur gam khempeuh 3(Kanaan mite’ gam ci-a a kiciamteh, leilu lam Ekron gamgi lam, Egypt nisuahna lama om Shihor pan Filistia gam Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uk mi nga om hi), le Avvim gam, 4leitaw lamah, Kanaan mite leitang khempeuh, le Sidon mite gam ahi Mearah gam Amor mite gamgi ahi Afek ciang, 5le Gebal mite’ leitang, le Lebanon gam khempeuh, nisuahna lamah, Hermon Mual nuai-a Baalgad panin Hamath tumna ciang, 6Lebanon le Misrefothmaim kikalah a teng Sidon mite khempeuh ahi hi. Kei mahmah in Israel mite’ mai panin amaute ka hawlkhia ding a, nang kong thupiaksa bangin Israel mite tungah a luah dingun leitang hawm in.#Gam 33:54. 7Tua ahih ciangin tu-in minam kua le Manasseh minam alangte tungah luah dingin hih leitang hawm in,” a ci hi.
Manasseh, Reuben, le Gad a Kipia Gam
8Reuben mite le Gad mite in Manasseh minam alang dang khatte tawh Topa’ nasem Moses in amaute a piaksa ahih manin nisuahna lam Jordan galkhatah gamh ngah khin uh hi.#Gam 32:33; Thkna 3:12. 9Arnon kuam mong a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Dibon ciang dong Medeba mualzang khempeuh; 10le Ammon mite’ gamgi ciang dong Heshbon-ah a uk Amor kumpi Sihon’ khuapi khempeuh; 11Gilead, le Geshur mite le Maakath mite’ gam, le Hermon Mual khempeuh, le Salekah dong Bashan gam khempeuh; 12Ashtaroth le Edrei-ah a uk Bashan gam sunga Og kumpi gam khempeuh (Refaim-a a suak tate lakah amah bek om hi); Moses in hihte zo-in a hawlkhia hi. 13Ahi zongin Israel mite in Geshur mite ahi a, Maakath mite ahi zongin hawlkhia lo uh a, tuni dongin Geshur mite le Maakath mite Israel-te lakah a teng uh hi.
14Levi minamte tung bekah Moses in gamh pia lo hi. Topa in Moses kiangah a gensa mah bangin Israel-te’ Topa Pasian’ tungah a kipia mei tawh kihal biaknate pen amau’ gamh ahi hi.#Thkna 18:1.
15Tua ciangin Moses in Reuben minamte tungah amau’ beh tawh kizui-in gamh pia hi. 16Tua ahih ciangin amau’ gamh pen Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Medeba kianga mualzang khempeuh, 17Heshbon tawh, le mualzang tunga om a khuapite khempeuh; Dibon, Bamothbaal, Bethbaalmeon, 18Jahaz, Kedemoth, Mefaath, 19Kiriathaim, Sibmah, le tua kuam mualtung a om Zereth-shahar, 20Bethpeor, Pisgah pang suk, le Bethjeshimoth hi a, 21mualzang khuapite khempeuh, le Heshbon-ah a uk, Moses in Midian makaite Evi, Reke, Zur, Hur, le Reba, tua gam a teng Sihon’ uliante tawh a zawh khop ahi Amor kumpi gam khempeuh a huam ahi hi. 22Beor’ tapa, aisan pa Balaam zong, Israel mite in adang a thahte lakah namsau tawh thatkhawm uh hi. 23Reuben mite’ gampi pen Jordan ahi hi. Hihte pen amau’ beh tawh kizui-in a khuapite le a khuaneute tawh Reuben mite’ gamhluah ahi hi.
24Tua ciangin Moses in Gad minamte tungah zong amau’ beh tawh kizui-in gamh pia hi. 25Amau’ gam pen Jazer, le Gilead khuapite khempeuh, le Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite’ leitang kimkhat, 26le Heshbon panin Ramathmizpeh le Betonim ciang, le Mahanaim panin Debir gam ciang dong, 27le Bethharam kuam sungah Bethnimrah, Sukkoth, le Zafon, Jordan galkhat nisuahna lam, Khinnereth Tuipi a niamna lam mong ciang, Jordan gamgi-in a nei, Heshbon kumpipa Sihon’ kumpi gam a omlai teng ahi hi. 28Hihte pen amau’ beh tawh kizui-in a khuapite le a khuaneute tawh Gad mite’ gamhluah ahi hi.
29Tua ciangin Moses in Manasseh minam alangte tungah amau’ beh tawh kizui-in gamh a pia hi. 30Amau’ gam pen Mahanaim pan kipanin Bashan gam sung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gam sung khempeuh, le Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte, 31le Gilead alang, Ashtaroth, le Edrei, Bashan gam a Og’ kumpi gam khempeuh ahi hi. Hihte amau’ innkuan tawh kizui-in Makhir mi alangte a dingin Manasseh’ tapa Makhir mite tungah kipia hi.
32Hihte pen Jerikho nisuahna lam Jordan galkhat, Moab zanglei-ah Moses in a hawm gamhte ahi hi. 33Ahih hangin Levi minamte tungah Moses in gamh pia lo hi. Israel-te’ Topa Pasian in amaute kiangah a gensa mah bangin amah pen amau’ gamh ahi hi. #Gam 18:20; Thkna 18:2.
Currently Selected:
JOSHUA 13: TDB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.
