MATAYO 19
19
Ilekana lya mka na mii oke
(Mar 10:1-12)
1Kyasia Yesu amemaa ideda madedo halya kakure awuka kulya Galilaya kashika kulya shihongonyi sha Yuda kulya mataya ya Yordanyi. 2Na wandu wakaduana nao mamwingi fung'anyi. Nao kawachiṟa akeri kundu kulya. 3Nalyo Wafarisayo wakacha napfo wecha mhesha wakahamba, “Nawo kisumhanyi ngesa mndu nalekane na mka oke ma kokoya nyi kipfa kya iki ma iki ngesa?” 4 Nao kahaluo kahamba, “Ma mlasomie ke ichu awawumbye nyi alewawumba wakawa nyi mndu msoṟo na mka?” 5 Kahamba, “Nkyondo kechiinenga mndu nalekane na ndee na mae na isanza na mka. Nawo wa wawi wawe nyi nyama imu. 6Nahong'u walakiwe-se nyi wawi, nyi wai nyama imu. Kyasia-ng'u ikyo Ruwa alesangana amonyi ma mndu nalakiletsane.” 7 Wakambia, “Kikeri-ng'u kida ili Mose awawasie wandu wainengye mka paruo yemsama naho-ng'u wamsame-ng'u?” 8Kawawia, “Mose nyi kipfa kya wuumu wo mrima yanu nkyondo alembikya momu folekana na waka wanu. Manya chi wudo kiwekeri kiwokia lya mbokopfo. 9 Kyasia na inyi ngambia, ‘Ichu molekana na mka oke kulawode nyi kipfa kya wumbafu kahenda yalika mka ungi nyi ahaluka mbafu amonyi.’” 10Walya wa kiloshionyi wakambia, “Mbonyi tsesungusia kya msoṟo na mka kokoya na wudo tsii nahong'u kichihiyese mndu naalikepfo.” 11Kawawia, “Chi wose wechiidima iwada dedolipfo shila na iwa wa wainengye wechiliwada. 12Cha kipfa nyi kuwode wasoṟo wai wahumba kui ifeo nyi mawo. Kukawekaa-pfo sa wai wahumba wa wawike wuhumba nyi wandu. Kukawekaa pfo sa wakuwikye wuhumba wawenyinyi kipfa kya wumangi wo Ruwa wawuwone. Moidima ikiwada nawekiwada.”
Yesu ahekia mawoko wana watutu
(Mar 10:13-16; Luk 18:15-17)
13Nalyo wakamendie shiwana shitutu nashihekye owoko na ishiterewya. Kyasia walya wa kiloshionyi wakawaima. 14Yesu kawawia, “Kelekenyi shiwana shi ma mlashiime shecha na koko. Cha kipfa wandu wai wado chasho nyiwo wumangi wo ruwehu woewa wowo.” 15Nalyo Kashihekya owoko kawuya kakure alya kahenda.
