YOELI 2
2
Patiendo kono Eo i mPue anu da rata
2:1-11
1Tawuisimo surupeta, mewali petondoni kareʼe ngkapari merampe
ri pongku ntana Sioni anu magali, kareʼe mpeari i mPue Ala.
Ndikakandende-ndendemo, ee komi bangani Yahuda!
Maka Eo i mPue mosumo pai da ronga rata.
2Eo setu mawengi pai wani,
buke gawu anu mampaka tekarumoʼu.
Suradado ntupako da rata mangkapusi,
da ewa limu anu tedindi ri wawo buyu mongkodo.
Anu ewanceʼi potaʼanya bareʼepa reʼe pewalinya.
Pai bareʼemo da reʼe pewalinya rantani masae-sae.
3Da ewa apu anu mantunju pai maʼombasi
tau seʼe mangagero pura-pura pinamuya.
Ri kabareʼepanya mewali inceʼe, tana setu jamo ewa bonde Paradesi i mPue,
paikanya ri karoonya mewali inceʼe, jamo ewa pada bone anu mangau-ngau.
Bereʼe mau sangaya ntano anu totaʼa.
bereʼe anu lapa ungka ri pangaungku ntau seʼe.
4 #
Pepat. 9:7-9
Waʼa ntupako setu ewa potaʼa nyara;
polonconya ewa polumba nyara ri posilumba.
5Mesombu-sombulaka ri wawo buyu mongkodo,
oninya mewakuu ewa poliu kareta mpoʼiwali
pai mewandidi ewa oni apu anu mangkoni deami.
Tau seʼe mobarisi ewa surodado anu makoje
anu tikalimo da njoʼu mombetoto.
6Ri tempo tau seʼe mancamburaragi, pura-pura tau kandende-ndende
pura-pura lio ntau memisa ewa bemo reʼe daa.
7Ewa popaungku waʼa mpomakoje mampeponeki bente ewa surodado pomaaka.
Pobarisi ntau seʼe mayoa kojo ndeki suara,
bareʼemo mebia bara tepilesaka poaranya.
8Tau seʼe bareʼe mombejujuli,
sambaʼa seʼe tumoro jaya kanjoʼunya.
Sangkani-sangkani tau seʼe mangaruasi waʼa anu maompo pelinjanya,
bareʼe ndakoto da mantaʼamaka palinja ntau seʼe.
9Tau seʼe masamburaragi sandaya ngkota.
Waʼa banua napeponeki,
ewa topangangka, mesua mojaya ri tuke.
10 #
Pepat. 8:12
Sindara kanjoʼu ntau seʼe mopaungku, moenggo tana,
pai mondende yangi.
Reme pai wuya bareʼemo merara
waʼa betuʼe woʼu bareʼe mesindi.
11 #
Pepat. 6:17
Oni nganga i mPue mogundu, mawai komando,
ri waʼa ncurodado-A.
Maʼai kojo kamaria ncurodado-A!
Maʼai kojo karoso ncurodado anu mamponggaleka songka-A!
Monco kojo maʼai kaparinya Eo i mPue!
Bereʼe mau sambaʼa tau anu mangkoto mantaʼamaka.
Songka kono da ndapa mpatimamasi katuwu
2:12-17
12Ndatoʼo i mPue, “Paikanya seʼi-seʼi,
ndipewalilimo ri Yaku ri kaliogu ndayami,
ndipopuasa, ndipokukuou pai ndipotumangi.
13Ndisempati rayami pai banya podo rengkomi.”
Ndiposuaramo ri Pue Ala puemi.
Maka Sira mayombu raya pai pande mporaya
malulu raya pai mapuru ntau.
Ndapokawongko mampokapuru tau
pai bareʼe ndapokono mampareʼe popahuku.
14Bareʼe taincani bara da mogumbali ponawa-nawa i mPue Ala puemi,
painaka da mangadonco komi pai pombai anu gana-gana.
Painaka ndileʼo muni mampanyombaka
panyomba anggoro pai gandu, ri Pue Ala puemi.
15Tawuisimo surupeta ri Sioni, Buyu mPue Ala,
paratamo songka mpopuasa,
ndipareʼe pogombo bangke.
16Pasingkandurumo pura-pura waʼa
mpalili ndipareʼemo pompasambaka waʼa ntaua.
Ndipeboomo nakarata waʼa ntau tuʼa,
waʼa ananggodi pai waʼa ongaa woʼu.
Sako waʼa ntau anu nepa roo pinca ndawawa sangaya-ngaya da rata woʼu,
pokaumo tau seʼe napesuwu ungka ri raya lincunya.
