Hakalia 5
5
Ko te Ono o Fakaaliga: Ko te Tuhitākai e Lele
1Na toe kikila atu au ma i te taimi tēnā, na kō kitea ai he tuhitākai e lele i te ea. 2Na fehili mai ai te āgelu kia te au, “Heā te kitea e koe?” Na tali vē atu au, “He tuhitākai e lele i te ea; e iva mita te loa kae fa ma te āfa mita te lauefa.”
3Oi na lea vē mai ai kia te au, “E tuhi i luga te mala tēia e fano ki luga o te fenua kātoa; auā e tuha ai ma te mea e tuhi i tētahi itū o te tuhitākai, ko nā tino kaihohoa uma ka kave kehe mai te fenua, ma e tuha ai ma te mea e tuhi i tētahi itū, ko nā tino tautō pepelo uma ka vēnā foki oi kave kehe. 4Kua vāgana te Aliki o Kautau o te Lagi, ‘Ka kō uga atua te mala tēnei, ma ka ulu ki te fale o hō he tino kaihohoa, ma te fale o hō he tino tautō pepelo. Ka tūmau pea te mala i loto o nā fale iēnā ma ka matuā fakatāugā ai lava, pe na fau i ni laupapa pe i ni fatu.’ ”
Ko te Fitu o Fakaaliga: Ko te Fafine i loto o he Polapola
5Na toe fakaali mai te āgelu ma lea vē mai, “Kikila ki luga ke kē kitea pe heā tēnā e hau!”
6Na fehili atu au ki ei, “Ko heā kō?”
Na tali mai ia, “Ko he polapola,#5.6 Pe kālone Epelu epaha ma e fakatatau ki te agahala#5.6 I te tuhituhiga Epelu, e leamai mata ma e ono fakaaga ki tuinanauga uma o te tino a te fenua kātoa.”
7Oi na tatala ai te tāpuni e fai i te pulu,#5.7 He itūkāiga ukamea lanu hiliva ma mamafa, ma e tuki gōfie ma i loto o te polapola nae nofo ai he fafine! 8Na lea vē mai te āgelu, “Ko te fafine tēnei e fakatatau ki te kino.” Oi na lolomi ai e ia te fafine ki loto o te polapola ma tatao i te tāpuni e fai i te pulu.
9Ma na kikila ake au, ma kō kitea atu ni fafine e toka lua e felele āgai mai kia te au, i ni kapahau mālolohi e vē ko nā kapahau o he hitoko. Na hiki e kilāua te polapola ki luga, ma na felele ai lava i te vā o te laukelekele ma te vānimonimo.
10Na fehili atu au ki te āgelu, “E kave e kilāua ki fea te polapola?”
11Na tali mai ia, “E kave ki Papelonia te mea ka fau ai e kilātou he mālumalu mo ia. Kāfai e uma te fau o te mālumalu, oi ka fakatu ai e kilātou te polapola ki tona tūlaga.”
Currently Selected:
Hakalia 5: TOKU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society New Zealand Charitable Trust
Hakalia 5
5
Ko te Ono o Fakaaliga: Ko te Tuhitākai e Lele
1Na toe kikila atu au ma i te taimi tēnā, na kō kitea ai he tuhitākai e lele i te ea. 2Na fehili mai ai te āgelu kia te au, “Heā te kitea e koe?” Na tali vē atu au, “He tuhitākai e lele i te ea; e iva mita te loa kae fa ma te āfa mita te lauefa.”
3Oi na lea vē mai ai kia te au, “E tuhi i luga te mala tēia e fano ki luga o te fenua kātoa; auā e tuha ai ma te mea e tuhi i tētahi itū o te tuhitākai, ko nā tino kaihohoa uma ka kave kehe mai te fenua, ma e tuha ai ma te mea e tuhi i tētahi itū, ko nā tino tautō pepelo uma ka vēnā foki oi kave kehe. 4Kua vāgana te Aliki o Kautau o te Lagi, ‘Ka kō uga atua te mala tēnei, ma ka ulu ki te fale o hō he tino kaihohoa, ma te fale o hō he tino tautō pepelo. Ka tūmau pea te mala i loto o nā fale iēnā ma ka matuā fakatāugā ai lava, pe na fau i ni laupapa pe i ni fatu.’ ”
Ko te Fitu o Fakaaliga: Ko te Fafine i loto o he Polapola
5Na toe fakaali mai te āgelu ma lea vē mai, “Kikila ki luga ke kē kitea pe heā tēnā e hau!”
6Na fehili atu au ki ei, “Ko heā kō?”
Na tali mai ia, “Ko he polapola,#5.6 Pe kālone Epelu epaha ma e fakatatau ki te agahala#5.6 I te tuhituhiga Epelu, e leamai mata ma e ono fakaaga ki tuinanauga uma o te tino a te fenua kātoa.”
7Oi na tatala ai te tāpuni e fai i te pulu,#5.7 He itūkāiga ukamea lanu hiliva ma mamafa, ma e tuki gōfie ma i loto o te polapola nae nofo ai he fafine! 8Na lea vē mai te āgelu, “Ko te fafine tēnei e fakatatau ki te kino.” Oi na lolomi ai e ia te fafine ki loto o te polapola ma tatao i te tāpuni e fai i te pulu.
9Ma na kikila ake au, ma kō kitea atu ni fafine e toka lua e felele āgai mai kia te au, i ni kapahau mālolohi e vē ko nā kapahau o he hitoko. Na hiki e kilāua te polapola ki luga, ma na felele ai lava i te vā o te laukelekele ma te vānimonimo.
10Na fehili atu au ki te āgelu, “E kave e kilāua ki fea te polapola?”
11Na tali mai ia, “E kave ki Papelonia te mea ka fau ai e kilātou he mālumalu mo ia. Kāfai e uma te fau o te mālumalu, oi ka fakatu ai e kilātou te polapola ki tona tūlaga.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society New Zealand Charitable Trust