Manake umu msuṟi
(Mar 10:17-31; Luk 18:18-30)
16Naho adi aichu mndu kacha na handu ai kahamba, “Maarya, nyi kiki kicha njechiwuta njiwone moo fo mlungana?” 17Nao kambia, “Nki ili ombesa kya iki kii kicha? Ichu a mcha nyi aiho umu tupu. Indi kokunda ida alya kwenyi moo kemanya mawawaso nohahendelye.” 18 Kahamba, “Maki?” Yesu kahamba, “Nyi iha, ma kulawahe ma kulaṟuhuye ma ulakunde iṟuhuyo ma kulaiwe ma kulahambe-ho shewonya odoo owingo lo wongo. 19 Indya ndeyo na mayo, nowekunda ma odoo chando ukundi moo fopfo kumonyi.” 20Mndu ulya mleu kambia, “Kyasho na njileweshiinutsya. Aikyo njitsiheṟe nyi kiki-se-wo?” 21Yesu kambia, “Kokunda uwe mndu moholotsya shose kehenda kumba shilya uwode ushiinenge wandu wakiwa naho ochiwada kisa kya shindo shifoi ipfo ruwe hu. Komeidima uche oshana na inyi.” 22Kyasia mndu ulya mleu ameicho ado kahenda awodo nyi fowa. Nyi ili awode shichoṟe shake shifoi. 23Yesu kawia walya wa kiloshionyi kyake, “Nyi kya lohi ngambia, ‘Mndu msuṟi nyi alemye ishika ipfo wumanginyi wo ruwehu.’ 24Na kingi-se ngambia, ‘Kyangu-ho nyi ngamia iide na ṟochenyi lya sindano kota mndu msuṟi naide na ipfo wumanginyi wo ruwehu.’” 25Kyasia walya wa kiloshionyi kyake wekiicho wado wakawuko nyi madima wakahamba, “Kokoya na wudo a nyi wu-se echiidima ikiṟo.” 26Nalyo Yesu kawaambuya kahamba, “Kindo-kyo kunu ko wandu kechiwa iwutapfo, kya indi ipfo ko Ruwa shindo shose na shechiwutika tupu.” 27Nalyo Petro kahaluo kambia, “Ambuya so nyi ludeye shindo shose lukakwituma iya numaa-pfo kyadu lochiwona-ho nyi kiki-wo?” 28 Yesu kawawia, “Nyi kya lohi ngambia, ‘Nyo mui wandu weoshana na inyi ili koeshika iya mafeyonyi hewihiṟyo wuhya ilindi Mana o mndu echidamya loṟikehu lo wusuṟi woke nanyo mbedamya lorike-hu tsilya ikumi na tsiwi na idumbuo mondu ya mbaṟi tsa Israeli itsi ikumi na tsiwi.’ 29Na orio mndu ose ma oku ma oku ichu adeye ma wana wamae ma washiki wake ma ndee ma mae ma wana ma mhunda ma mba kikawa nyi kipfa kya rina lyako inyi orio kindo adee naweengeṟyo shipfoi naweoṟa na moo fokaa mlungana. 30 Kya indi kiwe wafoi wa wasongoru nyi wehaluka wafurumi na iwo wafurumi wawewa wasongoru.”
Waṟundi demehu lya msabibu
Currently Selected:
MATAYO 19: KIM2
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.
MATAYO 19
19
Ilekana lya mka na mii oke
(Mar 10:1-12)
1Kyasia Yesu amemaa ideda madedo halya kakure awuka kulya Galilaya kashika kulya shihongonyi sha Yuda kulya mataya ya Yordanyi. 2Na wandu wakaduana nao mamwingi fung'anyi. Nao kawachiṟa akeri kundu kulya. 3Nalyo Wafarisayo wakacha napfo wecha mhesha wakahamba, “Nawo kisumhanyi ngesa mndu nalekane na mka oke ma kokoya nyi kipfa kya iki ma iki ngesa?” 4 Nao kahaluo kahamba, “Ma mlasomie ke ichu awawumbye nyi alewawumba wakawa nyi mndu msoṟo na mka?” 5 Kahamba, “Nkyondo kechiinenga mndu nalekane na ndee na mae na isanza na mka. Nawo wa wawi wawe nyi nyama imu. 6Nahong'u walakiwe-se nyi wawi, nyi wai nyama imu. Kyasia-ng'u ikyo Ruwa alesangana amonyi ma mndu nalakiletsane.” 7 Wakambia, “Kikeri-ng'u kida ili Mose awawasie wandu wainengye mka paruo yemsama naho-ng'u wamsame-ng'u?” 8Kawawia, “Mose nyi kipfa kya wuumu wo mrima yanu nkyondo alembikya momu folekana na waka wanu. Manya chi wudo kiwekeri kiwokia lya mbokopfo. 9 Kyasia na inyi ngambia, ‘Ichu molekana na mka oke kulawode nyi kipfa kya wumbafu kahenda yalika mka ungi nyi ahaluka mbafu amonyi.’” 10Walya wa kiloshionyi wakambia, “Mbonyi tsesungusia kya msoṟo na mka kokoya na wudo tsii nahong'u kichihiyese mndu naalikepfo.” 11Kawawia, “Chi wose wechiidima iwada dedolipfo shila na iwa wa wainengye wechiliwada. 12Cha kipfa nyi kuwode wasoṟo wai wahumba kui ifeo nyi mawo. Kukawekaa-pfo sa wai wahumba wa wawike wuhumba nyi wandu. Kukawekaa pfo sa wakuwikye wuhumba wawenyinyi kipfa kya wumangi wo Ruwa wawuwone. Moidima ikiwada nawekiwada.”
