JOB 27
27
Job Nih Miṭhalo Hna Covo Kong A Chim
1Cun Job nih a biachimmi kha
a thawh ṭhan i:
2“Dinnak a ka phaw duh lo i
lungretheihnak in a ka khahtertu
Lianngan Bik Pathian min in
chiat ka ser:
3Ka thaw cu ka chungah a um i
Pathian thaw kha ka hnar chungah
a um chung paoh ah cun,
4Ka hmur nih ahmaan lomi bia kha
an chim lai lo i ka lei nih hlennak
bia kha a chim lai lo.
5Nangmah cu na dik, tiah
kan tinak ding kha,
Pathian nih ka kham ko seh;
Ka thih tiangin, ka sual lo,
ka tinak kha ka ngol bal lai lo.
6Ka bia a ding ti kha fek tein
kaa tlaih lai i, ka thlah bal lai lo;
Ka nun chung paohpaoh ahcun,
kaa thleng bal lai lo.
7“Ka ral cu miṭhalo hna nih
an tonmi bantuk kha tong ko seh,
Keimah a ka dohtu cu miding lo nih
an tonmi bantuk rawhnak kha
tong ko seh.
8Pathian nih Pathian zei i a rel lomi cu
a thah tikah,
Pathian nih a nunnak
a lakpiak tikah khan,
A caah zei ruahchannak dah a um?
9Harnak nih a tlunhnawh tikah Pathian
nih a thlacamnak cu a ngaihpiak
lai maw?
10Lianngan Bik cu aa bochan
hnga maw?
Pathian cu a au camcin hnga maw?
11“Pathian thil ti khawhnak kha
kan chimh lai,
Lianngan Bik nih aa tinhmi cu
ka thup lai lo.
12Nanmah hrim nih hi thil hi
nan dihlak in nan hmuh cang
hna ahcun,
Zeicahdah pakpalawng bia hi
nan chim lengmang kun?
13“Pathian nih miṭhalo covo ah
a chiahmi cu hihi a si,
Thlachiat ruat lomi nih Lianngan Bik
sinin an hmuhmi ro cu:
14Fa cu a ngeih ko hna lai, sihmanhsehlaw
vainam in an thi lai;
Cun a tefa hna cu rawlṭam in
khua an sa lai.
15Amah hnuah a nung rihmi hna cu
thlan ah rai nih a vui hna lai i
nuhmei ahohmanh nih
an ṭah hna lai lo.
16Ngun cu leidip bantukin a pon ko
hna lai i,
Thilpuan cu a ponpon in a chiah
ko hna lai nain,
17Aa hruk-aihtu cu miding kha
an si lai i,
Sualnak a ngei lomi nih a ngun cu
an i phaw lai.
18A sakmi inn cu sawmpalak bu bantuk
a si i,
Ralvengtu nih an sakmi deu bantuk
a si.
19Ni khat cu rum ngaiin a it,
sihmanhsehlaw cu bantuk cu
a si ṭhan bal ti lo;
A mit cu a hun i au i a chawva cu
an lo dih cang.
20Harnak nih tilian bangin a phanh,
zan ah phuchim nih a choih.
21Nichuahlei thli nih a choih i a lo,
a inn in lamhlapi ah khan
a choih;
22Zaangfahnak um loin a hranh i
a ṭhawnnak nih khan heh tiah
a den chih.
23A kut a benghhnawh i a umnak
hmun kip ah khan therphang in
a umter.
Currently Selected:
JOB 27: HCL06
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
JOB 27
27
Job Nih Miṭhalo Hna Covo Kong A Chim
1Cun Job nih a biachimmi kha
a thawh ṭhan i:
2“Dinnak a ka phaw duh lo i
lungretheihnak in a ka khahtertu
Lianngan Bik Pathian min in
chiat ka ser:
3Ka thaw cu ka chungah a um i
Pathian thaw kha ka hnar chungah
a um chung paoh ah cun,
4Ka hmur nih ahmaan lomi bia kha
an chim lai lo i ka lei nih hlennak
bia kha a chim lai lo.
5Nangmah cu na dik, tiah
kan tinak ding kha,
Pathian nih ka kham ko seh;
Ka thih tiangin, ka sual lo,
ka tinak kha ka ngol bal lai lo.
6Ka bia a ding ti kha fek tein
kaa tlaih lai i, ka thlah bal lai lo;
Ka nun chung paohpaoh ahcun,
kaa thleng bal lai lo.
7“Ka ral cu miṭhalo hna nih
an tonmi bantuk kha tong ko seh,
Keimah a ka dohtu cu miding lo nih
an tonmi bantuk rawhnak kha
tong ko seh.
8Pathian nih Pathian zei i a rel lomi cu
a thah tikah,
Pathian nih a nunnak
a lakpiak tikah khan,
A caah zei ruahchannak dah a um?
9Harnak nih a tlunhnawh tikah Pathian
nih a thlacamnak cu a ngaihpiak
lai maw?
10Lianngan Bik cu aa bochan
hnga maw?
Pathian cu a au camcin hnga maw?
11“Pathian thil ti khawhnak kha
kan chimh lai,
Lianngan Bik nih aa tinhmi cu
ka thup lai lo.
12Nanmah hrim nih hi thil hi
nan dihlak in nan hmuh cang
hna ahcun,
Zeicahdah pakpalawng bia hi
nan chim lengmang kun?
13“Pathian nih miṭhalo covo ah
a chiahmi cu hihi a si,
Thlachiat ruat lomi nih Lianngan Bik
sinin an hmuhmi ro cu:
14Fa cu a ngeih ko hna lai, sihmanhsehlaw
vainam in an thi lai;
Cun a tefa hna cu rawlṭam in
khua an sa lai.
15Amah hnuah a nung rihmi hna cu
thlan ah rai nih a vui hna lai i
nuhmei ahohmanh nih
an ṭah hna lai lo.
16Ngun cu leidip bantukin a pon ko
hna lai i,
Thilpuan cu a ponpon in a chiah
ko hna lai nain,
17Aa hruk-aihtu cu miding kha
an si lai i,
Sualnak a ngei lomi nih a ngun cu
an i phaw lai.
18A sakmi inn cu sawmpalak bu bantuk
a si i,
Ralvengtu nih an sakmi deu bantuk
a si.
19Ni khat cu rum ngaiin a it,
sihmanhsehlaw cu bantuk cu
a si ṭhan bal ti lo;
A mit cu a hun i au i a chawva cu
an lo dih cang.
20Harnak nih tilian bangin a phanh,
zan ah phuchim nih a choih.
21Nichuahlei thli nih a choih i a lo,
a inn in lamhlapi ah khan
a choih;
22Zaangfahnak um loin a hranh i
a ṭhawnnak nih khan heh tiah
a den chih.
23A kut a benghhnawh i a umnak
hmun kip ah khan therphang in
a umter.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006