Yililu 4
4
Petulu niYowanu muchota
1Heliluwu achidi kuhosha nawantu, atupristu nimukulumpi wamashidika amuTembeli, niaSadusi, hiyakuyishintakesha;
2anatiyi dehi kutama chadi nakutaŋishawu antu nawu mudi Yesu afu amba kasaŋuka.
3Hiyakuyikwata, hiyakuyisha mwakuyihembela, kulonda achiŋilili kucha, muloŋa henohu kuneli dehi melela.
4Ilaŋa amavulu anatiyi dehi mazu hiyakukuhwelela, kuchinda amayala ashikili kafwampi neyi makombakaji atanu (5,000).
5Chikunachi, anyuuli jawu niakulumpi niansoneki hiyakupompa muYerusalema,
6nikapristu muneni Anasi, #Mat 26:3; Yow 11:49-50niKayafwasi, niYowanu, niAlesanderi, nichisaka chakapristu muneni chejima.
7Hiyakuyimika aPetulu naYowanu mukachi, hiyakuyihula nawu, Ichi chuma chimuneli munachili naŋovwinyi? nejina danyi?
8Petulu, #2:4nenzali dehi naSpiritu Wajila, hakuyila nindi, Enu mwayuulaŋa antu, ninenu akulumpi,
9chimudi nakutwihula lelu iwu mudimu wawuwahi wutunakoleshi nachu muntu wadiŋi chifwayi;
10tiyenu chachiwahi mwiluki, wejima wenu mwahita aIsarela ejima nenu, ijina daYesu Kristu wakuNazareta, mwápopelenu hakulusu, ásaŋulawu dehi kudi Nzambi mudi afu, mudi yena dimu munakoleli iwu muntu nemani kunu kumesu enu.
11Yesu diyi
#
Mas 118:22; Zek 10:4 Ilola dimwadiwili enu akwakutuŋa, dodinekali dasweja kwoloka nankashi dakwiwombu.
12Himwekala wamwinu mudi wacheŋuku, muloŋa munu mwishina mukachi kawantu hiyanenkumu #10:43; Mat 1:21; 1 Tim 2:5ijina dacheŋi dakuhanda nachuku.
13Chamwenuwu kuumika kwawaPetulu naYowanu, kuyitala komana hiyantu akadi kwiluka nyikanda, hela kwiŋila mumashikola amaana, hiyakuhayama. Chanayishinshikuwu ayiluka nikuyiluka, nawu wowu adiŋilaŋa naYesu.
14Chanamonuwu iyala akolesheluwu nemani nawu, hiyamweni mwakutadikilaku.
15Ilaŋa chanayilejuwu kufuma muchota ayi kumbadi, akwachota hiyakushakama hampúŋa.
16Nawu, Awa amayalawa tukuyila ŋahi? Muloŋa chinjikijilu chanakoŋuwu hichakuyambaku, chinamwekani kudi antu ejima ashakama muYerusalema, hitukutwesha kutadikaku.
17Tukuminenu dakuyikonkomwena chakuyizuwila, kulonda kufumisha hanu aleki kuhosha nawantu mwijina daYesu, kulonda nsaŋu iyi yibuli kutiyakana kwacheŋi mukachi kawantu.
18Hiyakuyitambika, hiyakuyileja naŋovu nawu, Bayi muhosha cheŋi hela kutaŋisha #5:40mwijina daYesu, hela hantuku.
19Ilaŋa aPetulu naYowanu hiyakuyakula nawu, Chachiwahi kumesu aNzambi kutiyilila enu, tahindi chachiwahi #5:29kutiyilila Nzambi? Sompenu ntahi enu aweni.
20Muloŋa kuleka kutena yuma yitwelili nikumona nikutiya, etu kwetu #Yer 20:9; 1 Kor 9:16kutwesha nehi.
21Chanayikonkomwenuwu cheŋi chakuzuwa, hiyakuyumbaku, anakaŋanyi dehi kumona chuma chakuyibabeshela; anatiyi dehi woma wawantu, muloŋa antu ejima hiyakulemesha Nzambi hachuma chaneluwu.
22Ona muntu elililuwu chinjikijilu chakumukolesha wadiŋi wanyaka yakubadika makumi awana (40).
Kulombela kwawakwakukuhwelela
23Chanayumbuwu, hiyakuya kudi akwawu, hiyakushimuna mwejima mwanayihoshuwu kudi akulumpi jawatupristu nikudi akulumpi.
24Chanatiyuwu mwenomu, hiyakubidika kudi Nzambi #1:14namuchima wawu wumu hohu nawu, Eyi Mwanta, yeyi waleŋeli niiwulu niiseki nikaluŋalwiji, #Neh 9:6; Mas 146:6niyuma yejima yidumu;
25mwomuwahosheleli mudi Spiritu Wajila kukanwa kankakulula yetu kambuŋeyi Davidi neyi,
#
Mas 2:1-2
AJentili anazuwilidi?
Antu atoŋojokelidi chuma chamukunkulwayi?
