以斯帖記 9
9
猶太人的勝利
1十二月（亞達月）十三日，王令和他的法令要執行的那一天，就是猶太人的仇敵期待轄制他們的日子，卻成為猶太人轄制那些恨他們之人的日子。 2猶太人在亞哈隨魯王各省的城市中聚集起來，為要下手對付那些圖謀加害他們的人。沒有人能在他們面前站立得住，因為各民族都懼怕他們。
3各省所有的首領，以及行政官、省長和辦理王事務的人，都支持猶太人，因為他們懼怕末迪凱。 4末迪凱在王宮裡為大，他的名聲傳遍各省；末迪凱這人日漸強大。
5 猶太人用刀劍擊殺了他們一切的仇敵，殺戮毀滅，任意對待那些恨他們的人。 6猶太人在蘇薩城堡中擊殺、消滅了五百人。 7他們也擊殺了巴珊達塔、達樂分、阿斯帕塔、 8坡拉塔、阿達利雅、阿利達塔、 9帕瑪示塔、阿利賽、阿利代、瓦業撒塔， 10就是哈米達塔的兒子猶太人的敵人哈曼的十個兒子，但沒有下手掠奪財物。
11當天在蘇薩城堡中被擊殺的人數，呈到王的面前。 12王對王后以斯帖說：「猶太人在蘇薩城堡中擊殺、消滅了五百人，並哈曼的十個兒子；他們在王的其餘各省中，又做了什麼呢？現在無論你請求什麼，都會賜予你；無論你還求什麼，也會被成全。」
13 以斯帖就說：「如果王認為好，就請王允許蘇薩的猶太人明天也照著今天的法令去做，並且把哈曼的十個兒子掛在木架上。」 14王就下令如此做了。於是這法令在蘇薩頒布，人們把哈曼的十個兒子掛了起來。 15亞達月十四日，蘇薩的猶太人又聚集起來，在蘇薩擊殺了三百人，但沒有下手掠奪財物。
16至於王各省中的其餘猶太人，他們也都聚集起來，保護自己的性命，擺脫他們的仇敵#9:16 擺脫他們的仇敵——原文直譯「從他們的仇敵得到解脫」。，擊殺了七萬五千個恨他們的人，但沒有下手掠奪財物； 17這是亞達月十三日的事，而在十四日，他們得享安寧，並且守這日為宴席和喜樂的日子。
18不過，蘇薩的猶太人在十三日和十四日聚集殺敵#9:18 殺敵——輔助詞語。，而在十五日得享安寧，並且守這日為宴席和喜樂的日子。 19因這緣故，住在鄉下村鎮的猶太人，守亞達月十四日為喜樂、宴席、慶祝的日子，彼此送食物。
20 末迪凱記下了這些事，並且把詔書傳送給亞哈隨魯王各省遠近所有的猶太人， 21吩咐他們：每年都要守亞達月十四日和十五日， 22因為本月的這兩日，是猶太人擺脫他們的仇敵#9:22 擺脫他們的仇敵——原文直譯「從他們的仇敵得到解脫」。，從悲哀轉為喜樂、從哀慟轉為慶祝的日子；他們要守這兩日為宴席和喜樂的日子，彼此送食物，也送禮物給窮人。
23於是，猶太人承諾要守他們已經開始守的，也承諾要遵守#9:23 遵守——輔助詞語。末迪凱寫給他們的。 24事實上，亞甲人哈米達塔的兒子哈曼——全體猶太人的敵人，謀劃對付猶太人，要消滅他們；他抽了普珥，就是抽籤，為要攪亂他們、消滅他們。 25然而，這事呈到了王的面前，王就用詔書下令，使哈曼的計策，就是他針對猶太人所謀劃的惡事歸到他自己的頭上，王又讓人把他和他的兒子們掛在木架上。 26因這緣故，猶太人就以普珥的名字，稱呼這兩日為「普珥」；因這書信中的一切話，又因他們在這事上所看到的，以及在他們身上所發生的事， 27猶太人就為自己和自己的後裔，以及所有歸附於他們的人，確立並承諾如下：每年都一定照著文書、照著所定的日期守這兩日； 28各省各城、家家戶戶、世世代代都記念並守這兩日，使這些普珥日在猶太人當中絕不廢去，使這些事在他們的後裔當中絕不被遺忘。
29於是，亞比亥的女兒王后以斯帖全權給猶太人末迪凱下旨#9:29 以斯帖全權給猶太人末迪凱下旨——原文直譯「以斯帖和猶太人末迪凱全權下旨」。，為要確定這第二封有關普珥的書信。 30末迪凱把詔書，就是平安和真誠的話語，傳送給亞哈隨魯國中一百二十七個省的所有猶太人， 31為要確立所定的日期守這些普珥日，就是照著猶太人末迪凱和王后以斯帖為他們所確立的，也是照著他們為自己和自己的後裔，在禁食、哀哭中所確立的日子。 32以斯帖的命令確定了這些有關普珥的事，並且被記在史書上。
Currently Selected:
以斯帖記 9: CSBT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 全球聖經促進會