JOSHUA 13
13
Lak Lai Ding Gam
1Tu-in Joshua teekin a kum tampi pha hi. Topa in ama kiangah, “Nang teekin na kum tampi pha a, ahi zongin leitang lak ding tampi tak omlai hi. 2A omlai leitang: Filistia gam sung khempeuh, le Geshur gam khempeuh 3(Kanaan mite’ gam ci-a a kiciamteh, leilu lam Ekron gamgi lam, Egypt nisuahna lama om Shihor pan Filistia gam Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uk mi nga om hi), le Avvim gam, 4leitaw lamah, Kanaan mite leitang khempeuh, le Sidon mite gam ahi Mearah gam Amor mite gamgi ahi Afek ciang, 5le Gebal mite’ leitang, le Lebanon gam khempeuh, nisuahna lamah, Hermon Mual nuai-a Baalgad panin Hamath tumna ciang, 6Lebanon le Misrefothmaim kikalah a teng Sidon mite khempeuh ahi hi. Kei mahmah in Israel mite’ mai panin amaute ka hawlkhia ding a, nang kong thupiaksa bangin Israel mite tungah a luah dingun leitang hawm in.#Gam 33:54. 7Tua ahih ciangin tu-in minam kua le Manasseh minam alangte tungah luah dingin hih leitang hawm in,” a ci hi.
Manasseh, Reuben, le Gad a Kipia Gam
8Reuben mite le Gad mite in Manasseh minam alang dang khatte tawh Topa’ nasem Moses in amaute a piaksa ahih manin nisuahna lam Jordan galkhatah gamh ngah khin uh hi.#Gam 32:33; Thkna 3:12. 9Arnon kuam mong a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Dibon ciang dong Medeba mualzang khempeuh; 10le Ammon mite’ gamgi ciang dong Heshbon-ah a uk Amor kumpi Sihon’ khuapi khempeuh; 11Gilead, le Geshur mite le Maakath mite’ gam, le Hermon Mual khempeuh, le Salekah dong Bashan gam khempeuh; 12Ashtaroth le Edrei-ah a uk Bashan gam sunga Og kumpi gam khempeuh (Refaim-a a suak tate lakah amah bek om hi); Moses in hihte zo-in a hawlkhia hi. 13Ahi zongin Israel mite in Geshur mite ahi a, Maakath mite ahi zongin hawlkhia lo uh a, tuni dongin Geshur mite le Maakath mite Israel-te lakah a teng uh hi.
14Levi minamte tung bekah Moses in gamh pia lo hi. Topa in Moses kiangah a gensa mah bangin Israel-te’ Topa Pasian’ tungah a kipia mei tawh kihal biaknate pen amau’ gamh ahi hi.#Thkna 18:1.
15Tua ciangin Moses in Reuben minamte tungah amau’ beh tawh kizui-in gamh pia hi. 16Tua ahih ciangin amau’ gamh pen Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Medeba kianga mualzang khempeuh, 17Heshbon tawh, le mualzang tunga om a khuapite khempeuh; Dibon, Bamothbaal, Bethbaalmeon, 18Jahaz, Kedemoth, Mefaath, 19Kiriathaim, Sibmah, le tua kuam mualtung a om Zereth-shahar, 20Bethpeor, Pisgah pang suk, le Bethjeshimoth hi a, 21mualzang khuapite khempeuh, le Heshbon-ah a uk, Moses in Midian makaite Evi, Reke, Zur, Hur, le Reba, tua gam a teng Sihon’ uliante tawh a zawh khop ahi Amor kumpi gam khempeuh a huam ahi hi. 22Beor’ tapa, aisan pa Balaam zong, Israel mite in adang a thahte lakah namsau tawh thatkhawm uh hi. 23Reuben mite’ gampi pen Jordan ahi hi. Hihte pen amau’ beh tawh kizui-in a khuapite le a khuaneute tawh Reuben mite’ gamhluah ahi hi.
24Tua ciangin Moses in Gad minamte tungah zong amau’ beh tawh kizui-in gamh pia hi. 25Amau’ gam pen Jazer, le Gilead khuapite khempeuh, le Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite’ leitang kimkhat, 26le Heshbon panin Ramathmizpeh le Betonim ciang, le Mahanaim panin Debir gam ciang dong, 27le Bethharam kuam sungah Bethnimrah, Sukkoth, le Zafon, Jordan galkhat nisuahna lam, Khinnereth Tuipi a niamna lam mong ciang, Jordan gamgi-in a nei, Heshbon kumpipa Sihon’ kumpi gam a omlai teng ahi hi. 28Hihte pen amau’ beh tawh kizui-in a khuapite le a khuaneute tawh Gad mite’ gamhluah ahi hi.
29Tua ciangin Moses in Manasseh minam alangte tungah amau’ beh tawh kizui-in gamh a pia hi. 30Amau’ gam pen Mahanaim pan kipanin Bashan gam sung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gam sung khempeuh, le Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte, 31le Gilead alang, Ashtaroth, le Edrei, Bashan gam a Og’ kumpi gam khempeuh ahi hi. Hihte amau’ innkuan tawh kizui-in Makhir mi alangte a dingin Manasseh’ tapa Makhir mite tungah kipia hi.
32Hihte pen Jerikho nisuahna lam Jordan galkhat, Moab zanglei-ah Moses in a hawm gamhte ahi hi. 33Ahih hangin Levi minamte tungah Moses in gamh pia lo hi. Israel-te’ Topa Pasian in amaute kiangah a gensa mah bangin amah pen amau’ gamh ahi hi. #Gam 18:20; Thkna 18:2.
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.