2 Corinthians 6
6
1Pun diḵani ye maḵaḵewaaḻ ḵan Apudyus, ḵodawonni ḵan diḵayu ta sa ḵinabaḻun Apudyus we inawatyu, awad oḵyan ustu'ḵ ambanagana si antataguyu. 2Te awad de nigili ye Ugud Apudyus we ḵanana,
“Dingngoḻḵu da luwaḻuyu si timpu we ḵummadaguwaḵ ḵan diḵayu
ya tinaguḵ diḵayu'tte ustu we aḻgawe bummadangaḵ ḵan diḵayu.”#6:2 Isaiah 49:8.
Sosomḵonyu anna, sinsadi ustu we timpu we angngoḻan Apudyus ḵan diḵayu ya sinsadi ustu we aḻgawe mataguwanyu.
Da Nampaḵaḻaman Da Paul
3Ummanni gay atta ḵoonni ta ippun lumawengan ni somsomoḵ da asintataguni ḵan maḵabasuḻanda ta ippun oḵyan madellaw atta sanae ḵoonni si anserbiyanni ḵan Apudyus. 4Ḵad da losane ḵoonni, ipailani ye anserbi ḵani ḵan Apudyus te at-attomanni da amode maal-alimuunanni ḵan adu we ampaḵaḻamanni ya da losane ampaḵimute naḵwa ḵan diḵani. 5Annaya da udume ampaḵaḻamane nilaḵ-amni. Nangampigae naap-aplit ḵani, nibaḻud ḵani, ginulugulun diḵani, maayoayong ḵani'tta ḵoonni, mapuyapuyatan ḵani ḵan mauḻauḻat ḵani. 6Ipailani anserbiyanni ḵan Apudyus gapu'tte ampoḻḵase antataguni'tte nangigammuwanni si ḵatuttuwaan, gapu'tte ḵinaanusni'tta nampaḵaḻamanni. Mipaila bos ḵabooḻanni ye itton ni Ispiritu Santu ya sa gattoḵe ayatni'tta asintataguni. 7Ḵad mipaila bos gapu'tte angituttuduwanni si ḵatuttuwaan ḵan ḵabooḻan Apudyus we ipailana mipagapu ḵan diḵani. Anna ḵan diḵani naun-unane antatagu gapu ḵan Kristu, siya isun di ispada ḵan ḵaḻasage usaronni ye maḵagubat atta bumusuḻ ḵan Apudyus. 8Sa anserbiyanni ḵan Apudyus, awad da angidayaw ḵan awad os da angibabbain ḵan diḵani. Ḵad awad os da anginsultu ya awad os da ambaḻuwon diḵani. Ḵanan os da udume matuli ḵani yaḵon tuttuwa da ugudonni. 9Ḵanan da udum, “Ippun angigammu ḵan diḵani,” yaḵon sa ḵatuttuwaan adu da tagu we angigammu ḵan diḵani. Pasigni sasaggungon ḵatoy yaḵon sinsadi tuttuwae sissiyae matattagu ḵani. Taḵon ay nu nampaḵaḻam ḵani, adiḵanipun natoy. 10Taḵon ay andadauy ḵani, pasig ḵani bos allaylayad. Ḵapus ḵani yaḵon mipagapu'tte tuttuduni adu da bummaḵnang atta naispirituwane banage itton Apudyus. Naippun ḵuḵuwani yaḵon ḵuwani da losan gapu'tte pammatini ḵan Apudyus.
11Diḵayu we susunudni'd Corinth, ippun adini imbaga ḵan diḵayu. Imbagani da losane awad si somsomoḵni ya naippun insilibni ḵan diḵayu. Amod de ayatni ḵan diḵayu. 12Daḵampun aḵ diḵani nangkurang ayatni ḵan diḵayu yaḵon diḵayu nangḵurang ayatyu ḵan diḵani. 13Pun annae maḵaug-uggudaḵ ḵan diḵayu we isun di inaabbengḵu ḵad ipailayu ḵappos ayatyu ḵan diḵani ye isun ni ayatni ḵan diḵayu.
Adi Taḵu Oḵyan Mitipun Atta Daḵampun Aḵ Namati
14Ḵan ditaḵu we namati, adi taḵu oḵyan mitipun atta daḵampun aḵ namati te adipun maḵwae antipun naun-unan ḵan lawweng. Maḵwa ḵamman antipun padda ḵan giḵbot? 15Maḵwa ḵammane an-ossaan ḵasomsomḵan da Kristu ḵan Satan? Ḵad isuna bos da namati ḵan daḵampun aḵ namati. 16Ḵad maḵwa ḵamman antitimpuyug da templon Apudyus atta sinan-apudyus? Ditaḵu templo we boḻoy Apudyus we iinggawan ni matattagu we Apudyus. Te ḵanan Apudyus,
“Iyyaḵ inggaw atta tagu ya iinggawaḵ ḵan dida
ya saḵon Apudyusda ya dida da taguḵ.”#6:16 Leviticus 26:11-12; Jeremiah 32:38; Ezekiel 37:27; Revelation 21:3.
17Pun ḵanan os Apudyus,
“Tenanyu dida ya misina ḵayu ḵan dida.
Ḵad adiyu tokkon da ngaimane mibelang aḵ ḵaissaw
ta awatoḵ diḵayu.#6:17 Isaiah 52:11; Ezekiel 20:34, 41.
18Te nu ḵoonyu ḵatti, mibelangaḵe amayu
ya diḵayu da abengḵu.
Sana ḵanan Apu we maḵabooḻ.”#6:18 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13; Isaiah 43:6; Jeremiah 31:9.
Currently Selected:
2 Corinthians 6: kml
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Translators Association of the Philippines (TAP), All rights reserved.
