1 Korinto 15
15
O Nika Lomowad ni Kristo a Ma'orip nai Patay
1Salikakaaw, mangalay kako a papiharateng i tamowanan toya nipatnakan ako i 'ayaw a Nga'ayay Ratoh. Malayapto namo konini. Onini a Nga'ayay Ratoh ko palamitan no piti'er namo ci Kristoan. 2Ano caay pipacfa ko pipaso'lin namo, ano 'imeren namo a mitoor koya nipatnakan ako a sowal i, mapa'orip kamo pakayni tonini a Nga'ayay Ratoh.
3Mapasowalto ako i tamowanan ko nilayapan ako a kakalimlaan a Nga'ayay Ratoh toya Mapatay ci Kristo to sakahpol no raraw ita sanay a sowal no Fangcalay Cudad. 4O romasato, <<matadem Cingra, sakatolo a romi'ad i, lomowad Cingra a ma'orip nai patay,>> saan ko sowal no Fangcalay Cudad. 5Pa'araw Cingra i ci Pitiroan. Do^do sa i, pa'araw i tosa ko safaw a tarokos. 6Nanoya, yo ccay a romi'ad pa'araw Cingra i cisafaway ko lima a so'ot a mitooray Cingraan. Iraho a ma'orip ko 'alomanay nonini. Irato ko mapatayay nangra to papinapina. 7Nanoya, pa'araw ci Kristo i ci Yakopan, ta pa'araw Cingra i polong no tarokos.
8Saikoray i, pa'araw Cingra i takowanan o caay pilcad#15.8 o caay pilcad -- ano ^ca i, caay ko matatodongay a romi'ad. to kalohofoc no tamdaw a hofocen. 9O sasafaay a tarokos kako. Caay ka tatodong kako a cingangan a malatarokos. Nawhani nano mikari'angay kako to kiwkay no Kawas. 10Nikawrira, o sakamatini no mako i, o nano mikomi no Kawas. Caay ko nika awa no ^poc no mikomi no Kawas i takowanan. Mikikaka kako to romaroma a tarokos a maroray tona adihay ko tayal. Nikawrira, caay ka o kako ko midmakay tonini. Oya iraay i takowanan a mikomi no Kawas ko midmakay tonini. 11Orasaka, ano kakoto, ano cangrato i, onini ko nipatnakan niyam. Onini ito ko nipaso'linan namo.
O Nika Lomowad no Mapatayay
12O lomowaday ci Kristo a ma'orip nai patay saanto ko sowal niyam a mipatnak. Saka, <<Caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay,>> aka ka saan ko romaroma namo. 13Ano so'linay caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay. 14Ano caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay i, awato ko ^poc no nipipatnak niyam. Awato ko ^poc no nipiti'er namo ci Kristoan. 15Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay palowaden no Kawas ci Kristo a pa'orip nai patay. Ano hatira i, malamisamangahay ko nipipasowal niyam to pakayniay i Kawas to nipipalowad Ningra ci Kristoan a pa'orip nai patay. 16Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay. 17Ano caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay i, awaayto ko ^poc no nipiti'er namo ci Kristoan. Awaayho ko pinang namo a miliyas to raraw. 18Ano hatira i, o matkopayto koya mitooray ci Kristoan a mapatayay a tamdaw. 19Ano i matini aca tonini a 'orip ko nika cifaloco' ita o paso'linay ci Kristoan i,#15.19 Ano i matini aca tonini a 'orip ko nika cifaloco' ita o paso'linay i ci Kristoan i, -- ano ^ca i, Ano o no hkalan a 'orip aca ko pafaloco'an ita i ci Kristoan i. o tadakasini'adaan kita i polong no tamdamdaw.
