2 TESALONIKA 3
3
Ertotolah kerna kami
1Kedungenna o senina-senina, ertotolah kerna kami, gelah Kata Tuhan pedas min reh mbarna dingen ialoken kalak si nterem bagi enggo jadi i tengah-tengahndu. 2Ertoto pe min gelah ipulahi Dibata kami i bas kalak si kejam dingen si jahat nari. Sabap labo kerina kalak tek nandangi berita e.
3Tapi Tuhan e tetap setia. IpegegehiNa kam dingen ikawaliNa i bas si jahat nari. 4Tetap ukur kami ngenehen kam ibahan Tuhan. Tek kami maka idalankenndu nge kai si enggo ikataken kami janah terus pe idalankenndu.
5Mbera-mbera Tuhan negu-negu pusuhndu guna ngkelengi Dibata dingen megenggeng kam alu kinigenggengen si ibereken Kristus.
Ola perkisat
6I bas gelar Tuhan Jesus Kristus ikataken kami man bandu o senina-senina, sirangindulah kerina senina-senina si perkisat, si la nggit ngikutken ajaren si ibereken kami. 7Ietehndu maka arus idalankenndu bagi si ibahan kami. Labo kami perkisat asum kami i tengah-tengahndu. 8La ipan kami nakan kalak la nggalar. Tapi erdahin kami alu latih. Erdahin kami suari ras berngi gelah ola lit i tengah-tengahndu si mberat iakapna erkiteken kami. 9Si enda ibahan kami, labo perbahan la lit hak kami mindo penampat man bandu; si enda ibahan kami gelah jadi usihen si mehuli man bandu. 10Asum kami ras kam usur ikataken kami man bandu, “Kalak si la nggit erdahin ola bere man.”
11Si enda ikataken kami perbahan ibegi kami lit piga-piga i bas kam perkisat, si la kai pe ibahanna seakaten ncampuri sikerajangen kalak. 12I bas gelar Tuhanta Jesus Kristus, ikataken kami man kalak si bagenda dingen ipersingeti kami maka arus idalankenna kegeluhen si metunggung dingen erdahin ncariken keperlunna.
13Tapi kam, o senina-senina, ola erleja-leja erbahan si mehuli. 14Banci jadi lit i tengah-tengahndu kalak si la nggit ngikutken kai si ikataken kami i bas surat enda. Adi lit kin perdiatekenlah ia janah olanai perkuanken gelah mela iakapna. 15Tapi ola kam erpengakap maka ia imbang; tapi ajarken ia bagi sekalak senina.
Kata pendungi
16Mbera-mbera Tuhan, ulu kemalemen ateta, mereken kemalemen ate man bandu katawari pe dingen i bas kai pe. Tuhan min nemani kam kerina.
17Alu tanku kusuratken bagin enda: Mejuah-juah i bas aku nari, Paulus. Bagenda me aku nandatangani kerina suratku; bagenda me aku nuratkenca.
18Lias ate Tuhanta Jesus Kristus nemani kam kerina.
Currently Selected:
2 TESALONIKA 3: BTX
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
2 TESALONIKA 3
3
Ertotolah kerna kami
1Kedungenna o senina-senina, ertotolah kerna kami, gelah Kata Tuhan pedas min reh mbarna dingen ialoken kalak si nterem bagi enggo jadi i tengah-tengahndu. 2Ertoto pe min gelah ipulahi Dibata kami i bas kalak si kejam dingen si jahat nari. Sabap labo kerina kalak tek nandangi berita e.
3Tapi Tuhan e tetap setia. IpegegehiNa kam dingen ikawaliNa i bas si jahat nari. 4Tetap ukur kami ngenehen kam ibahan Tuhan. Tek kami maka idalankenndu nge kai si enggo ikataken kami janah terus pe idalankenndu.
5Mbera-mbera Tuhan negu-negu pusuhndu guna ngkelengi Dibata dingen megenggeng kam alu kinigenggengen si ibereken Kristus.
Ola perkisat
6I bas gelar Tuhan Jesus Kristus ikataken kami man bandu o senina-senina, sirangindulah kerina senina-senina si perkisat, si la nggit ngikutken ajaren si ibereken kami. 7Ietehndu maka arus idalankenndu bagi si ibahan kami. Labo kami perkisat asum kami i tengah-tengahndu. 8La ipan kami nakan kalak la nggalar. Tapi erdahin kami alu latih. Erdahin kami suari ras berngi gelah ola lit i tengah-tengahndu si mberat iakapna erkiteken kami. 9Si enda ibahan kami, labo perbahan la lit hak kami mindo penampat man bandu; si enda ibahan kami gelah jadi usihen si mehuli man bandu. 10Asum kami ras kam usur ikataken kami man bandu, “Kalak si la nggit erdahin ola bere man.”
11Si enda ikataken kami perbahan ibegi kami lit piga-piga i bas kam perkisat, si la kai pe ibahanna seakaten ncampuri sikerajangen kalak. 12I bas gelar Tuhanta Jesus Kristus, ikataken kami man kalak si bagenda dingen ipersingeti kami maka arus idalankenna kegeluhen si metunggung dingen erdahin ncariken keperlunna.
13Tapi kam, o senina-senina, ola erleja-leja erbahan si mehuli. 14Banci jadi lit i tengah-tengahndu kalak si la nggit ngikutken kai si ikataken kami i bas surat enda. Adi lit kin perdiatekenlah ia janah olanai perkuanken gelah mela iakapna. 15Tapi ola kam erpengakap maka ia imbang; tapi ajarken ia bagi sekalak senina.
Kata pendungi
16Mbera-mbera Tuhan, ulu kemalemen ateta, mereken kemalemen ate man bandu katawari pe dingen i bas kai pe. Tuhan min nemani kam kerina.
17Alu tanku kusuratken bagin enda: Mejuah-juah i bas aku nari, Paulus. Bagenda me aku nandatangani kerina suratku; bagenda me aku nuratkenca.
18Lias ate Tuhanta Jesus Kristus nemani kam kerina.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.