Amoshi 9
9
Kuyata kwa Mwene
1Namonene Mwene Mpandashilanga hinga emana kunkumo ya kaala, pe wambile ngayi, “Kama hayilu ya zimpangwa za Litala lya Nyambi, mwanga mwimbi walyo unyenkane, ziwishile ha mitwe ya bantu nimwabo, pe aba bakashalaho nikabaziha na mukwale. Kowa hinge umo uketuka, hinge kupanza. 2Hinge ndi bakakaba hanci na kwingina mu kalunga ka bafu, liboko lyami likabafumishamo. Hinge ndi bakakandama kukuma na kuyilu, nikabashulwishila hanci. 3Hinge ndi bakaliholeka hayilu ya lipili lya Kamela, nikabashingashinga na kubakwata. Hinge ndi bakaliholeka mu mampunga a kunonka a liwate, nikatuma liyoka ngayi a bahume. 4Hinge ndi bakaya mu wuntapwa na bamalamo babo, nikabatumina ngayi bazihiwe na mukwale. Nikabanconcomeka na wukali waku banongesha, kaliha na meho aku bawahilila.”
5Nyambi wa Makunge,
Wangovu nimwazo,
ou wanyenkanishanga hanci ndi unakwataho,
kami nimwabo bekalaho ba kulila,
litunga nimwalyo lya kankanga na kukatuka ngonehe mushinzi wa Nayilo,
pe likunyomena kami ngonehe mushinzi wa Nayilo mu Engepita.
6Ou watenda lukena lwendi mu mayilu,
na kuyaka mwimbi wa tukandamisho twa kuyilu hanci.
Ou ukushimba mema amu liwate,
na kuwayitila ha lukandwa.
Nyambi ya Ngula nilyo lizina lyendi.
7Nyambi ya Ngula ukwamba ngayi, “Enu bantu Baishalela kati kukwami kaliha munafweke ngo Baetopya ndi? Kati kaliha nafumishile Ishalela mu litunga lya Engepita na Bafwilishitina mu Kafwitola na Baashiliya mu Kila ndi? 8Monenu, meho a Nyambi ya Ngula akupenza wene ukutenda wubi, pe nikawulobesha na kuwu fumisha hano hanci, ngoboni baka litala lya Yakobo bamo bakashalaho. Eshe nisho akwamba Nyambi ya Ngula.
9“Nikatumiza na kunyenkanisha baka litala lya Ishalela hakati ka mikoka nimwayo ngo muntu ukupepa loto ha luhebe, ngoboni kowa lupeka lumo lukawila hanci. 10Baka wubi nimwabo ha bantu bami bakafwa na mukwale baya bakwamba ngayi, ‘Byabibi kukakuma kukwetu bifwako hinge kutuwana.’
Ishalela ukalamwiniwa kumbili ya matena
11 #
Mil 15:16-18. “Ha mutena uyo nikabweshela wene wa Ndavita, unafweke ngo litala lya kuwa. Na kutendulula mamota alyo na kuwabweshelamo, pe nikawutendulula ngonehe wekalile ku matena akunyima, 12ngayi mwanga bakakone mashaliza a Endoma na matunga nimwao akehaniwa na lizina lyami.” Eshe nisho anamba Nyambi ya Ngula, ou ukabitenda.
13“Monenu, matena anakwiza, oho mukakulima ukamuwana mukakuteza ushili kuteza,
na mukakukuna ukawana mukakuzonga mikabo ya shinyanca ushili kuzonga.
Waine yayipya yikahumpoka ha mapili na ha binkanda nimwabyo bya mapili.
14Nikafumisha bantu bami Baishalela mu wuntapwa,
bakatendulula minzi ya kushanduka na kwikalamo kami.
Bakatampika mikolobozi ya shinyanca
pe bakanwa waine yayo,
bakalima mafuba a mikabo na kulya mikabo yawo.
15Nikazikisha Ishalela mu litunga lyabo,
kami kukatandiwa mu litunga liya nabapanine bafwako.”
Nisho akwamba Nyambi ya Ngula, Nyambi yenu.
Currently Selected:
Amoshi 9: LLK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Libuka Lya Kuyela © Bible Society of Zambia, 2020.
