PILIPI 4
4
Puar-Puar Bada'
1Ngaceku ineh, O kinanak-kinanakku luk inanku mawa, idi luk inanku geregan, idi luk mangun ku awangku idi pataku, idi bang luk kudeng ineh do' muyuh lutep bang Tuhan, O luk inanku mawa.
2Ui mutuh Yodia idi ui mutuh Sintiki teh, mangun ku sebuleng niat bang Tuhan. 3Meluun teh kuanmu pana', O lun denganku luk matu, ui mutuh namu ngedengan nedidueh luk decur ineh, luk pangeh pad-pad nerur denganku bang kekamen mada' Bala luk Do' pad-pad dengan Klemen teh, idi amung-amung lun denganku luk baken-baken teh, luk pangeh inayud ngadandeh bang surat ulun Allah.
4Do' muyuh mulai niat bang Tuhan anid-anid kareb, idi sekua' teh ui pebala kuan muyuh: do' muyuh mawang niat.
5Do' muyuh mebeneh niat siren amung-amung lemulun. Idi Tuhan lélé macing. 6Aleg muyuh merapang ratnan anun-anun, iamo' bang luk amung-amung do' amung-amung pian muyuh uen ngegala' kuan Allah, bang sembayang idi putuh dengan maré ubur. 7Idi awang ratnan Allah luk meluun rayeh ratnan amung-amung ileh lemulun miak matar niat muyuh idi terawé muyuh bang Yésus Keristus.
8Kekipedneh, O kinanak-kinanakku, anun-anun luk do', luk buren, luk matu, luk rayeh, luk mesiri, luk meligan, luk meluun do', idi luk petulu buren, ineh luk miak teruayen muyuh. 9Do' maya' anun-anun luk inan muyuh nesibada' idi luk ilap muyuh rat negku, do' ratnan balaku idi kekamenku pana'. Idi Allah luk lawa amung-amung awang miak ngedengan nemuyuh.
Rasul Maré Ubur Ngaceku Baré
10Iamo' ui pelaba awang niat bang Tuhan ngaceku bang tuda'-tuda' ioneh idi muyuh nengerawé negku teh; matu pana' atun muyuh ngerawé ratnan ineh, iamo' na luk idi kareb muyuh miak ngedengan negku. 11Baken ui pebala kudeng ini ngaceku ratnan asi', ngaceku ui pangeh nesibada' bang lawé anun-anun pana' ui ngalap awang niat mo'. 12Ui pangeh nekali' ratnan masi' idi mela teh. Ui pangeh nesibada', iapeh-iapeh pana', bang anid-anid kareb, ieh ineh kareb mebor idi melau, kareb petap idi kareb masi', ui mawang niat. 13Ui miak nganau' luk amung-amung ngaceku Keristus luk ngetueh negku.
14Iamo' muyuh pangeh nenganau' luk do' idi nengedengan negku bang derehku. 15Idi muyuh sebuleng pana' pangeh kali' teh, O lun Pilipi, idi kareb Bala luk Do' ineh pun-pun bida', kareb pun ui neremuat rat Makedonia, idi sebuleng sidang pana' na sikal perurum denganku ratnan maré idi ratnan ngalap pana', iamo' muyuh sebuleng mo'. 16#Kek 17.1 #2 Kor 11.9 Ngaceku kareb ui déi' Tesalonika muyuh pangeh nemaré tuda'-tuda' kua' bang kareb ui masi'. 17Idi baken barve ini luk tekapenku, iamo' ui nakap bua'-bua' luk mangun ku peruan muyuh. 18#Pur 29.18 Ui pangeh nengalap amung-amung ineh, idi teh, meluun ratnan luk petap. Idi ui pangeh nengalap mela ngaceku ui nengalap rat ni Epaproditus amung baré muyuh. Baré ineh mangun ku aceh buen luk do' idi baré luk pian idi luk petulu dengan Allah. 19Idi Tuhanku miak nganau' petap ratnan amung-amung asi' muyuh maya' do'Neh dengan rayehNeh bang Keristus Yésus. 20Idi rayeh kuan Allah, ieh ineh Taman tau macing ruked-ruked! Amin.
Tabi' Idi Sembayang Ratnan Rasul
21Do' ngacing tabi'ku kuan amung-amung lun manu luk bang Keristus Yésus. Idi tabi' kuan muyuh ratnan kinanak luk pad-pad denganku. 22Tabi' kuan muyuh rat nelun manu' pun-pun rat nelun bang ruma' raca' Rum.
23Idi do' katu Tuhan tau Yésus Keristus ngedengan roh muyuh.
Currently Selected:
PILIPI 4: BLD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BALA LUK DO' Lun Bawang Bible © The Bible Society of Malaysia 1982, Second Edition 1998.