17Pokaumo waʼa ntadu mpanyomba anu mamporiokoi i Pue
napotumangi ri paraoyo lampaʼani pai tambale suara,
seʼi da natoʼo ntau seʼe, “Ndipokapurumo kami waʼa ntau-Mi boo Pue;
neʼe ndipapaliuka waʼa ntaumi teposari,”
painaka waʼa banca ntaninya da mompasinggiri natoʼo
“Ri mbeʼimo Pue Ala ntau seʼe?”
I Pue Ala mampaka boko muni tana
2:18-27
18Nepa ndawali mpetiro muni i mPue tana-A, pai mampokapuru waʼa ntau-A.
19Sira mangasono tau seʼe ewaseʼi,
“Seʼi-Seʼi komi pura-pura kuwaika:
gandu, anggoro pai lana saitu da ndikoni,
da naka komi pura-pura ndapakabosu.
Bareʼe da ndapapaliuka komi ndapetikodi
bara napopogeleka waʼa banca.
20Dompu ntupako anu ri utara da Kurumba,
santila da kuiri njoʼu ri pada bone.
Dompunya anu ri suara da kurumba njoʼu ri Tasi Mate,
pai dompunya anu ri taliku da kurumba njoʼu ri Tasi ri Tango.
Waʼa matangkoronya da mawau.
Tau seʼe da kuʼopisaka, maka tau seʼe majeani komi.
21Neʼe maeka, ee jamaa, pakawongko rayami;
neʼe nukalingani waʼa mpowia anu bangke anu ndapowiaka komi i mPue!
22Ee waʼa mpinatuwu, neʼemo mapari rayami.
Waʼa mpada seʼi-seʼi malimbokorimo.
Waʼa mpinamuya momberoe wuanya
wua anggoro pai ara wea-wea.
23Ee waʼa ntau bangani ngkota Sioni ndipodoro-doro!
Ndipakawongko rayami pai ndipanggoramo!
ua waʼa ngkapuru ndaya i mPue Ala puemi.
Maka ri turo mporeme, gana uja ndawaika komi.
Ri turo ngkaranindinya ndapatudu uja ewanceʼe ri turo mpouja ewa biasanya.
24Ewanceʼe seʼe gandu mabangani muni kareʼe mpoʼii;
ue anggoro pai lana saitu da mesampo woʼu ungka ri kareʼe pompaa.
25Yaku da mangampapewalili muni waʼa ngkarugimi
ri tempo pangampapurasi waʼa ntupako bangani njamaami.
Maka Yaku anu mampokau waʼa ntupako maungku komi.
26Da gana muni pangkonimi pai da mabosu komi.
I Pue Ala puemi da ndibangkei,
maka ri komi maria waʼa ntanda anu ndapijingki Ndawianaka.
Waʼa ntau-Ku bareʼe da mewali pasinggiri ntau!
27Da ndiincanimo, Isaraeli, ka-Yakunya seʼi reʼe ri oyomi,
pai ka-Yakunya Pue, inceʼemo Pue Ala puemi.
Bereʼe Pue Ala anu ntaninya, waʼanyamo podo Yaku ngkalioku.
Waʼa ntau-Ku bareʼemo da kupakaea!”
Eo i mPue
2:28-32
28 #
Pwn. 2:17-21
“Roo inceʼe ripurinya pura-pura tau da kubuketika pai inosa-Ku,
inceʼe painaka waʼa anami tuama pai weʼa da mampetumbu waʼa nuntu-Ku;
waʼa ntau tuʼa anu reʼe ri oyomi da mangipi
pepatongawa da ndawai ri waʼa ngalitau pai anaweʼa.
29Ri tempo inosa-Ku da Kuwaika woʼu
ri waʼa ntoporioko tuama pai weʼa.”
30Ri yangi pai ri lino, maria da kutuju tanda ngkuasa. Da reʼe katebubu daa, reka apu pai rangasu anu meogu-ogu. 31#Mat. 24:29, Mrk. 13:24-25, Luk. 21:25, Pepat. 6:12-13 Reme bareʼemo da merara, pai wuya da mawaa ewa daa, pura-pura setu da mewali ri kabareʼepanya mewali Eo i mPue, eo anu mewandidi pai ndapodoito! 32#Rom. 10:13 Paikanya bara isema anu merapi pompelae i mPue, inceʼe anu da ndasorepaka. Ndatoʼo i mPue, “Ri Yerusale waʼa ntau anu Kupilisi da tesorepaka.”
