Parallel
4
1And יהוה spoke to Mosheh, saying,
2“Speak to the children of Yisra’ĕl, saying, ‘When a being sins by mistake against any of the commands of יהוה, which are not to be done, and shall do any of them:
3‘If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, then he shall bring to יהוה for his sin which he has sinned a young bull, a perfect one, as a sin offering,
4and he shall bring the bull to the door of the Tent of Appointment before יהוה, and shall lay his hand on the bull’s head, and slay the bull before יהוה.
5‘And the anointed priest shall take some of the bull’s blood and bring it to the Tent of Appointment,
6and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before יהוה, in front of the veil of the set-apart place.
7‘And the priest shall put some of the blood on the horns of the slaughter-place of sweet incense before יהוה, which is in the Tent of Appointment, and pour all the blood of the bull at the base of the slaughter-place of the ascending offering, which is at the door of the Tent of Appointment.
8‘Then he takes all the fat of the bull as the sin offering, the fat that covers the entrails and all the fat which is on the entrails,
9and the two kidneys and the fat that is on them by the loins, and the appendage on the liver, which he removes with the kidneys,
10“as it was taken from the bull of the slaughtering of peace offerings. And the priest shall burn them on the slaughter-place of the ascending offering.
11‘But the skin of the bull, and all its flesh, with its head and legs, its entrails and dung –
12all of the bull – he shall bring outside the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. Where the ashes are poured out it is burned.
13‘And if the entire congregation of Yisra’ĕl strays by mistake, and the matter has been hidden from the eyes of the assembly, and they have done against any of the commands of יהוה, which are not to be done, and shall be guilty,
14when the sin which they have sinned becomes known, then the assembly shall bring a young bull for the sin, and bring it before the Tent of Appointment.
15‘And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before יהוה, and the bull shall be slain before יהוה.
16‘And the anointed priest shall bring some of the bull’s blood to the Tent of Appointment,
17and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before יהוה, in front of the veil,
18and put some of the blood on the horns of the slaughter-place which is before יהוה, which is in the Tent of Appointment, and pour all the blood at the base of the slaughter-place of ascending offering, which is at the door of the Tent of Appointment.
19‘Then he takes all the fat from it and shall burn it on the slaughter-place.
20‘And he shall do with the bull as he did with the bull as a sin offering – so shall he do it. And the priest shall make atonement for them, and it shall be forgiven them.
21‘And he shall bring the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the assembly.
22‘When a ruler sins, and by mistake has done against any of the commands of יהוה his Elohim which are not to be done, and shall be guilty,
23or if his sin which he has sinned is made known to him, then he shall bring as his offering a buck of the goats, a male, a perfect one.
24‘And he shall lay his hand on the head of the goat, and slay it at the place where they slay the ascending offering before יהוה. It is a sin offering.
25‘And the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and shall put it on the horns of the slaughter-place of ascending offering, and pour its blood at the base of the slaughter-place of ascending offering,
26and burn all its fat on the slaughter-place, like the fat of the slaughtering of the peace offerings. And the priest shall make atonement for him for his sin, and it shall be forgiven him.
27‘And if any being of the people of the land sins by mistake by doing against any of the commands of יהוה which are not to be done, and shall be guilty,
28or if his sin which he has sinned shall be made known to him, then he shall bring as his offering a female goat, a perfect one, for his sin which he has sinned.
29‘And he shall lay his hand on the head of the sin offering, and slay the sin offering at the place of the ascending offering.
30‘And the priest shall take some of its blood with his finger, and shall put it on the horns of the slaughter-place of ascending offering, and pour all the blood at the base of the slaughter-place,
31then remove all its fat, as fat is removed from the slaughtering of the peace offerings. And the priest shall burn it on the slaughter-place for a sweet fragrance to יהוה. And the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.
32‘And if he brings a lamb as his sin offering, he brings a female, a perfect one.
33‘And he shall lay his hand on the head of the sin offering, and slay it as a sin offering at the place where they slay the ascending offering.
34‘And the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and shall put it on the horns of the slaughter-place of ascending offering, and pour all the blood at the base of the slaughter-place.
35‘Then he removes all its fat, as the fat of the lamb is removed from the slaughtering of the peace offerings. And the priest shall burn it on the slaughter-place, according to the fire offerings to יהוה. So the priest shall make atonement for his sin that he has sinned, and it shall be forgiven him.