20Nikawrira, so'lin ko nika lomowad ni Kristo a ma'orip nai patay. O pawacayay Cingra to nika o lalomowad a ma'orip ko mapatayay a tamdaw. 21Pakayni i ccay a tamdaw ko sakaira no patay. Malcad tonini pakayni i ccay a tamdaw ko sakalomowad no mapatayay a ma'orip. 22Tona o tloc ni Atam ko tamdaw a ma^min saka, mapalcad i cingraan a mapatay ko tamdaw. Malcad tonini pakayni i nika laccay ita aci Kristo a mapalcad kita i Cingraan a lomowad a ma'orip nai patay. 23Nikawrira, madado^do konini a dmak. Ci Kristo ko sa'ayaway a lomowad a ma'orip. Do^do sa i, o i ci Kristoananay a tamdaw. Itiya i piliyawan ni Kristo a tayni a miliyaw cangra a ma'orip. 24Do^do sa i, ira ko pahrekan. Itiya i, o mamahadefek ni Kristo ko polong no mikowanay a kawakawas halocisakowananay ato ci'icelay a ma^min, ta o papatikolen Ningra i Wama a Kawas ko no hongti a sakowan. 25Nawhani o mamalamikowanay ci Kristo tahira i pilowidan no Kawas to 'ada a ma^min. Ta o mamihinokop ko 'ada i ka'ayaw ni Kristo. 26O saikoray a lalowiden Ningra a 'ada i, o patay. 27Nawhani, mato sowal a matilid i Fangcalay Cudad, <<Papihinokopen no Kawas i la^no no saripa' Ningra ko ma'oripay a ma^min,>> saan, mahapinang ito, oya sowal to <<ma'oripay a ma^min>> sanay i, caay ka hawop ko Kawas, nawhani Cingra ko papihinokopay i la^no no saripa' ni Kristo to polong no ma'oripay a ma^min. 28Nikawrira, ano mapatorodto i ci Kristoan ko ma'oripay a ma^min a papitoor i, halo ci Kristo o Wawa a mitoor to Kawas oya papitooray ci Kristoan to ma'oripay a ma^min. Ta o Kawas ko mamikomod a mikowan to ma'oripay a ma^min.
29Ano hatira i, o maan ko tatodong no dmak no pipatado to mapatayay a mapaino' hakiya? Ano so'linay caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, nawiro mipatado ko tamdaw to mapatayay a mapaino' saw? 30O sakamaan niyam ko nika rarid a misi'ayaw to katalawan saw? 31Salikakaaw, tona malaccay kita ato Tapang ci Kristo Yis saka, pasneng kako a somowal to nika rarid ako a misi'ayaw to patay to romi'ami'ad. 32Ano o no tamdawan a harateng ko sapi'odot ako to 'a'adopen i tini i Ifiso i, o maan ko ^poc hakiya? Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, o pido^do ita to sowal no mato'asay toya o nika komaen ato nipinanom aca ita ko nga'ay. Nawhani o mamapatay kita ano dafak sanay a sowal.
33Aka ka sa'fit kamo. <<O pikihatiya namo to tatiihay a widang i, o sakalasawad no nga'ayay a pinangan no tireng.>> 34Kapalal a mo^cel ko dmak. Akato ka ciraraw. O nika somowal ako tonini i, o sapipakangodoaw i tamowanan. Nawhani ira ko mafokilay namo to Kawas.
O Lomowaday a Ma'orip nai Patay a Tireng
35Nikawrira, ira ko milicayay a tamdaw, <<Masamaan ko nika lomowad no mapatayay a ma'orip hakiya? O mamasamaan ko tireng nangra hakiya?>> saan. 36Kamo o maapaay a tamdaw, ano caay ka lafong ko nifolsakan namo a sapaloma i, caay ko mamalngaw. 37O 'asad no ^mi ato romaroma a panay ko nifolsakan namo. Caay koya molngaway a tatirengan ko nifolsakan namo. 38O nafaloco'an no Kawas ko nido^doan Ningra a patatodong a pafli to masasiromaromaay a tatirengan i kahaccaccay no sapaloma.