26Anyanta ahamaseki anatandami,
Anyuuli jawu hiyakushakama hampúŋa
Alwi naMWANTA nawindi #10:38; Dan 9:24-27; Luk 4:18; Heb 1:9awayishayi dehi manji.
27Chalala kwaamu, nikambuŋeyi wajila Yesu, iwawayishili manji, amushakaminini hampúŋa kudi aHerodi naPontusi Pilatu, hamu nawaJentili, ninyunza yawaIsarela, muŋanda yinu;
28eli mwakeŋeli kwila chikasa cheyi, muwatoŋwelaŋahu dehi hampúŋa yeyi.
29Ichi dinu Mwanta, talaku chanatukonkomwenuwu chakuzuwa, atwiteji etu anduŋu jeyi tushimuni izu deyi chakadi #13:46; Efw 6:19; Fwi 1:14woma,
30iku wudi nakwolola chikasa cheyi nakukolesha antu, nakwila yinjikijilu niyihayamisha yakwila nejina daKambuŋeyi wajila Yesu.
31Chanalombeluwu, omu mwapompeleluwu himukukanka; wejima wawu hiyakwinzala naSpiritu Wajila, hiyakuhosha izu daNzambi chakadi woma.
Akwakukuhwelela hiyakubomba yuma yawu
32Izaza dawantu ákuhweleli, hiyakwikala namuchima wawu wumu, nakufwila kwawu kwokumu, hikwadiŋi niwumu welili nindi yuma yahetayi yindi kankawinduku; ilaŋa yuma yawu yejima hiyikwikala #2:44-45yebomba.
33Apostolu hiyakushimuna naŋovu yayeni wunsahu wawu wakusaŋuka kwasaŋukiliyi Mwanta Yesu mudi afu. Luwi lwalweni hilukuwanina wejima wawu; lwakwila kwosi muntu niwumu wabulili chumaku;
34muloŋa antu adiŋi namaha, hela matala, hiyakuyilandisha, hiyakuleta mali ayuma yanalandishuwu,
35hiyakutulila kunyendu yawapostolu, hiyakwanjaŋana hamuntu hamuntu mwanabuliluwu.
36Yosefu, átumbiluwu kudi apostolu ijina dikwawu #9:27; 11:22, 30; 12:25; 1 Kor 9:6; Ŋal 2:1daBaranaba, daya mukwila nawu Sakukundeja, kaLevi wavwalikili kuKipirosi;
37wadiŋi neha, hakudilandisha, hakuleta owu mali, hakuyitulila kunyendu yawapostolu.
Currently Selected:
Yililu 4: MWW04
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Lunda Ndembu © United Bible Societies, 2003.
Yililu 4
4
Petulu niYowanu muchota
1Heliluwu achidi kuhosha nawantu, atupristu nimukulumpi wamashidika amuTembeli, niaSadusi, hiyakuyishintakesha;
2anatiyi dehi kutama chadi nakutaŋishawu antu nawu mudi Yesu afu amba kasaŋuka.
3Hiyakuyikwata, hiyakuyisha mwakuyihembela, kulonda achiŋilili kucha, muloŋa henohu kuneli dehi melela.
4Ilaŋa amavulu anatiyi dehi mazu hiyakukuhwelela, kuchinda amayala ashikili kafwampi neyi makombakaji atanu (5,000).
5Chikunachi, anyuuli jawu niakulumpi niansoneki hiyakupompa muYerusalema,
6nikapristu muneni Anasi, #Mat 26:3; Yow 11:49-50niKayafwasi, niYowanu, niAlesanderi, nichisaka chakapristu muneni chejima.
7Hiyakuyimika aPetulu naYowanu mukachi, hiyakuyihula nawu, Ichi chuma chimuneli munachili naŋovwinyi? nejina danyi?
8Petulu, #2:4nenzali dehi naSpiritu Wajila, hakuyila nindi, Enu mwayuulaŋa antu, ninenu akulumpi,
9chimudi nakutwihula lelu iwu mudimu wawuwahi wutunakoleshi nachu muntu wadiŋi chifwayi;
10tiyenu chachiwahi mwiluki, wejima wenu mwahita aIsarela ejima nenu, ijina daYesu Kristu wakuNazareta, mwápopelenu hakulusu, ásaŋulawu dehi kudi Nzambi mudi afu, mudi yena dimu munakoleli iwu muntu nemani kunu kumesu enu.
11Yesu diyi
#
Mas 118:22; Zek 10:4 Ilola dimwadiwili enu akwakutuŋa, dodinekali dasweja kwoloka nankashi dakwiwombu.
12Himwekala wamwinu mudi wacheŋuku, muloŋa munu mwishina mukachi kawantu hiyanenkumu #10:43; Mat 1:21; 1 Tim 2:5ijina dacheŋi dakuhanda nachuku.
13Chamwenuwu kuumika kwawaPetulu naYowanu, kuyitala komana hiyantu akadi kwiluka nyikanda, hela kwiŋila mumashikola amaana, hiyakuhayama. Chanayishinshikuwu ayiluka nikuyiluka, nawu wowu adiŋilaŋa naYesu.
