JOP 40
40
1-2Jop, kam ngelawan bangKu,
Dibata si Mada Kuasa,
nggit kam genduari talu,
tah itoganndu denga atendu Aku?”
Nina Jop,
3-4“TUHAN, labo lit kai kal pe ergangku;
kai nari kin jabapku baNdu?
Madin kusompel saja babahku,
5sabap enggo mbuesa pe si tuhuna rananku.”
6Kenca bage ngerana ka TUHAN sekali nari man Jop i bas angin meter nari.
Erjabap TUHAN nina,
7“O Jop, adi dilaki kin kam tuhu,
jabap dage penungkunenku.
8Pang kam ngatakenca maka Aku la bujur,
janah nalahken Aku,
gelah kam teridah benar?
9Megegeh kin kam bagi Aku?
Banci kin sorandu,
erlenggur bagi sorangKu?
10Di bage, oseilah bandu salu kemulian ras kedolaten,
uisi bandu salu kehamaten ras kehagan.
11Tataplah kerina kalak si meganjang ukurna,
tungkasken rawandu,
peteruklah ia.
12Tataplah, jenari sarenken ia ku teruh;
i ja ia tedis,
i je minter ripukken.
13Tanemken kerina ku teruh taneh;
iket i bas doni kematen.
14Kenca bage, Aku me si lebena mujiken kam,
dingen ngakuisa maka alu gegehndu jine enggo menang kam.
15Perdiatekenlah Behemat,
si kuda Nil raksasa;
ia, bage pe kam,
Aku nepasa.
Bali ras lembu,
dukut gagatenna.
16Tapi dagingna ras urat-uratna seh kal gegehna;
17ikurna bagi batang kayu asir kengna,
janah urat pahana,
seh kal teguhna.
18Tulan-tulanna piher bagi pipa tembaga,
janah nahena paguh desken batang waja.
19I bas kerina tinepangKu,
ia me si mersikna,
si Nepa ia ngenca ngasup nalukenca.
20Ingan gagatenna turah
uruk-uruk i ja rubia-rubia si meliar gawah-gawah.
21I teruh kayu si erduri,
gempang ia,
janah cebuni,
i tengah batang bero bas paya-paya.
22Rambah si erduri inganna cilinggem,
batang dalu-dalu inganna cecio.
23Reh pe lau mbelin, la ia mbiar,
la aru atena, aminna ergalun pe Lau Jordan nenndeng ayona.
24Ise pang nangkapsa alu mentangken matana?
Tah pe namaken tinali alu nustus igungna?
Currently Selected:
JOP 40: BTX
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
JOP 40
40
1-2Jop, kam ngelawan bangKu,
Dibata si Mada Kuasa,
nggit kam genduari talu,
tah itoganndu denga atendu Aku?”
Nina Jop,
3-4“TUHAN, labo lit kai kal pe ergangku;
kai nari kin jabapku baNdu?
Madin kusompel saja babahku,
5sabap enggo mbuesa pe si tuhuna rananku.”
6Kenca bage ngerana ka TUHAN sekali nari man Jop i bas angin meter nari.
Erjabap TUHAN nina,
7“O Jop, adi dilaki kin kam tuhu,
jabap dage penungkunenku.
8Pang kam ngatakenca maka Aku la bujur,
janah nalahken Aku,
gelah kam teridah benar?
9Megegeh kin kam bagi Aku?
Banci kin sorandu,
erlenggur bagi sorangKu?
10Di bage, oseilah bandu salu kemulian ras kedolaten,
uisi bandu salu kehamaten ras kehagan.
11Tataplah kerina kalak si meganjang ukurna,
tungkasken rawandu,
peteruklah ia.
12Tataplah, jenari sarenken ia ku teruh;
i ja ia tedis,
i je minter ripukken.
13Tanemken kerina ku teruh taneh;
iket i bas doni kematen.
14Kenca bage, Aku me si lebena mujiken kam,
dingen ngakuisa maka alu gegehndu jine enggo menang kam.
15Perdiatekenlah Behemat,
si kuda Nil raksasa;
ia, bage pe kam,
Aku nepasa.
Bali ras lembu,
dukut gagatenna.
16Tapi dagingna ras urat-uratna seh kal gegehna;
17ikurna bagi batang kayu asir kengna,
janah urat pahana,
seh kal teguhna.
18Tulan-tulanna piher bagi pipa tembaga,
janah nahena paguh desken batang waja.
19I bas kerina tinepangKu,
ia me si mersikna,
si Nepa ia ngenca ngasup nalukenca.
20Ingan gagatenna turah
uruk-uruk i ja rubia-rubia si meliar gawah-gawah.
21I teruh kayu si erduri,
gempang ia,
janah cebuni,
i tengah batang bero bas paya-paya.
22Rambah si erduri inganna cilinggem,
batang dalu-dalu inganna cecio.
23Reh pe lau mbelin, la ia mbiar,
la aru atena, aminna ergalun pe Lau Jordan nenndeng ayona.
24Ise pang nangkapsa alu mentangken matana?
Tah pe namaken tinali alu nustus igungna?
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.