Valoma 16
16
UPawulo akuvahungila avafuuwa avangi
1Ndikumutambudza ukwenyo uFoyibe, umuhaadza-veesu mu lufuuwo ye ndiiwona muunu munofu, kangi ye mutangilidzi va lukombeso ululi ku wudzenge wa Kenikeleya. 2Ndiinyilika mumwanukilage wunofu mwa Mutwa Yesu, ngita kye lwivagila ku vaanu va Nguluvi. Mumutangage kikivedzaga kye iiguluma, pakuva umwene avatangile avaanu voloofu pamwinga na yuune.
3Muvahungilage uPulisila nu mugoosi vaakwe uAkila, aviilima amalimo naane ga kumutovela iligendwa uKilisiti Yesu. 4Kangi vaali mu lutalamu lwa kufuwa wiimila wa neene. Sindimwene hela ye ndikuvahongedza, nda haamu, nava vaanu avasili Vayahudi mu ngʼombeso dzonda navo vakuvahongedza.
5Kangi muvahungilage avafuuwa avaavilundana mu nyumba yaawo, pamwinga nu mwende vangu uEpaneto, ye aali va kutala ukumufuuwa uKilisiti ku mugoola gwa Asya.
6Mumuhungilage uMaliya, ye aapifukilaga ukulima amalimo wiimila weenyo. 7Kangi muvahungilage uAndoloniko nu Yuniya, avo navo ve Vayahudi vayangu avaadindiilwe mu ndinde pamwinga naane. Avo vaatalile ukwangu pa kumufuuwa uKilisiti, kangi viiginikwa mbandu mu vatume.
8Mumuhungilage uAmupilyata, umwende vangu kangi mufuuwa va Mutwa Yesu. 9Mumuhungilage uUlubano ye iilima amalimo naane ga kumutovela iligendwa uKilisiti, nayu mwende vangu uSitakisi.
10Mumuhungilage uApele, ye aawoneesiidze ukutigila, ulufuuwo lwakwe mwa Kilisiti lwa ndakyene. Kangi muvahungilage avaanu va mu nyumba ya Alisitobulo.
11Muvahungilage uHelodyoni uMuyahudi muyangu, na vaanu va mu nyumba ya Nalikiso, avakumufuuwa uMutwa Yesu.
12Muvahungilage uTilifwayina nu Tilifosa. Avamwayuuva avo viipifukila ukulima amalimo ga Mutwa Yesu. Kangi mumuhungilage umwende vangu uPelesisi, uyu nave ye mwayuuva ye aapifukilaga mbandu ukulima amalimo ga Mutwa Yesu.
13Mumuhungilage uLufo, umuhaagulwa va Mutwa Yesu, kangi mumuhungilage nayu ngʼina ye aanangile ngita yuuva umuvegadzi.
14Kangi muvahungilage uAsinikilito, uFilegoni, uHelime, uPatuloba, uHelima, na vafuuwa va Yesu Kilisiti vonda avali pamwinga navo.
15Muvahungilage uFilologo nu Yulya, uNeleyo nu muhaadzave, nayu Olimupa, pamwinga na vafuuwa va Yesu Kilisiti vonda avali pamwinga navo. 16Mwihungilage mu lwinoonelo ulwimike. Vakuvahungila avafuuwa vonda va ngʼombeso dza Kilisiti idzili kuno.
Uluwungo lwa Pawulo
17Lino vafuuwa vayangu, ndikuvagongoola ukutigila, mwiyangalilage nu kwiyefya na vaanu aviihula ukwibaagula nu kuvakuvadza mu lufuuwo lwenyo. Muvedzage kutaali navo, pakuva imbulanidzo dzaawo dziisutiingʼana ni mbulanidzo dze mwawulaniidzwe. 18Pakuva avaanu ngita avo, vasikumutovela iligendwa uMutwa veesu uKilisiti, nda haamu, viilimila ulwa wudobofu waawo uwuviifu. Wugendela wa madzwi amanofu ga kukoofya, vakuvadzanga avaanu avasikangiye mu lufuuwo. 19Vonda vápuliike ukutigila, unyeenye mwídikiye wunofu ilidzwi lya Nguluvi. Ulo lukuungʼeeledza mbandu. Neke kangi ndiisaka muvedzage nu luhalawukagudzi mu madzwi amanofu, nu kusigala kingaya lugomehedzo ulwa kulima uwuhosi. 20Lino, uNguluvi umunya lutengamaso asihaava ukumuhanya uSetano, nu kumuviika paanyi pa ndzayo dzeenyo. Ulusungu lwa Mutwa veesu uYesu Kilisiti luvedzage naanye.
