MASMUR 76
76
Dibata kap si permenang
1Masmur Asap.
2Dibata itandai kap i Juda,
i Israel mbelin gelarNa.
3Jerusalem kap inganNa tading
rumahNa e me kap Deleng Sion.
4I je iripukkenNa kerina perkakas perang,
lanai lit panah si erndilap, ampang-ampang ntah pedang.
5Mbelin kal kemulianNdu, o Dibata,
mulian asangken deleng-deleng si enggo lit nai-nai nari.
6Kalak si la meteh mbiar enggo irampasi,
badeh pertunduhna, lanai ia keke.
Tentera-tentera si mbisa,
enggo bene kinimbisanna.
7O Dibata nu Jakup, iserangNdu ia,
e maka mate kerina kuda ras si ngersaksa.
8Kerina kalak mbiar man baNdu, o TUHAN,
adi keke rawaNdu, ise kin ngasup nahankenca?
9I das langit nari iberitakenNdu keputusenNdu,
sinik doni enda perban biarna,
10tupung Kam keke lako melasken keputusen,
guna nelamatken kalak si tertindas i doni.
11Rawa manusia pe tama pujin man baNdu
iba rawa manusia e pe icekemNdu.
12Sehkenlah kai si enggo ipadankenndu man TUHAN Dibatandu;
kerina bangsa si i sekelewetna,
ibabanalah persembahen man Dibata si medolat.
13Ipeterukna penguasa si meganjang rukur,
mbiar raja-raja doni ibahanNa.
Currently Selected:
MASMUR 76: BTX
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
MASMUR 76
76
Dibata kap si permenang
1Masmur Asap.
2Dibata itandai kap i Juda,
i Israel mbelin gelarNa.
3Jerusalem kap inganNa tading
rumahNa e me kap Deleng Sion.
4I je iripukkenNa kerina perkakas perang,
lanai lit panah si erndilap, ampang-ampang ntah pedang.
5Mbelin kal kemulianNdu, o Dibata,
mulian asangken deleng-deleng si enggo lit nai-nai nari.
6Kalak si la meteh mbiar enggo irampasi,
badeh pertunduhna, lanai ia keke.
Tentera-tentera si mbisa,
enggo bene kinimbisanna.
7O Dibata nu Jakup, iserangNdu ia,
e maka mate kerina kuda ras si ngersaksa.
8Kerina kalak mbiar man baNdu, o TUHAN,
adi keke rawaNdu, ise kin ngasup nahankenca?
9I das langit nari iberitakenNdu keputusenNdu,
sinik doni enda perban biarna,
10tupung Kam keke lako melasken keputusen,
guna nelamatken kalak si tertindas i doni.
11Rawa manusia pe tama pujin man baNdu
iba rawa manusia e pe icekemNdu.
12Sehkenlah kai si enggo ipadankenndu man TUHAN Dibatandu;
kerina bangsa si i sekelewetna,
ibabanalah persembahen man Dibata si medolat.
13Ipeterukna penguasa si meganjang rukur,
mbiar raja-raja doni ibahanNa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.