يُونُسَ 1
1
يُونُسَ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ
1غَا مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَ يُونُسَ طَنْ أَمِتَّيْ ثٜىٰوَ#2 سَرْ 14.25 2«تَاشِ، كَتَڢِے بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ نِنٜىٰبَ، كَڟَاوَتَا مَتَ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْتَ تَكَيْ غَبَنَ؞» 3عَمَّا يُونُسَ يَڧِ، يَطَوْكِ وَتَ حَنْيَ دَبَمْ دُواْمِنْ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ يَتَڢِے ڧَسَرْ سِڢٜىٰنْ؞ سَيْ يَغَنْغَرَ ذُوَا تَشَرْ جِضْغٍ ضُوَ أَ يُواْڢَّ؞ أَوُرِنْ يَسَامِ وَنِ بَبَّنْ جِضْغٍ ضُوَ يَنَ شِرِنْ تَاشِ ذُوَا تَرْشِشْ عَڧَسَرْ سِڢٜىٰنْ؞ سَيْ يَبِيَ كُطِنْ جِضْغٍ يَشِغَ ثِكِ يَكَامَ حَنْيَ ذُوَا تَرْشِشْ، دُواْمِنْ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ؞
4سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَعَيْكَ دَ إِسْكَ مَيْ ڧَرْڢِے عَتٜىٰكُنْ؞ إِسْكَرْ كُوَ تَايِ ڧَرْڢِے سُواْسَيْ حَرْ سَوْرَ كَطَنْ جِضْغٍ يَڢَرْڢَشٜىٰ؞
5دُكَنْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَجِڟُواْرُواْ، كُواْوَ يَيِ كُوكَا غَ اللَّهْنْسَ؞ سُكَ جٜىٰڢَرْ دَ كَايَنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْ جِضْغٍ عَتٜىٰكُنْ دُواْمِنْ أَ ضَغٜىٰ نَوْيِنْ جِضْغٍ، كَدَ يَنُڟٜىٰ؞ أَنَ ثِكِنْ حَكَ، أَشٜىٰ، يُونُسَ يَارِغَا يَسَوْكَ ذُوَا ثِكِنْ ڧَسَرْ جِضْغٍ يَݣُونْتَ يَيِ بَرْثِ مَيْ ظُرْڢِ؞
6دَ شُوغَبَنْ جِضْغٍ يَسَامٜىٰشِ، سَيْيَثٜىٰمَسَ «دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ بَرْثِ؟ تَاشِ! كَضُواْڧِ اللَّهْنْكَ! وَتَڧِيلَ ذَيْجِے تَوْسَيِنْمُ كَدَ مُهَلَّكَ؞»
7سَيْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَثٜىٰ وَجُونَ «بَرِ مُجٜىٰڢَ ڧُرِعَ دُواْمِنْ مُغَنِ كُواْ وَنٜىٰنٜىٰ يَجَٰوُاْ مَنَ وَنَّنْ مَسِيڢَ؞» سَبُواْدَ حَكَ سُكَجٜىٰڢَ ڧُرِعَ، سَيْ تَڢَاطِ عَكَنْ يُونُسَ؞ 8سُكَثٜىٰ مَسَ «يَنْذُ، ڢَطَا مَنَ دَلِيلِنْ يَسَا وَنَّنْ مَسِيڢَ تَذُواْ غَرٜىٰمُ؞ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ عَيْكِنْكَ؟ دَغَ إِنَا كَڢِتُواْ؟ إِنَا نٜىٰ ڧَسَرْكَ؟ كَيْ وَثٜىٰ ڧَبِيلَنٜىٰ؟»
9يُونُسَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «نِے مُتُمِنْ إِبْرَانِيَاوَا نٜىٰ؞ إِنَ يِنْ سُجَّدَ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَسَمَ، وَنْدَ يَيِ تٜىٰكُ دَ ڧَسَا؞»
10سَيْ يُونُسَ يَڢَطَا مُسُ ثٜىٰوَ يَنَ غُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞
دُواْمِنْ حَكَ مُتَنٜىٰنْ سُكَجِڟُواْرُواْ سُواْسَيْ؞ سُكَثٜىٰ مَسَ «كَيْ! دُوانْمٜىٰ كَايِ حَكَ؟»
11تٜىٰكُنْ كُوَ تَيِ تَڧَارَ هَوْكَ سُواْسَيْ؞ سَبُواْدَ حَكَ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَ تَمْبَيِ يُونُسَ سُكَثٜىٰ «تُواْ، مٜىٰ ذَامُيِ مَكَ دُواْمِنْ تٜىٰكُنْ تَݣُونْتَ مَنَ؟» 12سَيْ يُونُسَ يَثٜىٰمُسُ «كُطَوْكٜىٰنِ، كُجٜىٰڢَ ثِكِنْ تٜىٰكُ، تٜىٰكُنْ كُوَ ذَاتَ ݣُونْتَ مُكُ؞ غَمَا نِے نَا سَنِ ثٜىٰوَ وَنَّنْ هَوْكَنْ تٜىٰكُ مَيْ بَنْ رَظَنَ يَتَاسُواْ مُكُ سَبُواْدَنِنٜىٰ؞»