2 Corinthians 6
6
1Pun diḵani ye maḵaḵewaaḻ ḵan Apudyus, ḵodawonni ḵan diḵayu ta sa ḵinabaḻun Apudyus we inawatyu, awad oḵyan ustu'ḵ ambanagana si antataguyu. 2Te awad de nigili ye Ugud Apudyus we ḵanana,
“Dingngoḻḵu da luwaḻuyu si timpu we ḵummadaguwaḵ ḵan diḵayu
ya tinaguḵ diḵayu'tte ustu we aḻgawe bummadangaḵ ḵan diḵayu.”#6:2 Isaiah 49:8.
Sosomḵonyu anna, sinsadi ustu we timpu we angngoḻan Apudyus ḵan diḵayu ya sinsadi ustu we aḻgawe mataguwanyu.
Da Nampaḵaḻaman Da Paul
3Ummanni gay atta ḵoonni ta ippun lumawengan ni somsomoḵ da asintataguni ḵan maḵabasuḻanda ta ippun oḵyan madellaw atta sanae ḵoonni si anserbiyanni ḵan Apudyus. 4Ḵad da losane ḵoonni, ipailani ye anserbi ḵani ḵan Apudyus te at-attomanni da amode maal-alimuunanni ḵan adu we ampaḵaḻamanni ya da losane ampaḵimute naḵwa ḵan diḵani. 5Annaya da udume ampaḵaḻamane nilaḵ-amni. Nangampigae naap-aplit ḵani, nibaḻud ḵani, ginulugulun diḵani, maayoayong ḵani'tta ḵoonni, mapuyapuyatan ḵani ḵan mauḻauḻat ḵani. 6Ipailani anserbiyanni ḵan Apudyus gapu'tte ampoḻḵase antataguni'tte nangigammuwanni si ḵatuttuwaan, gapu'tte ḵinaanusni'tta nampaḵaḻamanni. Mipaila bos ḵabooḻanni ye itton ni Ispiritu Santu ya sa gattoḵe ayatni'tta asintataguni. 7Ḵad mipaila bos gapu'tte angituttuduwanni si ḵatuttuwaan ḵan ḵabooḻan Apudyus we ipailana mipagapu ḵan diḵani. Anna ḵan diḵani naun-unane antatagu gapu ḵan Kristu, siya isun di ispada ḵan ḵaḻasage usaronni ye maḵagubat atta bumusuḻ ḵan Apudyus. 8Sa anserbiyanni ḵan Apudyus, awad da angidayaw ḵan awad os da angibabbain ḵan diḵani. Ḵad awad os da anginsultu ya awad os da ambaḻuwon diḵani. Ḵanan os da udume matuli ḵani yaḵon tuttuwa da ugudonni. 9Ḵanan da udum, “Ippun angigammu ḵan diḵani,” yaḵon sa ḵatuttuwaan adu da tagu we angigammu ḵan diḵani. Pasigni sasaggungon ḵatoy yaḵon sinsadi tuttuwae sissiyae matattagu ḵani. Taḵon ay nu nampaḵaḻam ḵani, adiḵanipun natoy. 10Taḵon ay andadauy ḵani, pasig ḵani bos allaylayad. Ḵapus ḵani yaḵon mipagapu'tte tuttuduni adu da bummaḵnang atta naispirituwane banage itton Apudyus. Naippun ḵuḵuwani yaḵon ḵuwani da losan gapu'tte pammatini ḵan Apudyus.
11Diḵayu we susunudni'd Corinth, ippun adini imbaga ḵan diḵayu. Imbagani da losane awad si somsomoḵni ya naippun insilibni ḵan diḵayu. Amod de ayatni ḵan diḵayu. 12Daḵampun aḵ diḵani nangkurang ayatni ḵan diḵayu yaḵon diḵayu nangḵurang ayatyu ḵan diḵani. 13Pun annae maḵaug-uggudaḵ ḵan diḵayu we isun di inaabbengḵu ḵad ipailayu ḵappos ayatyu ḵan diḵani ye isun ni ayatni ḵan diḵayu.
Adi Taḵu Oḵyan Mitipun Atta Daḵampun Aḵ Namati
14Ḵan ditaḵu we namati, adi taḵu oḵyan mitipun atta daḵampun aḵ namati te adipun maḵwae antipun naun-unan ḵan lawweng. Maḵwa ḵamman antipun padda ḵan giḵbot? 15Maḵwa ḵammane an-ossaan ḵasomsomḵan da Kristu ḵan Satan? Ḵad isuna bos da namati ḵan daḵampun aḵ namati. 16Ḵad maḵwa ḵamman antitimpuyug da templon Apudyus atta sinan-apudyus? Ditaḵu templo we boḻoy Apudyus we iinggawan ni matattagu we Apudyus. Te ḵanan Apudyus,
“Iyyaḵ inggaw atta tagu ya iinggawaḵ ḵan dida
ya saḵon Apudyusda ya dida da taguḵ.”#6:16 Leviticus 26:11-12; Jeremiah 32:38; Ezekiel 37:27; Revelation 21:3.
17Pun ḵanan os Apudyus,
“Tenanyu dida ya misina ḵayu ḵan dida.
Ḵad adiyu tokkon da ngaimane mibelang aḵ ḵaissaw
ta awatoḵ diḵayu.#6:17 Isaiah 52:11; Ezekiel 20:34, 41.
18Te nu ḵoonyu ḵatti, mibelangaḵe amayu
ya diḵayu da abengḵu.
Sana ḵanan Apu we maḵabooḻ.”#6:18 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13; Isaiah 43:6; Jeremiah 31:9.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Translators Association of the Philippines (TAP), All rights reserved.