Parallel
5
1Therefore, having been declared right by belief, we have peace with Elohim through our Master יהושע Messiah,
2through whom also we have access by belief into this favour in which we stand, and we exult in the expectation of the esteem of Elohim.
3And not only this, but we also exult in pressures, knowing that pressure works endurance;
4and endurance, approvedness; and approvedness, expectation.
5And expectation does not disappoint, because the love of Elohim has been poured out in our hearts by the Set-apart Spirit which was given to us.
6For when we were still weak, Messiah in due time died for the wicked.
7For one shall hardly die for a righteous one, though possibly for a good one someone would even have the courage to die.
8But Elohim proves His own love for us, in that while we were still sinners, Messiah died for us.
9Much more then, having now been declared right by His blood, we shall be saved from wrath through Him.
10For if, being enemies, we were restored to favour with Elohim through the death of His Son, much more, having been restored to favour, we shall be saved by His life.
11And not only this, but we also exult in Elohim through our Master יהושע Messiah, through whom we have now received the restoration to favour.
12For this reason, even as through one man sin did enter into the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned –
13for until the Torah, sin was in the world, but sin is not reckoned when there is no Torah.
14But death reigned from Aḏam until Mosheh, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Aḏam, who is a type of Him who was to come.
15But the favourable gift is not like the trespass. For if by the one man’s trespass many died, much more the favour of Elohim, and the gift in favour of the one Man, יהושע Messiah, overflowed to many.
16And the favourable gift is not as by one having sinned. For indeed the judgment was of one to condemnation, but the favourable gift is of many trespasses unto righteousness.
17For if by the trespass of the one, death did reign through the one, much more those who receive the overflowing favour and the gift of righteousness shall reign in life through the One, יהושע Messiah.
18So then, as through one trespass there resulted condemnation to all men, so also through one righteous act there resulted righteous-declaring of life to all men.
19For as through the disobedience of one man many were made sinners, so also through the obedience of the One many shall be made righteous.
20And the Torah came in beside, so that the trespass would increase. But where sin increased, favour increased still more,
21so that as sin did reign in death, even so favour might reign through righteousness to everlasting life through יהושע Messiah our Master.