13دُكْدَهَكَ، سَيْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَيِ ڧُواْڧَرِ سُتُڧَ جِضْغٍ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْسُ دُواْمِنْ سُكُواْمَ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ عَمَّا بَسُ عِيَبَ سَبُواْدَ إِسْكَرْ تَاسَا تٜىٰكُنْ تَيِ تَڧَارَ هَوْكَ، تَنَ غَابَادَسُو؞ 14سَيْ سُكَيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَ يُونُسَ، سُكَثٜىٰ «يَا يَهْوٜىٰهْ، مُنَ ضُواْڧُوانْكَ كَدَ كَبَرْمُ مُمُتُ سَبُواْدَ رَنْ مُتُمِنَّنْ؞ كَدَ أَلْحَكِنْ جِنِنْ مَرَرْ لَيْڢِے يَذَوْنَ عَكَنْمُ؞ غَمَا، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَا عَيْكَتَ أَبِنْدَ يَغَمْشٜىٰكَ؞» 15سَيْ سُكَ طَوْكِ يُونُسَ سُكَجٜىٰڢَرْ دَشِ ثِكِنْ تٜىٰكُنْ؞ سَيْ نَنْ دَنَنْ تٜىٰكُنْ تَدَيْنَ هَوْكَنْتَ؞ 16سَبُواْدَ وَنَّنْ، ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ يَكَامَسُ سُواْسَيْ، سَيْ سُكَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ هَدَايَ دَ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ ذَاسُيِ مَسَ حِدِمَ؞
17 يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَسَا وَنِ بَبَّنْ كِيڢِ يَهَطِيٜىٰ يُونُسَ؞ يُونُسَ يَذَوْنَ عَثِكِنْ ثِكِنْ كِيڢِنْ يِنِ عُكُ دَرٜىٰ عُكُ؞#مَتْ 12.40
Currently Selected:
يُونُسَ 1: hauAS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
يُونُسَ 1
1
يُونُسَ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ
1غَا مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَ يُونُسَ طَنْ أَمِتَّيْ ثٜىٰوَ#2 سَرْ 14.25 2«تَاشِ، كَتَڢِے بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ نِنٜىٰبَ، كَڟَاوَتَا مَتَ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْتَ تَكَيْ غَبَنَ؞» 3عَمَّا يُونُسَ يَڧِ، يَطَوْكِ وَتَ حَنْيَ دَبَمْ دُواْمِنْ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ يَتَڢِے ڧَسَرْ سِڢٜىٰنْ؞ سَيْ يَغَنْغَرَ ذُوَا تَشَرْ جِضْغٍ ضُوَ أَ يُواْڢَّ؞ أَوُرِنْ يَسَامِ وَنِ بَبَّنْ جِضْغٍ ضُوَ يَنَ شِرِنْ تَاشِ ذُوَا تَرْشِشْ عَڧَسَرْ سِڢٜىٰنْ؞ سَيْ يَبِيَ كُطِنْ جِضْغٍ يَشِغَ ثِكِ يَكَامَ حَنْيَ ذُوَا تَرْشِشْ، دُواْمِنْ يَغُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ؞
4سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَعَيْكَ دَ إِسْكَ مَيْ ڧَرْڢِے عَتٜىٰكُنْ؞ إِسْكَرْ كُوَ تَايِ ڧَرْڢِے سُواْسَيْ حَرْ سَوْرَ كَطَنْ جِضْغٍ يَڢَرْڢَشٜىٰ؞
5دُكَنْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَجِڟُواْرُواْ، كُواْوَ يَيِ كُوكَا غَ اللَّهْنْسَ؞ سُكَ جٜىٰڢَرْ دَ كَايَنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْ جِضْغٍ عَتٜىٰكُنْ دُواْمِنْ أَ ضَغٜىٰ نَوْيِنْ جِضْغٍ، كَدَ يَنُڟٜىٰ؞ أَنَ ثِكِنْ حَكَ، أَشٜىٰ، يُونُسَ يَارِغَا يَسَوْكَ ذُوَا ثِكِنْ ڧَسَرْ جِضْغٍ يَݣُونْتَ يَيِ بَرْثِ مَيْ ظُرْڢِ؞