Currently Selected:
YOELI 2: LAIPMF
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
YOELI 2
2
Patiendo kono Eo i mPue anu da rata
2:1-11
1Tawuisimo surupeta, mewali petondoni kareʼe ngkapari merampe
ri pongku ntana Sioni anu magali, kareʼe mpeari i mPue Ala.
Ndikakandende-ndendemo, ee komi bangani Yahuda!
Maka Eo i mPue mosumo pai da ronga rata.
2Eo setu mawengi pai wani,
buke gawu anu mampaka tekarumoʼu.
Suradado ntupako da rata mangkapusi,
da ewa limu anu tedindi ri wawo buyu mongkodo.
Anu ewanceʼi potaʼanya bareʼepa reʼe pewalinya.
Pai bareʼemo da reʼe pewalinya rantani masae-sae.
3Da ewa apu anu mantunju pai maʼombasi
tau seʼe mangagero pura-pura pinamuya.
Ri kabareʼepanya mewali inceʼe, tana setu jamo ewa bonde Paradesi i mPue,
paikanya ri karoonya mewali inceʼe, jamo ewa pada bone anu mangau-ngau.
Bereʼe mau sangaya ntano anu totaʼa.
bereʼe anu lapa ungka ri pangaungku ntau seʼe.
4 #
Pepat. 9:7-9
Waʼa ntupako setu ewa potaʼa nyara;
polonconya ewa polumba nyara ri posilumba.
5Mesombu-sombulaka ri wawo buyu mongkodo,
oninya mewakuu ewa poliu kareta mpoʼiwali
pai mewandidi ewa oni apu anu mangkoni deami.
Tau seʼe mobarisi ewa surodado anu makoje
anu tikalimo da njoʼu mombetoto.
6Ri tempo tau seʼe mancamburaragi, pura-pura tau kandende-ndende
pura-pura lio ntau memisa ewa bemo reʼe daa.
7Ewa popaungku waʼa mpomakoje mampeponeki bente ewa surodado pomaaka.
Pobarisi ntau seʼe mayoa kojo ndeki suara,
bareʼemo mebia bara tepilesaka poaranya.
8Tau seʼe bareʼe mombejujuli,
sambaʼa seʼe tumoro jaya kanjoʼunya.
Sangkani-sangkani tau seʼe mangaruasi waʼa anu maompo pelinjanya,
bareʼe ndakoto da mantaʼamaka palinja ntau seʼe.
9Tau seʼe masamburaragi sandaya ngkota.
Waʼa banua napeponeki,
ewa topangangka, mesua mojaya ri tuke.
10 #
Pepat. 8:12
Sindara kanjoʼu ntau seʼe mopaungku, moenggo tana,
pai mondende yangi.
Reme pai wuya bareʼemo merara
waʼa betuʼe woʼu bareʼe mesindi.
11 #
Pepat. 6:17
Oni nganga i mPue mogundu, mawai komando,
ri waʼa ncurodado-A.
Maʼai kojo kamaria ncurodado-A!
Maʼai kojo karoso ncurodado anu mamponggaleka songka-A!
Monco kojo maʼai kaparinya Eo i mPue!
Bereʼe mau sambaʼa tau anu mangkoto mantaʼamaka.
Songka kono da ndapa mpatimamasi katuwu
2:12-17
12Ndatoʼo i mPue, “Paikanya seʼi-seʼi,
ndipewalilimo ri Yaku ri kaliogu ndayami,
ndipopuasa, ndipokukuou pai ndipotumangi.
13Ndisempati rayami pai banya podo rengkomi.”
Ndiposuaramo ri Pue Ala puemi.
Maka Sira mayombu raya pai pande mporaya
malulu raya pai mapuru ntau.
Ndapokawongko mampokapuru tau
pai bareʼe ndapokono mampareʼe popahuku.
14Bareʼe taincani bara da mogumbali ponawa-nawa i mPue Ala puemi,
painaka da mangadonco komi pai pombai anu gana-gana.
Painaka ndileʼo muni mampanyombaka
panyomba anggoro pai gandu, ri Pue Ala puemi.
15Tawuisimo surupeta ri Sioni, Buyu mPue Ala,
paratamo songka mpopuasa,
ndipareʼe pogombo bangke.
16Pasingkandurumo pura-pura waʼa
mpalili ndipareʼemo pompasambaka waʼa ntaua.
Ndipeboomo nakarata waʼa ntau tuʼa,
waʼa ananggodi pai waʼa ongaa woʼu.
Sako waʼa ntau anu nepa roo pinca ndawawa sangaya-ngaya da rata woʼu,
pokaumo tau seʼe napesuwu ungka ri raya lincunya.