39Masasiromaroma ko tatirengan no ma'oripay. Ira ko no tamdaw, ira ko no 'a'adopen, ira ko no 'ayam, ira ko no foting a tatirengan.
40Ira ko no i kakarayanay a citirengay. Ira ko no i hkalay a citirengay. Nikawrira, caay ka lcad ko nika kapah a ma'dil ko tireng no citirengay i kakarayan ato citirengay i tini i hkal. 41Ira ko no cidal a makapahay a 'dil. Ira ko no folad a makapahay a 'dil. Ira ko no fo'is a makapahay a 'dil. Orasaka, masasiromaroma ko makapahay a 'dil no kahaccaccay no fo'is.
42Malcad tonini ko nika lomowad no mapatayay a ma'orip. Malafong ko mapatayay a tireng i, maponi'. Nikawrira, ano mapalowad a mapa'orip nai patay i, malamida'ocay ko tireng nangra. 43O kaackan, o tadancaay ko malafongay a mapatayay a tireng. Nikawrira, malatadamaanay, malaki^melay ko mapalowaday a mapa'orip a tireng. 44O cihciay a tatirengan ko malafongay a mapatay, o no 'adingoan a tatirengan ko ma'oripay nai patay. Tona ira ko cihciay a tatirengan, saka ira ko no 'adingoan a tatirengan. 45Mato sowal a matilid i Fangcalay Cudad, <<O sa'ayaway a tamdaw ci Atam i, o citirengay a ma'oripay. O saikoray a Atam i, o pafliay to 'orip a 'Adingo,>> saan. 46Caay ko no 'adingoan ko sa'ayaway. O cihciay a tatirengan ko sa'ayaway, ta i ikor i, ira ko no 'adingoan. 47O saka ccay a tamdaw ci Atam i, o namisanga'an to sra. O sakatosa a Atam i, o tayniay nai kakarayan. 48Milcad to namisanga'an to sra a tamdaw ko no hkalan a tamdaw. Milcad to tayniay nai kakarayan a tamdaw ko no kakarayanay a tamdaw. 49Miringi kita toya namisanga'an to sra a tamdaw. Malcad tonini, o mamiringi kita toya tayniay nai kakarayan a tamdaw.
50Salikakaaw, pasowalen ako kamo, caay ko mamilayap to Kitakit no Kawas ko cihciay a tatirengan, o romasato, caay ko mamida'oc ko mamaponi' a malasawad a maamaan.
51-52Pitngil. Pasowalen ako kamo to pakakmoday a sowal. Caay ko mama^min kita a mapatay. Itiya i saikoray a soni no la^pa to ccay a mlet, fahal asa kita a mafalic a ma^min. Ano masoni koya la^pa i, o mamapalowad a mapa'orip a malamida'ocay ko mapatayay a tamdaw. Itiyato a mafalic kita. 53Oya mamaponi' a mamapatay a tireng i, caay ka ^ca o mamafalic a malamida'ocay. Caayto ko mamapatay. 54Ano malahcito konini a dmak a ma^min, ano mafalicto a malamida'ocay ko mamaponi' a maamaan i, itiyato a malahci ko matiliday i Fangcalay Cudad toya,
<<Maplengayto ko patay,
malahciayto a pakalowid!
55Patayaw! I cowaay ko nika pakalowid iso saw?
Patayaw! I cowaay ko cka no sawarak iso saw?>> sanay.
56O nai raraway ko cka no sawarak no patay. O nai Rikecay ko sakowan no raraw. 57Nikawrira, o kakansiyaen ko Kawas. Pakaynien Ningra i Tapang ita ci Yis Kristoan ko sapakalowid ita!
58Orasaka, kaolahan ako a salikaka, katanektek a tomireng. Aka ka ngiyangi. Mafana' kamo to nika caay ko a awa ko ^poc no nikarorayan namo a matayal to no Tapang. Saka, kararid a misa'icel to tayal no Tapang.
