HOSEA 6
6
Ngaihchih Sawmnak
1Ra u law Bawipa sinah kir cang u sih;
Zeicahtiah a kan thlehbaoh dih
cang i atu cu a kan damter cang
lai, a kan tuk cang i atu cu
kan hma kha a kan menpiak
cang lai;
2Amah hmaiah kan um khawh
nakhnga
Ni hnih hnuah cun a kan nunter
ṭhan lai i
A ni thum ni ah hmasa kan sining
ah khan a kan chiah ṭhan lai.
3 Bawipa hngalh cu i zuam u sih,
Khua a dei hrimhrim lai bantukin,
kan sinah a ra hrimhrim lai;
Vawlei a hnawntertu ding ṭhal ruah
a sur hrimhrim lai bantukin
kan sinah a ra hrimhrim lai.
4Maw Efraim, zeitindah kan tuah lai?
Maw Judah zeitindah kan tuah lai?
Na dawtnak hi zinglei minmei
bantuk, a ṭian zaumi dap bantuk
ceo a si.
5Cucaah nan cung i biaceihnak bia le
rawhralnak bia a chimtu ka profet
cu kan thlahhnawh hna.
Ka mi nih tuah hna seh tiah
kan duhmi hna cu a fiang i
a tliang ko:
6Ka duh bikmi cu fek tein nan ka dawt
hi pei a si cu,
nan raithawinak hi a si ṭung lo,
Ka mi nih nan ka hngalh hi pei
a si cu, khanghthawinak nan
ka pekchanh hi a si ṭung lo. #Mat 9.13; 12.7
7Adam ah ka biakamnak kha
an hrawh,
Khika ah an ka hlen.
8Gilead cu thil ṭhalo tuahtu hna
umnak hmun a si,
thisen sul nih a langhter.
9Damiah nih mi an bawh hna
bantukin,
Shekhem khua lei i a kalmi hna kha
thah awkah tlangbawi hna cu
an i pum.
An tuahmi cu a ṭhalo tuk hringhran.
10Israel hmunthiang ah thil ṭhalo
ngaingai pakhat ka hmuh:
Khika ah Efraim cu hlawh a hlang i
Israel cu amah le amah
aa thurhhnawmh.
11Cun nangmah ca zongah, maw Judah,
biaceihnak caan kha a ra lio.
Currently Selected:
HOSEA 6: HCL06
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
HOSEA 6
6
Ngaihchih Sawmnak
1Ra u law Bawipa sinah kir cang u sih;
Zeicahtiah a kan thlehbaoh dih
cang i atu cu a kan damter cang
lai, a kan tuk cang i atu cu
kan hma kha a kan menpiak
cang lai;
2Amah hmaiah kan um khawh
nakhnga
Ni hnih hnuah cun a kan nunter
ṭhan lai i
A ni thum ni ah hmasa kan sining
ah khan a kan chiah ṭhan lai.
3 Bawipa hngalh cu i zuam u sih,
Khua a dei hrimhrim lai bantukin,
kan sinah a ra hrimhrim lai;
Vawlei a hnawntertu ding ṭhal ruah
a sur hrimhrim lai bantukin
kan sinah a ra hrimhrim lai.
4Maw Efraim, zeitindah kan tuah lai?
Maw Judah zeitindah kan tuah lai?
Na dawtnak hi zinglei minmei
bantuk, a ṭian zaumi dap bantuk
ceo a si.
5Cucaah nan cung i biaceihnak bia le
rawhralnak bia a chimtu ka profet
cu kan thlahhnawh hna.
Ka mi nih tuah hna seh tiah
kan duhmi hna cu a fiang i
a tliang ko:
6Ka duh bikmi cu fek tein nan ka dawt
hi pei a si cu,
nan raithawinak hi a si ṭung lo,
Ka mi nih nan ka hngalh hi pei
a si cu, khanghthawinak nan
ka pekchanh hi a si ṭung lo. #Mat 9.13; 12.7
7Adam ah ka biakamnak kha
an hrawh,
Khika ah an ka hlen.
8Gilead cu thil ṭhalo tuahtu hna
umnak hmun a si,
thisen sul nih a langhter.
9Damiah nih mi an bawh hna
bantukin,
Shekhem khua lei i a kalmi hna kha
thah awkah tlangbawi hna cu
an i pum.
An tuahmi cu a ṭhalo tuk hringhran.
10Israel hmunthiang ah thil ṭhalo
ngaingai pakhat ka hmuh:
Khika ah Efraim cu hlawh a hlang i
Israel cu amah le amah
aa thurhhnawmh.
11Cun nangmah ca zongah, maw Judah,
biaceihnak caan kha a ra lio.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006