Psalm Late 80
80
Minam Kipuuaphat kik natu Thungetna
1Israel te ii Tuucing pa awng, hong ngai ta'n;
Na tuu hon lampuipa awng, hong za ta'n.
Cherub te ii tung sang, na kumpi tokhum tungah a to pa awng, #Pu 25:22
2Ephraim, Benjamin le Manasseh minamte tungah
nangma le nangma hong kilaak ta'n.
Na thahatna kote hong lak ta'n;
hong pai ta'n a, hong hun ta'n!
3Hong ciapui kik ta'n, Pathian awng!
Na hesuakna hong lak ta'n, tua hile ka suakta tu uh hi!
4 Topa Vaanglianbelpa Pathian awng,
bang tanvei dong na mihingte thungetna tungah hong thin uuk tu ni ziam?
5Heena sia neak tu in kote nong pia zo a,
dawn tu in thitui haipui khat nong pia zo hi.
6Kote ii kiimkot ah ngamte
kote ii leitang kituu in na kisimsak hi;
ka ngalte in kote hong selno zazaan hi.
7Hong puuapha kik ta'n,
Vaanglianbelpa Pathian awng!
Na hesuakna hong lak ta'n,
tua hile ka suakta tu uh hi.
8Nangma in sapitkung khat Egypt panin na la a,
minam dangte hawlkeak in amate leitang tungah tuasia na suan hi.
9Nangma in tuasia a khan natu in
mun khat na thiangsak hi;
zung thuk thasuk a
ngam bup huamin zaam hi.
10A limh taw mualte siin hi;
a baakte in Cedar thingkung liante deap hi.
11A baakte sia Mediterranean Tuipi dongin beak a,
Euphrates ngun dong zaam hi.
12Banghangin a kiimkot uumna dalte talthamsak ni ziam?
Tu in tua mun a kaantan pawpo in sapitngate ngu thei hi;
13ngalhte in siikcil a,
ngamsate in an in nei hi.
14Vaanglianbelpa Pathian awng,
ko sang hong nga ta'n!
Vantung panin hong ensuk ta'n;
hong pai ta'n a, na mite hong hun ta'n!
15Hong pai ta'n a, hi na suan sa sapitkung le
a limcii tu na suan sapitkung moi sia hong hung ta'n!
16Ih ngalte in tua sapitkung sia
mei taw halin saattan zo hi;
amate sia thin uukna taw
ngau in a, lalsak in!
17A thahat mama in
na vawt minam,
na tealsa mite dalin
keamcing in.
18Nang kung panin ka tai kik ngei buatu uh hi;
kote hong nungtasak ta'n, tua hile nang kong pok tu uh hi.
19Hong puuapha kik ta'n,
Topa Pathian Vaanglianbelpa awng.
Na hesuakna hong lak ta'n, tuasia ciang ka suakta tu uh hi.
Currently Selected:
Psalm Late 80: SCB2
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016
Psalm Late 80
80
Minam Kipuuaphat kik natu Thungetna
1Israel te ii Tuucing pa awng, hong ngai ta'n;
Na tuu hon lampuipa awng, hong za ta'n.
Cherub te ii tung sang, na kumpi tokhum tungah a to pa awng, #Pu 25:22
2Ephraim, Benjamin le Manasseh minamte tungah
nangma le nangma hong kilaak ta'n.
Na thahatna kote hong lak ta'n;
hong pai ta'n a, hong hun ta'n!
3Hong ciapui kik ta'n, Pathian awng!
Na hesuakna hong lak ta'n, tua hile ka suakta tu uh hi!
4 Topa Vaanglianbelpa Pathian awng,
bang tanvei dong na mihingte thungetna tungah hong thin uuk tu ni ziam?
5Heena sia neak tu in kote nong pia zo a,
dawn tu in thitui haipui khat nong pia zo hi.
6Kote ii kiimkot ah ngamte
kote ii leitang kituu in na kisimsak hi;
ka ngalte in kote hong selno zazaan hi.
7Hong puuapha kik ta'n,
Vaanglianbelpa Pathian awng!
Na hesuakna hong lak ta'n,
tua hile ka suakta tu uh hi.
8Nangma in sapitkung khat Egypt panin na la a,
minam dangte hawlkeak in amate leitang tungah tuasia na suan hi.
9Nangma in tuasia a khan natu in
mun khat na thiangsak hi;
zung thuk thasuk a
ngam bup huamin zaam hi.
10A limh taw mualte siin hi;
a baakte in Cedar thingkung liante deap hi.
11A baakte sia Mediterranean Tuipi dongin beak a,
Euphrates ngun dong zaam hi.
12Banghangin a kiimkot uumna dalte talthamsak ni ziam?
Tu in tua mun a kaantan pawpo in sapitngate ngu thei hi;
13ngalhte in siikcil a,
ngamsate in an in nei hi.
14Vaanglianbelpa Pathian awng,
ko sang hong nga ta'n!
Vantung panin hong ensuk ta'n;
hong pai ta'n a, na mite hong hun ta'n!
15Hong pai ta'n a, hi na suan sa sapitkung le
a limcii tu na suan sapitkung moi sia hong hung ta'n!
16Ih ngalte in tua sapitkung sia
mei taw halin saattan zo hi;
amate sia thin uukna taw
ngau in a, lalsak in!
17A thahat mama in
na vawt minam,
na tealsa mite dalin
keamcing in.
18Nang kung panin ka tai kik ngei buatu uh hi;
kote hong nungtasak ta'n, tua hile nang kong pok tu uh hi.
19Hong puuapha kik ta'n,
Topa Pathian Vaanglianbelpa awng.
Na hesuakna hong lak ta'n, tuasia ciang ka suakta tu uh hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016