Currently Selected:
1 Korinto 15: AMIS2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2019
1 Korinto 15
15
O Nika Lomowad ni Kristo a Ma'orip nai Patay
1Salikakaaw, mangalay kako a papiharateng i tamowanan toya nipatnakan ako i 'ayaw a Nga'ayay Ratoh. Malayapto namo konini. Onini a Nga'ayay Ratoh ko palamitan no piti'er namo ci Kristoan. 2Ano caay pipacfa ko pipaso'lin namo, ano 'imeren namo a mitoor koya nipatnakan ako a sowal i, mapa'orip kamo pakayni tonini a Nga'ayay Ratoh.
3Mapasowalto ako i tamowanan ko nilayapan ako a kakalimlaan a Nga'ayay Ratoh toya Mapatay ci Kristo to sakahpol no raraw ita sanay a sowal no Fangcalay Cudad. 4O romasato, <<matadem Cingra, sakatolo a romi'ad i, lomowad Cingra a ma'orip nai patay,>> saan ko sowal no Fangcalay Cudad. 5Pa'araw Cingra i ci Pitiroan. Do^do sa i, pa'araw i tosa ko safaw a tarokos. 6Nanoya, yo ccay a romi'ad pa'araw Cingra i cisafaway ko lima a so'ot a mitooray Cingraan. Iraho a ma'orip ko 'alomanay nonini. Irato ko mapatayay nangra to papinapina. 7Nanoya, pa'araw ci Kristo i ci Yakopan, ta pa'araw Cingra i polong no tarokos.
8Saikoray i, pa'araw Cingra i takowanan o caay pilcad#15.8 o caay pilcad -- ano ^ca i, caay ko matatodongay a romi'ad. to kalohofoc no tamdaw a hofocen. 9O sasafaay a tarokos kako. Caay ka tatodong kako a cingangan a malatarokos. Nawhani nano mikari'angay kako to kiwkay no Kawas. 10Nikawrira, o sakamatini no mako i, o nano mikomi no Kawas. Caay ko nika awa no ^poc no mikomi no Kawas i takowanan. Mikikaka kako to romaroma a tarokos a maroray tona adihay ko tayal. Nikawrira, caay ka o kako ko midmakay tonini. Oya iraay i takowanan a mikomi no Kawas ko midmakay tonini. 11Orasaka, ano kakoto, ano cangrato i, onini ko nipatnakan niyam. Onini ito ko nipaso'linan namo.
O Nika Lomowad no Mapatayay
12O lomowaday ci Kristo a ma'orip nai patay saanto ko sowal niyam a mipatnak. Saka, <<Caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay,>> aka ka saan ko romaroma namo. 13Ano so'linay caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay. 14Ano caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay i, awato ko ^poc no nipipatnak niyam. Awato ko ^poc no nipiti'er namo ci Kristoan. 15Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay palowaden no Kawas ci Kristo a pa'orip nai patay. Ano hatira i, malamisamangahay ko nipipasowal niyam to pakayniay i Kawas to nipipalowad Ningra ci Kristoan a pa'orip nai patay. 16Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, kona caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay. 17Ano caay ka lomowad ci Kristo a ma'orip nai patay i, awaayto ko ^poc no nipiti'er namo ci Kristoan. Awaayho ko pinang namo a miliyas to raraw. 18Ano hatira i, o matkopayto koya mitooray ci Kristoan a mapatayay a tamdaw. 19Ano i matini aca tonini a 'orip ko nika cifaloco' ita o paso'linay ci Kristoan i,#15.19 Ano i matini aca tonini a 'orip ko nika cifaloco' ita o paso'linay i ci Kristoan i, -- ano ^ca i, Ano o no hkalan a 'orip aca ko pafaloco'an ita i ci Kristoan i. o tadakasini'adaan kita i polong no tamdamdaw.