PILIPI 4
4
Puar-Puar Bada'
1Ngaceku ineh, O kinanak-kinanakku luk inanku mawa, idi luk inanku geregan, idi luk mangun ku awangku idi pataku, idi bang luk kudeng ineh do' muyuh lutep bang Tuhan, O luk inanku mawa.
2Ui mutuh Yodia idi ui mutuh Sintiki teh, mangun ku sebuleng niat bang Tuhan. 3Meluun teh kuanmu pana', O lun denganku luk matu, ui mutuh namu ngedengan nedidueh luk decur ineh, luk pangeh pad-pad nerur denganku bang kekamen mada' Bala luk Do' pad-pad dengan Klemen teh, idi amung-amung lun denganku luk baken-baken teh, luk pangeh inayud ngadandeh bang surat ulun Allah.
4Do' muyuh mulai niat bang Tuhan anid-anid kareb, idi sekua' teh ui pebala kuan muyuh: do' muyuh mawang niat.
5Do' muyuh mebeneh niat siren amung-amung lemulun. Idi Tuhan lélé macing. 6Aleg muyuh merapang ratnan anun-anun, iamo' bang luk amung-amung do' amung-amung pian muyuh uen ngegala' kuan Allah, bang sembayang idi putuh dengan maré ubur. 7Idi awang ratnan Allah luk meluun rayeh ratnan amung-amung ileh lemulun miak matar niat muyuh idi terawé muyuh bang Yésus Keristus.
8Kekipedneh, O kinanak-kinanakku, anun-anun luk do', luk buren, luk matu, luk rayeh, luk mesiri, luk meligan, luk meluun do', idi luk petulu buren, ineh luk miak teruayen muyuh. 9Do' maya' anun-anun luk inan muyuh nesibada' idi luk ilap muyuh rat negku, do' ratnan balaku idi kekamenku pana'. Idi Allah luk lawa amung-amung awang miak ngedengan nemuyuh.
Rasul Maré Ubur Ngaceku Baré
10Iamo' ui pelaba awang niat bang Tuhan ngaceku bang tuda'-tuda' ioneh idi muyuh nengerawé negku teh; matu pana' atun muyuh ngerawé ratnan ineh, iamo' na luk idi kareb muyuh miak ngedengan negku. 11Baken ui pebala kudeng ini ngaceku ratnan asi', ngaceku ui pangeh nesibada' bang lawé anun-anun pana' ui ngalap awang niat mo'. 12Ui pangeh nekali' ratnan masi' idi mela teh. Ui pangeh nesibada', iapeh-iapeh pana', bang anid-anid kareb, ieh ineh kareb mebor idi melau, kareb petap idi kareb masi', ui mawang niat. 13Ui miak nganau' luk amung-amung ngaceku Keristus luk ngetueh negku.
14Iamo' muyuh pangeh nenganau' luk do' idi nengedengan negku bang derehku. 15Idi muyuh sebuleng pana' pangeh kali' teh, O lun Pilipi, idi kareb Bala luk Do' ineh pun-pun bida', kareb pun ui neremuat rat Makedonia, idi sebuleng sidang pana' na sikal perurum denganku ratnan maré idi ratnan ngalap pana', iamo' muyuh sebuleng mo'. 16#Kek 17.1 #2 Kor 11.9 Ngaceku kareb ui déi' Tesalonika muyuh pangeh nemaré tuda'-tuda' kua' bang kareb ui masi'. 17Idi baken barve ini luk tekapenku, iamo' ui nakap bua'-bua' luk mangun ku peruan muyuh. 18#Pur 29.18 Ui pangeh nengalap amung-amung ineh, idi teh, meluun ratnan luk petap. Idi ui pangeh nengalap mela ngaceku ui nengalap rat ni Epaproditus amung baré muyuh. Baré ineh mangun ku aceh buen luk do' idi baré luk pian idi luk petulu dengan Allah. 19Idi Tuhanku miak nganau' petap ratnan amung-amung asi' muyuh maya' do'Neh dengan rayehNeh bang Keristus Yésus. 20Idi rayeh kuan Allah, ieh ineh Taman tau macing ruked-ruked! Amin.
Tabi' Idi Sembayang Ratnan Rasul
21Do' ngacing tabi'ku kuan amung-amung lun manu luk bang Keristus Yésus. Idi tabi' kuan muyuh ratnan kinanak luk pad-pad denganku. 22Tabi' kuan muyuh rat nelun manu' pun-pun rat nelun bang ruma' raca' Rum.
23Idi do' katu Tuhan tau Yésus Keristus ngedengan roh muyuh.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BALA LUK DO' Lun Bawang Bible © The Bible Society of Malaysia 1982, Second Edition 1998.