AMOS 2
2
1Hihi Bawipa bia an si:
Moab nih ṭhat lonak pakhat hnu
pakhat a tuah lengmang caah
A cung i dantatnak ka tlunter
ding kha ka let lai lo.
Annih nih Edom siangpahrang
ruh kha vutcam ah cang lakin
an khangh.
2Cucaah Moab cungah mei ka thlah
lai i
An khua hna chung i Kerioth
ralhruang kha, cu mei nih cun
a kangh dih hna lai.
Aukhuannak thawng lakah cun Moab
cu a thi lai i
A thihnak cu raltuknak aunak thawng
le muko aw thawng lakah cun a si lai.
3Cun a uktu hna bawi hna kha anmah
lakah cun ka thah lai i
An bawile vialte cu amah sinah cun
ka thah chih dih hna lai.
Cucu Bawipa bia a si.
Judah Biaceihnak
4Hihi Bawipa bia an si:
Judah nih ṭhat lonak kha pakhat
hnu pakhat in a tuah lengmang caah
A cung i ka tlunter ding dantatnak
kha ka let lai lo.
Annih nih Bawipa phunglam kha
zei ah an rel lo i
A nawlbia kha an zul lo;
An pupa hna nih an rak zulhmi
pathian deu hna nih khan a pingah
an hruai hna.
5Cucaah Judah cungah mei ka thlah
lai i
Cu mei nih cun Jerusalem
ralhruang vialte kha
a kangh dih hna lai.
Israel Biaceihnak
6Mah hihi Bawipa bia an si:
Israel nih ṭhat lonak kha pakhat
hnu pakhat in a tuah lengmang caah
A cung i ka tlunter dingmi dantatnak
kha ka let lai lo.
Annih nih a sual lomi kha ngun ah
an zuarh hna i
Sifakmi kha kedan tuah khat ah
an thlen hna.
7Annih nih sifakmi kha an lu vawlei
ah an lamh chih hna i
Mi nauta pawl kha lam thlang ah
an en hna.
Pa le fa nih nu pakhat kha an pahnih
in an fuh i
Cuticun ka min kha
an thurhhnawmhter.
8Biahrennak ca i an lakmi
puan cungah khan
biakṭheng pawng kip ah an it i
An Pathian inn chungah khan
dantatnak in an lakmi zureu kha
an din.
9Asinain, an hmaiah Amor mi kha
a hrawktu hna cu keimah ka si,
Amor mi cu sidar thing bantukin
an sang i kuhthing bantukin
an ṭhawng nain,
Keimah nih cunglei i an thei le
tanglei i an hram cu
ka hrawh hna.
10Amor mi hna ram co awkah
Izipt ram in an chuahpitu hna kha
keimah ka si i
Ram car chungah kum sawm li an
hruaitu hna kha keimah ka si.
11Nan fapa hna lakin profet
ka chuahter hna i
Nan tlangval hna lakin Nazir mi
ka chuahter hna.
Nannih Israel mi hna, cuticun
a si taktak ko lo maw?
tiah Bawipa nih a ti.
12Sihmanhsehlaw nannih nih Nazir mi
kha zu nan dinter hna i
Profet hna cu bia chim hlah u,
nan ti hna.
13Ngai hmanh u, leng cu thil khat
tein chonh tikah a awnh
cuahmah bantukin Kei zong,
nan ka neh tuk caah ka hrum ve.
14A khul a rangmi zong kha a zam
hmanh ah a him hlei lai lo,
A ṭhawngmi zong kha a ṭhawnnak cu
san a tlai hlei lai lo;
Ralkap zong nih khan amah le amah
aa khamh kho hlei lai lo.
15Thal kah thiammi kha fek tein a dir
kho hlei lai lo,
Khulrang in a le khomi zong kha
a luat hlei lai lo.
Rangcung ralkap zong kha amah le
amah aa khamh kho hlei lai lo.
16Khi ni ah cun ralkap ralṭha bik hmanh
kha a hriamnam chuh a si lai i
a zam lai.
Hihi Bawipa bia hrimhrim a si.