21Akuvahungila uTimoti umulima-malimo muyangu. Ndeeni na Vayahudi vayangu uLukyo, uYasoni nu Sosipatulo, navo vakuvahungila. 22Uneene Telityo ye ndili musimbi va haate iyi amadzwi ge áandagiidze uPawulo, ndikuvahungila ngita mufuuwa muyeenyo va Mutwa Yesu. 23Akuvahungila nayu Gayo, ye akuundzanukila mu nyumba yaakwe pamwinga na vafuuwa vonda aviilundana apa. Kangi akuvahungila uElasito umuloleela magoobeli ga wudzenge uwu,#16:23 Wudzenge uwu Uwu we wudzenge wa Kolindo. nayu mufuuwa muyiisu uKwalito nave akuvahungila. [24Ulufuunyo lwa Mutwa veesu uYesu Kilisiti luvedzage naanye nyivonda. Eena.]#16:24 Amadzwi aga simoogali mu wusimbe uwungi uwa kataali.
UPawulo akumulumba uNguluvi
25Lino tumupeelage indolo uNguluvi uMunya Ngufu ya kuvakangadza mu lufuuwo, wugendela wa Mola ya Yesu Kilisiti ye ndaadalikaga ukwenyo. Imola iyo yaali kinyele ukuhuma kataali, 26neke kangi lino, uNguluvi va mbeepali ávilatuwe ikinyele ikyo wugendela wa wusimbe wa vavidzi, álagiidze ukutigila, yidzeelekage ku vaanu va nyi dzonda, ukuta vamufuuwage nu kumwidika.
27UNguluvi ye ali mwene umunya luhalawukagudzi, apeelwage indolo mbeepali wugendela mwa Yesu Kilisiti! Eena.
Currently Selected:
Valoma 16: BEZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Valoma 16
16
UPawulo akuvahungila avafuuwa avangi
1Ndikumutambudza ukwenyo uFoyibe, umuhaadza-veesu mu lufuuwo ye ndiiwona muunu munofu, kangi ye mutangilidzi va lukombeso ululi ku wudzenge wa Kenikeleya. 2Ndiinyilika mumwanukilage wunofu mwa Mutwa Yesu, ngita kye lwivagila ku vaanu va Nguluvi. Mumutangage kikivedzaga kye iiguluma, pakuva umwene avatangile avaanu voloofu pamwinga na yuune.
3Muvahungilage uPulisila nu mugoosi vaakwe uAkila, aviilima amalimo naane ga kumutovela iligendwa uKilisiti Yesu. 4Kangi vaali mu lutalamu lwa kufuwa wiimila wa neene. Sindimwene hela ye ndikuvahongedza, nda haamu, nava vaanu avasili Vayahudi mu ngʼombeso dzonda navo vakuvahongedza.
5Kangi muvahungilage avafuuwa avaavilundana mu nyumba yaawo, pamwinga nu mwende vangu uEpaneto, ye aali va kutala ukumufuuwa uKilisiti ku mugoola gwa Asya.
6Mumuhungilage uMaliya, ye aapifukilaga ukulima amalimo wiimila weenyo. 7Kangi muvahungilage uAndoloniko nu Yuniya, avo navo ve Vayahudi vayangu avaadindiilwe mu ndinde pamwinga naane. Avo vaatalile ukwangu pa kumufuuwa uKilisiti, kangi viiginikwa mbandu mu vatume.
8Mumuhungilage uAmupilyata, umwende vangu kangi mufuuwa va Mutwa Yesu. 9Mumuhungilage uUlubano ye iilima amalimo naane ga kumutovela iligendwa uKilisiti, nayu mwende vangu uSitakisi.
10Mumuhungilage uApele, ye aawoneesiidze ukutigila, ulufuuwo lwakwe mwa Kilisiti lwa ndakyene. Kangi muvahungilage avaanu va mu nyumba ya Alisitobulo.