20Nikawrira, so'lin ko nika lomowad ni Kristo a ma'orip nai patay. O pawacayay Cingra to nika o lalomowad a ma'orip ko mapatayay a tamdaw. 21Pakayni i ccay a tamdaw ko sakaira no patay. Malcad tonini pakayni i ccay a tamdaw ko sakalomowad no mapatayay a ma'orip. 22Tona o tloc ni Atam ko tamdaw a ma^min saka, mapalcad i cingraan a mapatay ko tamdaw. Malcad tonini pakayni i nika laccay ita aci Kristo a mapalcad kita i Cingraan a lomowad a ma'orip nai patay. 23Nikawrira, madado^do konini a dmak. Ci Kristo ko sa'ayaway a lomowad a ma'orip. Do^do sa i, o i ci Kristoananay a tamdaw. Itiya i piliyawan ni Kristo a tayni a miliyaw cangra a ma'orip. 24Do^do sa i, ira ko pahrekan. Itiya i, o mamahadefek ni Kristo ko polong no mikowanay a kawakawas halocisakowananay ato ci'icelay a ma^min, ta o papatikolen Ningra i Wama a Kawas ko no hongti a sakowan. 25Nawhani o mamalamikowanay ci Kristo tahira i pilowidan no Kawas to 'ada a ma^min. Ta o mamihinokop ko 'ada i ka'ayaw ni Kristo. 26O saikoray a lalowiden Ningra a 'ada i, o patay. 27Nawhani, mato sowal a matilid i Fangcalay Cudad, <<Papihinokopen no Kawas i la^no no saripa' Ningra ko ma'oripay a ma^min,>> saan, mahapinang ito, oya sowal to <<ma'oripay a ma^min>> sanay i, caay ka hawop ko Kawas, nawhani Cingra ko papihinokopay i la^no no saripa' ni Kristo to polong no ma'oripay a ma^min. 28Nikawrira, ano mapatorodto i ci Kristoan ko ma'oripay a ma^min a papitoor i, halo ci Kristo o Wawa a mitoor to Kawas oya papitooray ci Kristoan to ma'oripay a ma^min. Ta o Kawas ko mamikomod a mikowan to ma'oripay a ma^min.
29Ano hatira i, o maan ko tatodong no dmak no pipatado to mapatayay a mapaino' hakiya? Ano so'linay caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, nawiro mipatado ko tamdaw to mapatayay a mapaino' saw? 30O sakamaan niyam ko nika rarid a misi'ayaw to katalawan saw? 31Salikakaaw, tona malaccay kita ato Tapang ci Kristo Yis saka, pasneng kako a somowal to nika rarid ako a misi'ayaw to patay to romi'ami'ad. 32Ano o no tamdawan a harateng ko sapi'odot ako to 'a'adopen i tini i Ifiso i, o maan ko ^poc hakiya? Ano caay ko lalomowad a ma'orip ko mapatayay i, o pido^do ita to sowal no mato'asay toya o nika komaen ato nipinanom aca ita ko nga'ay. Nawhani o mamapatay kita ano dafak sanay a sowal.
33Aka ka sa'fit kamo. <<O pikihatiya namo to tatiihay a widang i, o sakalasawad no nga'ayay a pinangan no tireng.>> 34Kapalal a mo^cel ko dmak. Akato ka ciraraw. O nika somowal ako tonini i, o sapipakangodoaw i tamowanan. Nawhani ira ko mafokilay namo to Kawas.
O Lomowaday a Ma'orip nai Patay a Tireng
35Nikawrira, ira ko milicayay a tamdaw, <<Masamaan ko nika lomowad no mapatayay a ma'orip hakiya? O mamasamaan ko tireng nangra hakiya?>> saan. 36Kamo o maapaay a tamdaw, ano caay ka lafong ko nifolsakan namo a sapaloma i, caay ko mamalngaw. 37O 'asad no ^mi ato romaroma a panay ko nifolsakan namo. Caay koya molngaway a tatirengan ko nifolsakan namo. 38O nafaloco'an no Kawas ko nido^doan Ningra a patatodong a pafli to masasiromaromaay a tatirengan i kahaccaccay no sapaloma.