14Chanamonuwu iyala akolesheluwu nemani nawu, hiyamweni mwakutadikilaku.
15Ilaŋa chanayilejuwu kufuma muchota ayi kumbadi, akwachota hiyakushakama hampúŋa.
16Nawu, Awa amayalawa tukuyila ŋahi? Muloŋa chinjikijilu chanakoŋuwu hichakuyambaku, chinamwekani kudi antu ejima ashakama muYerusalema, hitukutwesha kutadikaku.
17Tukuminenu dakuyikonkomwena chakuyizuwila, kulonda kufumisha hanu aleki kuhosha nawantu mwijina daYesu, kulonda nsaŋu iyi yibuli kutiyakana kwacheŋi mukachi kawantu.
18Hiyakuyitambika, hiyakuyileja naŋovu nawu, Bayi muhosha cheŋi hela kutaŋisha #5:40mwijina daYesu, hela hantuku.
19Ilaŋa aPetulu naYowanu hiyakuyakula nawu, Chachiwahi kumesu aNzambi kutiyilila enu, tahindi chachiwahi #5:29kutiyilila Nzambi? Sompenu ntahi enu aweni.
20Muloŋa kuleka kutena yuma yitwelili nikumona nikutiya, etu kwetu #Yer 20:9; 1 Kor 9:16kutwesha nehi.
21Chanayikonkomwenuwu cheŋi chakuzuwa, hiyakuyumbaku, anakaŋanyi dehi kumona chuma chakuyibabeshela; anatiyi dehi woma wawantu, muloŋa antu ejima hiyakulemesha Nzambi hachuma chaneluwu.
22Ona muntu elililuwu chinjikijilu chakumukolesha wadiŋi wanyaka yakubadika makumi awana (40).
Kulombela kwawakwakukuhwelela
23Chanayumbuwu, hiyakuya kudi akwawu, hiyakushimuna mwejima mwanayihoshuwu kudi akulumpi jawatupristu nikudi akulumpi.
24Chanatiyuwu mwenomu, hiyakubidika kudi Nzambi #1:14namuchima wawu wumu hohu nawu, Eyi Mwanta, yeyi waleŋeli niiwulu niiseki nikaluŋalwiji, #Neh 9:6; Mas 146:6niyuma yejima yidumu;
25mwomuwahosheleli mudi Spiritu Wajila kukanwa kankakulula yetu kambuŋeyi Davidi neyi,
#
Mas 2:1-2
AJentili anazuwilidi?
Antu atoŋojokelidi chuma chamukunkulwayi?
26Anyanta ahamaseki anatandami,
Anyuuli jawu hiyakushakama hampúŋa
Alwi naMWANTA nawindi #10:38; Dan 9:24-27; Luk 4:18; Heb 1:9awayishayi dehi manji.
27Chalala kwaamu, nikambuŋeyi wajila Yesu, iwawayishili manji, amushakaminini hampúŋa kudi aHerodi naPontusi Pilatu, hamu nawaJentili, ninyunza yawaIsarela, muŋanda yinu;
28eli mwakeŋeli kwila chikasa cheyi, muwatoŋwelaŋahu dehi hampúŋa yeyi.
29Ichi dinu Mwanta, talaku chanatukonkomwenuwu chakuzuwa, atwiteji etu anduŋu jeyi tushimuni izu deyi chakadi #13:46; Efw 6:19; Fwi 1:14woma,
30iku wudi nakwolola chikasa cheyi nakukolesha antu, nakwila yinjikijilu niyihayamisha yakwila nejina daKambuŋeyi wajila Yesu.
31Chanalombeluwu, omu mwapompeleluwu himukukanka; wejima wawu hiyakwinzala naSpiritu Wajila, hiyakuhosha izu daNzambi chakadi woma.
Akwakukuhwelela hiyakubomba yuma yawu
32Izaza dawantu ákuhweleli, hiyakwikala namuchima wawu wumu, nakufwila kwawu kwokumu, hikwadiŋi niwumu welili nindi yuma yahetayi yindi kankawinduku; ilaŋa yuma yawu yejima hiyikwikala #2:44-45yebomba.
33Apostolu hiyakushimuna naŋovu yayeni wunsahu wawu wakusaŋuka kwasaŋukiliyi Mwanta Yesu mudi afu. Luwi lwalweni hilukuwanina wejima wawu; lwakwila kwosi muntu niwumu wabulili chumaku;
34muloŋa antu adiŋi namaha, hela matala, hiyakuyilandisha, hiyakuleta mali ayuma yanalandishuwu,
35hiyakutulila kunyendu yawapostolu, hiyakwanjaŋana hamuntu hamuntu mwanabuliluwu.
36Yosefu, átumbiluwu kudi apostolu ijina dikwawu #9:27; 11:22, 30; 12:25; 1 Kor 9:6; Ŋal 2:1daBaranaba, daya mukwila nawu Sakukundeja, kaLevi wavwalikili kuKipirosi;
37wadiŋi neha, hakudilandisha, hakuleta owu mali, hakuyitulila kunyendu yawapostolu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Lunda Ndembu © United Bible Societies, 2003.