Hena Wagalatia 2
2
1Ikwade kutera kwa miaka ikumi na minne, nikakwea Yerusalemi hamwe na Barnaba, nikamtika nami Tito pia. 2Nikakwea hena ujughuo; nikawika msongorana wawo anjili niitindie hena Mambare, kake hena ngiliwata msongorana wawo weokie wenye luisiso, nisioke ngea nadindika, kana nidindike, wesho. 3Kake nete Tito eoho hamwe nami, ekioka Myonani, tesingirijwe atawanwe: 4na hena lwa wandu‐wa‐hetu wa maongo weingijwe hena mbiso, weingie hena mbiso wazighani wa wusiwuzoro wetu tuokie nawo ghati ya Kristo Yesu, nesa watugere wuzoroni: 5na awa tuwaingie mwanya ghati ya kukugera si yawo, hai, nete saa mwe, nesa kididi ya anjili iikae henyu. 6Kake kufuma wala weokie na luisiso lwa kuoka kindu, (wandu ani weokie, hangu ni kimwe; Izuwa tekundieye mng’ana wa mundu), wala, naghamba, wenye luisiso, teweniongejie kindu; 7Kake wekiwona ti mi niingiwe anjili ya kusatawanwa, sandu Petro anjili ya kutawanwa, 8(amu ula emwarehie Petro hena wuondo wa kutawanwa eniarehie na mi pia hena Mambare); 9wekitisiwa mvono niingiwe, Yakobo na Kefa na Yohana, wenye luisiso sa ngujo, wakaniinga mkono wa ulungano mi na Barnaba, nesa uswi tutonge hena Mambare, nawo wenye hena kutawanwa: 10kake wekundie tuwakumbuke wakiwa: nikyo na mi pia nikakunda muno kuareha.
11Kake Kefa ekinaze Antiokia, nikamwimukia wusho hena wusho, amu einarwe kuchiliwa. 12Amu kuwoka kwa kuza wandu kufuma hakwe Yakobo, elie nawo Mambare: kake wekinaze akakukemba akatana nawo, 13ekiwaondoka wala wa kutawanwa. Wakaketa ngeleghishu pia hamwe naye Wayahudi weshighajike: mtano Barnaba akatikwa na ngeleghishu yawo. 14Kake nikiwona nzia yawo teirongeke ghati ya kididi ya anjili, nikamburra Kefa msongorana wa wose, Kwakicha we, ukioka Myahudi, uratere mikayie ma kimbare, na si ya Kiyahudi, waketaze kuwasingirija Mambare kuratera mikayie ya Kiyahudi? 15Uswi tukioka Wayahudi hena lukishoni, 16nete si wenye ng’oki wa Mambare, tukitisiwa ti mundu tearehiwa ngalo hena mihiro ya sheria, nde hena luitikijo lwakwe Yesu Kristo, mtano uswi tumwitikije Kristo Yesu, nesa tuarehiwe ngalo hena luitikijo lwa Kristo, nete si hena mihiro ya sheria: amu hena mihiro ya sheria tehenaho mwenye moo enearehiwa ngalo. 17Kake kwakicha, magheri tukundie kuarehiwa ngalo ghati ya Kristo, wenye tuwoniwe kuoka ng’oki, Kristo aoka mhiri wa ng’oki? Kiwawe. 18Amu nikimajengawa mala nimaghushije, nakuwonja mwenye kutekwa. 19Amu mi hena sheria niifwie sheria, niwone kuoka na moo hena Izuwa. 20Nawanikwa hamwe na Kristo; kake nioho na moo: si miwa, nde Kristo eoho na moo ndeni hangu: na moo nina ingeriaha ghati ya muri, ni moo wa luitikijo, luoho hakwe Mwana wa Izuwa, eye enikundie, akakung’ola hena lwangu. 21Siuosha mhaya mvono wakwe Izuwa: amu ngalo ikioka hena sheria, Kristo efwie wesho.