以斯帖記 9
9
猶太人的勝利
1十二月（亞達月）十三日，王令和他的法令要執行的那一天，就是猶太人的仇敵期待轄制他們的日子，卻成為猶太人轄制那些恨他們之人的日子。 2猶太人在亞哈隨魯王各省的城市中聚集起來，為要下手對付那些圖謀加害他們的人。沒有人能在他們面前站立得住，因為各民族都懼怕他們。
3各省所有的首領，以及行政官、省長和辦理王事務的人，都支持猶太人，因為他們懼怕末迪凱。 4末迪凱在王宮裡為大，他的名聲傳遍各省；末迪凱這人日漸強大。
5 猶太人用刀劍擊殺了他們一切的仇敵，殺戮毀滅，任意對待那些恨他們的人。 6猶太人在蘇薩城堡中擊殺、消滅了五百人。 7他們也擊殺了巴珊達塔、達樂分、阿斯帕塔、 8坡拉塔、阿達利雅、阿利達塔、 9帕瑪示塔、阿利賽、阿利代、瓦業撒塔， 10就是哈米達塔的兒子猶太人的敵人哈曼的十個兒子，但沒有下手掠奪財物。
11當天在蘇薩城堡中被擊殺的人數，呈到王的面前。 12王對王后以斯帖說：「猶太人在蘇薩城堡中擊殺、消滅了五百人，並哈曼的十個兒子；他們在王的其餘各省中，又做了什麼呢？現在無論你請求什麼，都會賜予你；無論你還求什麼，也會被成全。」
13 以斯帖就說：「如果王認為好，就請王允許蘇薩的猶太人明天也照著今天的法令去做，並且把哈曼的十個兒子掛在木架上。」 14王就下令如此做了。於是這法令在蘇薩頒布，人們把哈曼的十個兒子掛了起來。 15亞達月十四日，蘇薩的猶太人又聚集起來，在蘇薩擊殺了三百人，但沒有下手掠奪財物。
16至於王各省中的其餘猶太人，他們也都聚集起來，保護自己的性命，擺脫他們的仇敵#9:16 擺脫他們的仇敵——原文直譯「從他們的仇敵得到解脫」。，擊殺了七萬五千個恨他們的人，但沒有下手掠奪財物； 17這是亞達月十三日的事，而在十四日，他們得享安寧，並且守這日為宴席和喜樂的日子。
18不過，蘇薩的猶太人在十三日和十四日聚集殺敵#9:18 殺敵——輔助詞語。，而在十五日得享安寧，並且守這日為宴席和喜樂的日子。 19因這緣故，住在鄉下村鎮的猶太人，守亞達月十四日為喜樂、宴席、慶祝的日子，彼此送食物。
20 末迪凱記下了這些事，並且把詔書傳送給亞哈隨魯王各省遠近所有的猶太人， 21吩咐他們：每年都要守亞達月十四日和十五日， 22因為本月的這兩日，是猶太人擺脫他們的仇敵#9:22 擺脫他們的仇敵——原文直譯「從他們的仇敵得到解脫」。，從悲哀轉為喜樂、從哀慟轉為慶祝的日子；他們要守這兩日為宴席和喜樂的日子，彼此送食物，也送禮物給窮人。
23於是，猶太人承諾要守他們已經開始守的，也承諾要遵守#9:23 遵守——輔助詞語。末迪凱寫給他們的。 24事實上，亞甲人哈米達塔的兒子哈曼——全體猶太人的敵人，謀劃對付猶太人，要消滅他們；他抽了普珥，就是抽籤，為要攪亂他們、消滅他們。 25然而，這事呈到了王的面前，王就用詔書下令，使哈曼的計策，就是他針對猶太人所謀劃的惡事歸到他自己的頭上，王又讓人把他和他的兒子們掛在木架上。 26因這緣故，猶太人就以普珥的名字，稱呼這兩日為「普珥」；因這書信中的一切話，又因他們在這事上所看到的，以及在他們身上所發生的事， 27猶太人就為自己和自己的後裔，以及所有歸附於他們的人，確立並承諾如下：每年都一定照著文書、照著所定的日期守這兩日； 28各省各城、家家戶戶、世世代代都記念並守這兩日，使這些普珥日在猶太人當中絕不廢去，使這些事在他們的後裔當中絕不被遺忘。
29於是，亞比亥的女兒王后以斯帖全權給猶太人末迪凱下旨#9:29 以斯帖全權給猶太人末迪凱下旨——原文直譯「以斯帖和猶太人末迪凱全權下旨」。，為要確定這第二封有關普珥的書信。 30末迪凱把詔書，就是平安和真誠的話語，傳送給亞哈隨魯國中一百二十七個省的所有猶太人， 31為要確立所定的日期守這些普珥日，就是照著猶太人末迪凱和王后以斯帖為他們所確立的，也是照著他們為自己和自己的後裔，在禁食、哀哭中所確立的日子。 32以斯帖的命令確定了這些有關普珥的事，並且被記在史書上。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 全球聖經促進會