11Muvahungilage uHelodyoni uMuyahudi muyangu, na vaanu va mu nyumba ya Nalikiso, avakumufuuwa uMutwa Yesu.
12Muvahungilage uTilifwayina nu Tilifosa. Avamwayuuva avo viipifukila ukulima amalimo ga Mutwa Yesu. Kangi mumuhungilage umwende vangu uPelesisi, uyu nave ye mwayuuva ye aapifukilaga mbandu ukulima amalimo ga Mutwa Yesu.
13Mumuhungilage uLufo, umuhaagulwa va Mutwa Yesu, kangi mumuhungilage nayu ngʼina ye aanangile ngita yuuva umuvegadzi.
14Kangi muvahungilage uAsinikilito, uFilegoni, uHelime, uPatuloba, uHelima, na vafuuwa va Yesu Kilisiti vonda avali pamwinga navo.
15Muvahungilage uFilologo nu Yulya, uNeleyo nu muhaadzave, nayu Olimupa, pamwinga na vafuuwa va Yesu Kilisiti vonda avali pamwinga navo. 16Mwihungilage mu lwinoonelo ulwimike. Vakuvahungila avafuuwa vonda va ngʼombeso dza Kilisiti idzili kuno.
Uluwungo lwa Pawulo
17Lino vafuuwa vayangu, ndikuvagongoola ukutigila, mwiyangalilage nu kwiyefya na vaanu aviihula ukwibaagula nu kuvakuvadza mu lufuuwo lwenyo. Muvedzage kutaali navo, pakuva imbulanidzo dzaawo dziisutiingʼana ni mbulanidzo dze mwawulaniidzwe. 18Pakuva avaanu ngita avo, vasikumutovela iligendwa uMutwa veesu uKilisiti, nda haamu, viilimila ulwa wudobofu waawo uwuviifu. Wugendela wa madzwi amanofu ga kukoofya, vakuvadzanga avaanu avasikangiye mu lufuuwo. 19Vonda vápuliike ukutigila, unyeenye mwídikiye wunofu ilidzwi lya Nguluvi. Ulo lukuungʼeeledza mbandu. Neke kangi ndiisaka muvedzage nu luhalawukagudzi mu madzwi amanofu, nu kusigala kingaya lugomehedzo ulwa kulima uwuhosi. 20Lino, uNguluvi umunya lutengamaso asihaava ukumuhanya uSetano, nu kumuviika paanyi pa ndzayo dzeenyo. Ulusungu lwa Mutwa veesu uYesu Kilisiti luvedzage naanye.
21Akuvahungila uTimoti umulima-malimo muyangu. Ndeeni na Vayahudi vayangu uLukyo, uYasoni nu Sosipatulo, navo vakuvahungila. 22Uneene Telityo ye ndili musimbi va haate iyi amadzwi ge áandagiidze uPawulo, ndikuvahungila ngita mufuuwa muyeenyo va Mutwa Yesu. 23Akuvahungila nayu Gayo, ye akuundzanukila mu nyumba yaakwe pamwinga na vafuuwa vonda aviilundana apa. Kangi akuvahungila uElasito umuloleela magoobeli ga wudzenge uwu,#16:23 Wudzenge uwu Uwu we wudzenge wa Kolindo. nayu mufuuwa muyiisu uKwalito nave akuvahungila. [24Ulufuunyo lwa Mutwa veesu uYesu Kilisiti luvedzage naanye nyivonda. Eena.]#16:24 Amadzwi aga simoogali mu wusimbe uwungi uwa kataali.
UPawulo akumulumba uNguluvi
25Lino tumupeelage indolo uNguluvi uMunya Ngufu ya kuvakangadza mu lufuuwo, wugendela wa Mola ya Yesu Kilisiti ye ndaadalikaga ukwenyo. Imola iyo yaali kinyele ukuhuma kataali, 26neke kangi lino, uNguluvi va mbeepali ávilatuwe ikinyele ikyo wugendela wa wusimbe wa vavidzi, álagiidze ukutigila, yidzeelekage ku vaanu va nyi dzonda, ukuta vamufuuwage nu kumwidika.
27UNguluvi ye ali mwene umunya luhalawukagudzi, apeelwage indolo mbeepali wugendela mwa Yesu Kilisiti! Eena.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.