39Masasiromaroma ko tatirengan no ma'oripay. Ira ko no tamdaw, ira ko no 'a'adopen, ira ko no 'ayam, ira ko no foting a tatirengan.
40Ira ko no i kakarayanay a citirengay. Ira ko no i hkalay a citirengay. Nikawrira, caay ka lcad ko nika kapah a ma'dil ko tireng no citirengay i kakarayan ato citirengay i tini i hkal. 41Ira ko no cidal a makapahay a 'dil. Ira ko no folad a makapahay a 'dil. Ira ko no fo'is a makapahay a 'dil. Orasaka, masasiromaroma ko makapahay a 'dil no kahaccaccay no fo'is.
42Malcad tonini ko nika lomowad no mapatayay a ma'orip. Malafong ko mapatayay a tireng i, maponi'. Nikawrira, ano mapalowad a mapa'orip nai patay i, malamida'ocay ko tireng nangra. 43O kaackan, o tadancaay ko malafongay a mapatayay a tireng. Nikawrira, malatadamaanay, malaki^melay ko mapalowaday a mapa'orip a tireng. 44O cihciay a tatirengan ko malafongay a mapatay, o no 'adingoan a tatirengan ko ma'oripay nai patay. Tona ira ko cihciay a tatirengan, saka ira ko no 'adingoan a tatirengan. 45Mato sowal a matilid i Fangcalay Cudad, <<O sa'ayaway a tamdaw ci Atam i, o citirengay a ma'oripay. O saikoray a Atam i, o pafliay to 'orip a 'Adingo,>> saan. 46Caay ko no 'adingoan ko sa'ayaway. O cihciay a tatirengan ko sa'ayaway, ta i ikor i, ira ko no 'adingoan. 47O saka ccay a tamdaw ci Atam i, o namisanga'an to sra. O sakatosa a Atam i, o tayniay nai kakarayan. 48Milcad to namisanga'an to sra a tamdaw ko no hkalan a tamdaw. Milcad to tayniay nai kakarayan a tamdaw ko no kakarayanay a tamdaw. 49Miringi kita toya namisanga'an to sra a tamdaw. Malcad tonini, o mamiringi kita toya tayniay nai kakarayan a tamdaw.
50Salikakaaw, pasowalen ako kamo, caay ko mamilayap to Kitakit no Kawas ko cihciay a tatirengan, o romasato, caay ko mamida'oc ko mamaponi' a malasawad a maamaan.
51-52Pitngil. Pasowalen ako kamo to pakakmoday a sowal. Caay ko mama^min kita a mapatay. Itiya i saikoray a soni no la^pa to ccay a mlet, fahal asa kita a mafalic a ma^min. Ano masoni koya la^pa i, o mamapalowad a mapa'orip a malamida'ocay ko mapatayay a tamdaw. Itiyato a mafalic kita. 53Oya mamaponi' a mamapatay a tireng i, caay ka ^ca o mamafalic a malamida'ocay. Caayto ko mamapatay. 54Ano malahcito konini a dmak a ma^min, ano mafalicto a malamida'ocay ko mamaponi' a maamaan i, itiyato a malahci ko matiliday i Fangcalay Cudad toya,
<<Maplengayto ko patay,
malahciayto a pakalowid!
55Patayaw! I cowaay ko nika pakalowid iso saw?
Patayaw! I cowaay ko cka no sawarak iso saw?>> sanay.
56O nai raraway ko cka no sawarak no patay. O nai Rikecay ko sakowan no raraw. 57Nikawrira, o kakansiyaen ko Kawas. Pakaynien Ningra i Tapang ita ci Yis Kristoan ko sapakalowid ita!
58Orasaka, kaolahan ako a salikaka, katanektek a tomireng. Aka ka ngiyangi. Mafana' kamo to nika caay ko a awa ko ^poc no nikarorayan namo a matayal to no Tapang. Saka, kararid a misa'icel to tayal no Tapang.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2019