Yesu ahekia mawoko wana watutu
(Mar 10:13-16; Luk 18:15-17)
13Nalyo wakamendie shiwana shitutu nashihekye owoko na ishiterewya. Kyasia walya wa kiloshionyi wakawaima. 14Yesu kawawia, “Kelekenyi shiwana shi ma mlashiime shecha na koko. Cha kipfa wandu wai wado chasho nyiwo wumangi wo ruwehu woewa wowo.” 15Nalyo Kashihekya owoko kawuya kakure alya kahenda.
Manake umu msuṟi
(Mar 10:17-31; Luk 18:18-30)
16Naho adi aichu mndu kacha na handu ai kahamba, “Maarya, nyi kiki kicha njechiwuta njiwone moo fo mlungana?” 17Nao kambia, “Nki ili ombesa kya iki kii kicha? Ichu a mcha nyi aiho umu tupu. Indi kokunda ida alya kwenyi moo kemanya mawawaso nohahendelye.” 18 Kahamba, “Maki?” Yesu kahamba, “Nyi iha, ma kulawahe ma kulaṟuhuye ma ulakunde iṟuhuyo ma kulaiwe ma kulahambe-ho shewonya odoo owingo lo wongo. 19 Indya ndeyo na mayo, nowekunda ma odoo chando ukundi moo fopfo kumonyi.” 20Mndu ulya mleu kambia, “Kyasho na njileweshiinutsya. Aikyo njitsiheṟe nyi kiki-se-wo?” 21Yesu kambia, “Kokunda uwe mndu moholotsya shose kehenda kumba shilya uwode ushiinenge wandu wakiwa naho ochiwada kisa kya shindo shifoi ipfo ruwe hu. Komeidima uche oshana na inyi.” 22Kyasia mndu ulya mleu ameicho ado kahenda awodo nyi fowa. Nyi ili awode shichoṟe shake shifoi. 23Yesu kawia walya wa kiloshionyi kyake, “Nyi kya lohi ngambia, ‘Mndu msuṟi nyi alemye ishika ipfo wumanginyi wo ruwehu.’ 24Na kingi-se ngambia, ‘Kyangu-ho nyi ngamia iide na ṟochenyi lya sindano kota mndu msuṟi naide na ipfo wumanginyi wo ruwehu.’” 25Kyasia walya wa kiloshionyi kyake wekiicho wado wakawuko nyi madima wakahamba, “Kokoya na wudo a nyi wu-se echiidima ikiṟo.” 26Nalyo Yesu kawaambuya kahamba, “Kindo-kyo kunu ko wandu kechiwa iwutapfo, kya indi ipfo ko Ruwa shindo shose na shechiwutika tupu.” 27Nalyo Petro kahaluo kambia, “Ambuya so nyi ludeye shindo shose lukakwituma iya numaa-pfo kyadu lochiwona-ho nyi kiki-wo?” 28 Yesu kawawia, “Nyi kya lohi ngambia, ‘Nyo mui wandu weoshana na inyi ili koeshika iya mafeyonyi hewihiṟyo wuhya ilindi Mana o mndu echidamya loṟikehu lo wusuṟi woke nanyo mbedamya lorike-hu tsilya ikumi na tsiwi na idumbuo mondu ya mbaṟi tsa Israeli itsi ikumi na tsiwi.’ 29Na orio mndu ose ma oku ma oku ichu adeye ma wana wamae ma washiki wake ma ndee ma mae ma wana ma mhunda ma mba kikawa nyi kipfa kya rina lyako inyi orio kindo adee naweengeṟyo shipfoi naweoṟa na moo fokaa mlungana. 30 Kya indi kiwe wafoi wa wasongoru nyi wehaluka wafurumi na iwo wafurumi wawewa wasongoru.”
Waṟundi demehu lya msabibu
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.