6دَ شُوغَبَنْ جِضْغٍ يَسَامٜىٰشِ، سَيْيَثٜىٰمَسَ «دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ بَرْثِ؟ تَاشِ! كَضُواْڧِ اللَّهْنْكَ! وَتَڧِيلَ ذَيْجِے تَوْسَيِنْمُ كَدَ مُهَلَّكَ؞»
7سَيْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَثٜىٰ وَجُونَ «بَرِ مُجٜىٰڢَ ڧُرِعَ دُواْمِنْ مُغَنِ كُواْ وَنٜىٰنٜىٰ يَجَٰوُاْ مَنَ وَنَّنْ مَسِيڢَ؞» سَبُواْدَ حَكَ سُكَجٜىٰڢَ ڧُرِعَ، سَيْ تَڢَاطِ عَكَنْ يُونُسَ؞ 8سُكَثٜىٰ مَسَ «يَنْذُ، ڢَطَا مَنَ دَلِيلِنْ يَسَا وَنَّنْ مَسِيڢَ تَذُواْ غَرٜىٰمُ؞ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ عَيْكِنْكَ؟ دَغَ إِنَا كَڢِتُواْ؟ إِنَا نٜىٰ ڧَسَرْكَ؟ كَيْ وَثٜىٰ ڧَبِيلَنٜىٰ؟»
9يُونُسَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «نِے مُتُمِنْ إِبْرَانِيَاوَا نٜىٰ؞ إِنَ يِنْ سُجَّدَ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَسَمَ، وَنْدَ يَيِ تٜىٰكُ دَ ڧَسَا؞»
10سَيْ يُونُسَ يَڢَطَا مُسُ ثٜىٰوَ يَنَ غُدُ دَغَ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞
دُواْمِنْ حَكَ مُتَنٜىٰنْ سُكَجِڟُواْرُواْ سُواْسَيْ؞ سُكَثٜىٰ مَسَ «كَيْ! دُوانْمٜىٰ كَايِ حَكَ؟»
11تٜىٰكُنْ كُوَ تَيِ تَڧَارَ هَوْكَ سُواْسَيْ؞ سَبُواْدَ حَكَ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَ تَمْبَيِ يُونُسَ سُكَثٜىٰ «تُواْ، مٜىٰ ذَامُيِ مَكَ دُواْمِنْ تٜىٰكُنْ تَݣُونْتَ مَنَ؟» 12سَيْ يُونُسَ يَثٜىٰمُسُ «كُطَوْكٜىٰنِ، كُجٜىٰڢَ ثِكِنْ تٜىٰكُ، تٜىٰكُنْ كُوَ ذَاتَ ݣُونْتَ مُكُ؞ غَمَا نِے نَا سَنِ ثٜىٰوَ وَنَّنْ هَوْكَنْ تٜىٰكُ مَيْ بَنْ رَظَنَ يَتَاسُواْ مُكُ سَبُواْدَنِنٜىٰ؞»
13دُكْدَهَكَ، سَيْ مَاسُ تُوڧِنْ جِضْغٍ سُكَيِ ڧُواْڧَرِ سُتُڧَ جِضْغٍ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْسُ دُواْمِنْ سُكُواْمَ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ عَمَّا بَسُ عِيَبَ سَبُواْدَ إِسْكَرْ تَاسَا تٜىٰكُنْ تَيِ تَڧَارَ هَوْكَ، تَنَ غَابَادَسُو؞ 14سَيْ سُكَيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَ يُونُسَ، سُكَثٜىٰ «يَا يَهْوٜىٰهْ، مُنَ ضُواْڧُوانْكَ كَدَ كَبَرْمُ مُمُتُ سَبُواْدَ رَنْ مُتُمِنَّنْ؞ كَدَ أَلْحَكِنْ جِنِنْ مَرَرْ لَيْڢِے يَذَوْنَ عَكَنْمُ؞ غَمَا، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَا عَيْكَتَ أَبِنْدَ يَغَمْشٜىٰكَ؞» 15سَيْ سُكَ طَوْكِ يُونُسَ سُكَجٜىٰڢَرْ دَشِ ثِكِنْ تٜىٰكُنْ؞ سَيْ نَنْ دَنَنْ تٜىٰكُنْ تَدَيْنَ هَوْكَنْتَ؞ 16سَبُواْدَ وَنَّنْ، ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ يَكَامَسُ سُواْسَيْ، سَيْ سُكَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ هَدَايَ دَ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ ذَاسُيِ مَسَ حِدِمَ؞
17 يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَسَا وَنِ بَبَّنْ كِيڢِ يَهَطِيٜىٰ يُونُسَ؞ يُونُسَ يَذَوْنَ عَثِكِنْ ثِكِنْ كِيڢِنْ يِنِ عُكُ دَرٜىٰ عُكُ؞#مَتْ 12.40
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020