17Pokaumo waʼa ntadu mpanyomba anu mamporiokoi i Pue
napotumangi ri paraoyo lampaʼani pai tambale suara,
seʼi da natoʼo ntau seʼe, “Ndipokapurumo kami waʼa ntau-Mi boo Pue;
neʼe ndipapaliuka waʼa ntaumi teposari,”
painaka waʼa banca ntaninya da mompasinggiri natoʼo
“Ri mbeʼimo Pue Ala ntau seʼe?”
I Pue Ala mampaka boko muni tana
2:18-27
18Nepa ndawali mpetiro muni i mPue tana-A, pai mampokapuru waʼa ntau-A.
19Sira mangasono tau seʼe ewaseʼi,
“Seʼi-Seʼi komi pura-pura kuwaika:
gandu, anggoro pai lana saitu da ndikoni,
da naka komi pura-pura ndapakabosu.
Bareʼe da ndapapaliuka komi ndapetikodi
bara napopogeleka waʼa banca.
20Dompu ntupako anu ri utara da Kurumba,
santila da kuiri njoʼu ri pada bone.
Dompunya anu ri suara da kurumba njoʼu ri Tasi Mate,
pai dompunya anu ri taliku da kurumba njoʼu ri Tasi ri Tango.
Waʼa matangkoronya da mawau.
Tau seʼe da kuʼopisaka, maka tau seʼe majeani komi.
21Neʼe maeka, ee jamaa, pakawongko rayami;
neʼe nukalingani waʼa mpowia anu bangke anu ndapowiaka komi i mPue!
22Ee waʼa mpinatuwu, neʼemo mapari rayami.
Waʼa mpada seʼi-seʼi malimbokorimo.
Waʼa mpinamuya momberoe wuanya
wua anggoro pai ara wea-wea.
23Ee waʼa ntau bangani ngkota Sioni ndipodoro-doro!
Ndipakawongko rayami pai ndipanggoramo!
ua waʼa ngkapuru ndaya i mPue Ala puemi.
Maka ri turo mporeme, gana uja ndawaika komi.
Ri turo ngkaranindinya ndapatudu uja ewanceʼe ri turo mpouja ewa biasanya.
24Ewanceʼe seʼe gandu mabangani muni kareʼe mpoʼii;
ue anggoro pai lana saitu da mesampo woʼu ungka ri kareʼe pompaa.
25Yaku da mangampapewalili muni waʼa ngkarugimi
ri tempo pangampapurasi waʼa ntupako bangani njamaami.
Maka Yaku anu mampokau waʼa ntupako maungku komi.
26Da gana muni pangkonimi pai da mabosu komi.
I Pue Ala puemi da ndibangkei,
maka ri komi maria waʼa ntanda anu ndapijingki Ndawianaka.
Waʼa ntau-Ku bareʼe da mewali pasinggiri ntau!
27Da ndiincanimo, Isaraeli, ka-Yakunya seʼi reʼe ri oyomi,
pai ka-Yakunya Pue, inceʼemo Pue Ala puemi.
Bereʼe Pue Ala anu ntaninya, waʼanyamo podo Yaku ngkalioku.
Waʼa ntau-Ku bareʼemo da kupakaea!”
Eo i mPue
2:28-32
28 #
Pwn. 2:17-21
“Roo inceʼe ripurinya pura-pura tau da kubuketika pai inosa-Ku,
inceʼe painaka waʼa anami tuama pai weʼa da mampetumbu waʼa nuntu-Ku;
waʼa ntau tuʼa anu reʼe ri oyomi da mangipi
pepatongawa da ndawai ri waʼa ngalitau pai anaweʼa.
29Ri tempo inosa-Ku da Kuwaika woʼu
ri waʼa ntoporioko tuama pai weʼa.”
30Ri yangi pai ri lino, maria da kutuju tanda ngkuasa. Da reʼe katebubu daa, reka apu pai rangasu anu meogu-ogu. 31#Mat. 24:29, Mrk. 13:24-25, Luk. 21:25, Pepat. 6:12-13 Reme bareʼemo da merara, pai wuya da mawaa ewa daa, pura-pura setu da mewali ri kabareʼepanya mewali Eo i mPue, eo anu mewandidi pai ndapodoito! 32#Rom. 10:13 Paikanya bara isema anu merapi pompelae i mPue, inceʼe anu da ndasorepaka. Ndatoʼo i mPue, “Ri Yerusale waʼa ntau anu Kupilisi da tesorepaka.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in