Currently Selected:
AMOS 2: HCL06
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
AMOS 2
2
1Hihi Bawipa bia an si:
Moab nih ṭhat lonak pakhat hnu
pakhat a tuah lengmang caah
A cung i dantatnak ka tlunter
ding kha ka let lai lo.
Annih nih Edom siangpahrang
ruh kha vutcam ah cang lakin
an khangh.
2Cucaah Moab cungah mei ka thlah
lai i
An khua hna chung i Kerioth
ralhruang kha, cu mei nih cun
a kangh dih hna lai.
Aukhuannak thawng lakah cun Moab
cu a thi lai i
A thihnak cu raltuknak aunak thawng
le muko aw thawng lakah cun a si lai.
3Cun a uktu hna bawi hna kha anmah
lakah cun ka thah lai i
An bawile vialte cu amah sinah cun
ka thah chih dih hna lai.
Cucu Bawipa bia a si.
Judah Biaceihnak
4Hihi Bawipa bia an si:
Judah nih ṭhat lonak kha pakhat
hnu pakhat in a tuah lengmang caah
A cung i ka tlunter ding dantatnak
kha ka let lai lo.
Annih nih Bawipa phunglam kha
zei ah an rel lo i
A nawlbia kha an zul lo;
An pupa hna nih an rak zulhmi
pathian deu hna nih khan a pingah
an hruai hna.
5Cucaah Judah cungah mei ka thlah
lai i
Cu mei nih cun Jerusalem
ralhruang vialte kha
a kangh dih hna lai.
Israel Biaceihnak
6Mah hihi Bawipa bia an si:
Israel nih ṭhat lonak kha pakhat
hnu pakhat in a tuah lengmang caah
A cung i ka tlunter dingmi dantatnak
kha ka let lai lo.
Annih nih a sual lomi kha ngun ah
an zuarh hna i
Sifakmi kha kedan tuah khat ah
an thlen hna.
7Annih nih sifakmi kha an lu vawlei
ah an lamh chih hna i
Mi nauta pawl kha lam thlang ah
an en hna.
Pa le fa nih nu pakhat kha an pahnih
in an fuh i
Cuticun ka min kha
an thurhhnawmhter.
8Biahrennak ca i an lakmi
puan cungah khan
biakṭheng pawng kip ah an it i
An Pathian inn chungah khan
dantatnak in an lakmi zureu kha
an din.
9Asinain, an hmaiah Amor mi kha
a hrawktu hna cu keimah ka si,
Amor mi cu sidar thing bantukin
an sang i kuhthing bantukin
an ṭhawng nain,
Keimah nih cunglei i an thei le
tanglei i an hram cu
ka hrawh hna.
10Amor mi hna ram co awkah
Izipt ram in an chuahpitu hna kha
keimah ka si i
Ram car chungah kum sawm li an
hruaitu hna kha keimah ka si.
11Nan fapa hna lakin profet
ka chuahter hna i
Nan tlangval hna lakin Nazir mi
ka chuahter hna.
Nannih Israel mi hna, cuticun
a si taktak ko lo maw?
tiah Bawipa nih a ti.
12Sihmanhsehlaw nannih nih Nazir mi
kha zu nan dinter hna i
Profet hna cu bia chim hlah u,
nan ti hna.
13Ngai hmanh u, leng cu thil khat
tein chonh tikah a awnh
cuahmah bantukin Kei zong,
nan ka neh tuk caah ka hrum ve.
14A khul a rangmi zong kha a zam
hmanh ah a him hlei lai lo,
A ṭhawngmi zong kha a ṭhawnnak cu
san a tlai hlei lai lo;
Ralkap zong nih khan amah le amah
aa khamh kho hlei lai lo.
15Thal kah thiammi kha fek tein a dir
kho hlei lai lo,
Khulrang in a le khomi zong kha
a luat hlei lai lo.
Rangcung ralkap zong kha amah le
amah aa khamh kho hlei lai lo.
16Khi ni ah cun ralkap ralṭha bik hmanh
kha a hriamnam chuh a si lai i
a zam lai.
Hihi Bawipa bia hrimhrim a si.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006