Currently Selected:
Hena Wagalatia 2: TAVETA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
Hena Wagalatia 2
2
1Ikwade kutera kwa miaka ikumi na minne, nikakwea Yerusalemi hamwe na Barnaba, nikamtika nami Tito pia. 2Nikakwea hena ujughuo; nikawika msongorana wawo anjili niitindie hena Mambare, kake hena ngiliwata msongorana wawo weokie wenye luisiso, nisioke ngea nadindika, kana nidindike, wesho. 3Kake nete Tito eoho hamwe nami, ekioka Myonani, tesingirijwe atawanwe: 4na hena lwa wandu‐wa‐hetu wa maongo weingijwe hena mbiso, weingie hena mbiso wazighani wa wusiwuzoro wetu tuokie nawo ghati ya Kristo Yesu, nesa watugere wuzoroni: 5na awa tuwaingie mwanya ghati ya kukugera si yawo, hai, nete saa mwe, nesa kididi ya anjili iikae henyu. 6Kake kufuma wala weokie na luisiso lwa kuoka kindu, (wandu ani weokie, hangu ni kimwe; Izuwa tekundieye mng’ana wa mundu), wala, naghamba, wenye luisiso, teweniongejie kindu; 7Kake wekiwona ti mi niingiwe anjili ya kusatawanwa, sandu Petro anjili ya kutawanwa, 8(amu ula emwarehie Petro hena wuondo wa kutawanwa eniarehie na mi pia hena Mambare); 9wekitisiwa mvono niingiwe, Yakobo na Kefa na Yohana, wenye luisiso sa ngujo, wakaniinga mkono wa ulungano mi na Barnaba, nesa uswi tutonge hena Mambare, nawo wenye hena kutawanwa: 10kake wekundie tuwakumbuke wakiwa: nikyo na mi pia nikakunda muno kuareha.
11Kake Kefa ekinaze Antiokia, nikamwimukia wusho hena wusho, amu einarwe kuchiliwa. 12Amu kuwoka kwa kuza wandu kufuma hakwe Yakobo, elie nawo Mambare: kake wekinaze akakukemba akatana nawo, 13ekiwaondoka wala wa kutawanwa. Wakaketa ngeleghishu pia hamwe naye Wayahudi weshighajike: mtano Barnaba akatikwa na ngeleghishu yawo. 14Kake nikiwona nzia yawo teirongeke ghati ya kididi ya anjili, nikamburra Kefa msongorana wa wose, Kwakicha we, ukioka Myahudi, uratere mikayie ma kimbare, na si ya Kiyahudi, waketaze kuwasingirija Mambare kuratera mikayie ya Kiyahudi? 15Uswi tukioka Wayahudi hena lukishoni, 16nete si wenye ng’oki wa Mambare, tukitisiwa ti mundu tearehiwa ngalo hena mihiro ya sheria, nde hena luitikijo lwakwe Yesu Kristo, mtano uswi tumwitikije Kristo Yesu, nesa tuarehiwe ngalo hena luitikijo lwa Kristo, nete si hena mihiro ya sheria: amu hena mihiro ya sheria tehenaho mwenye moo enearehiwa ngalo. 17Kake kwakicha, magheri tukundie kuarehiwa ngalo ghati ya Kristo, wenye tuwoniwe kuoka ng’oki, Kristo aoka mhiri wa ng’oki? Kiwawe. 18Amu nikimajengawa mala nimaghushije, nakuwonja mwenye kutekwa. 19Amu mi hena sheria niifwie sheria, niwone kuoka na moo hena Izuwa. 20Nawanikwa hamwe na Kristo; kake nioho na moo: si miwa, nde Kristo eoho na moo ndeni hangu: na moo nina ingeriaha ghati ya muri, ni moo wa luitikijo, luoho hakwe Mwana wa Izuwa, eye enikundie, akakung’ola hena lwangu. 21Siuosha mhaya mvono wakwe Izuwa: amu ngalo ikioka hena sheria, Kristo efwie wesho.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.