Amoshi 9
9
Kuyata kwa Mwene
1Namonene Mwene Mpandashilanga hinga emana kunkumo ya kaala, pe wambile ngayi, “Kama hayilu ya zimpangwa za Litala lya Nyambi, mwanga mwimbi walyo unyenkane, ziwishile ha mitwe ya bantu nimwabo, pe aba bakashalaho nikabaziha na mukwale. Kowa hinge umo uketuka, hinge kupanza. 2Hinge ndi bakakaba hanci na kwingina mu kalunga ka bafu, liboko lyami likabafumishamo. Hinge ndi bakakandama kukuma na kuyilu, nikabashulwishila hanci. 3Hinge ndi bakaliholeka hayilu ya lipili lya Kamela, nikabashingashinga na kubakwata. Hinge ndi bakaliholeka mu mampunga a kunonka a liwate, nikatuma liyoka ngayi a bahume. 4Hinge ndi bakaya mu wuntapwa na bamalamo babo, nikabatumina ngayi bazihiwe na mukwale. Nikabanconcomeka na wukali waku banongesha, kaliha na meho aku bawahilila.”
5Nyambi wa Makunge,
Wangovu nimwazo,
ou wanyenkanishanga hanci ndi unakwataho,
kami nimwabo bekalaho ba kulila,
litunga nimwalyo lya kankanga na kukatuka ngonehe mushinzi wa Nayilo,
pe likunyomena kami ngonehe mushinzi wa Nayilo mu Engepita.
6Ou watenda lukena lwendi mu mayilu,
na kuyaka mwimbi wa tukandamisho twa kuyilu hanci.
Ou ukushimba mema amu liwate,
na kuwayitila ha lukandwa.
Nyambi ya Ngula nilyo lizina lyendi.
7Nyambi ya Ngula ukwamba ngayi, “Enu bantu Baishalela kati kukwami kaliha munafweke ngo Baetopya ndi? Kati kaliha nafumishile Ishalela mu litunga lya Engepita na Bafwilishitina mu Kafwitola na Baashiliya mu Kila ndi? 8Monenu, meho a Nyambi ya Ngula akupenza wene ukutenda wubi, pe nikawulobesha na kuwu fumisha hano hanci, ngoboni baka litala lya Yakobo bamo bakashalaho. Eshe nisho akwamba Nyambi ya Ngula.
9“Nikatumiza na kunyenkanisha baka litala lya Ishalela hakati ka mikoka nimwayo ngo muntu ukupepa loto ha luhebe, ngoboni kowa lupeka lumo lukawila hanci. 10Baka wubi nimwabo ha bantu bami bakafwa na mukwale baya bakwamba ngayi, ‘Byabibi kukakuma kukwetu bifwako hinge kutuwana.’
Ishalela ukalamwiniwa kumbili ya matena
11 #
Mil 15:16-18. “Ha mutena uyo nikabweshela wene wa Ndavita, unafweke ngo litala lya kuwa. Na kutendulula mamota alyo na kuwabweshelamo, pe nikawutendulula ngonehe wekalile ku matena akunyima, 12ngayi mwanga bakakone mashaliza a Endoma na matunga nimwao akehaniwa na lizina lyami.” Eshe nisho anamba Nyambi ya Ngula, ou ukabitenda.
13“Monenu, matena anakwiza, oho mukakulima ukamuwana mukakuteza ushili kuteza,
na mukakukuna ukawana mukakuzonga mikabo ya shinyanca ushili kuzonga.
Waine yayipya yikahumpoka ha mapili na ha binkanda nimwabyo bya mapili.
14Nikafumisha bantu bami Baishalela mu wuntapwa,
bakatendulula minzi ya kushanduka na kwikalamo kami.
Bakatampika mikolobozi ya shinyanca
pe bakanwa waine yayo,
bakalima mafuba a mikabo na kulya mikabo yawo.
15Nikazikisha Ishalela mu litunga lyabo,
kami kukatandiwa mu litunga liya nabapanine bafwako.”
Nisho akwamba Nyambi ya Ngula, Nyambi yenu.
Libuka Lya Kuyela © Bible Society of Zambia, 2020.