फिलिप्पी 4
4
1उहओर्से म्वार प्रिय भैयौ, टुह्र म्वार लाग प्रियहुँक्र हुइटो, ओ मै टुँहन सम्झटीरठुँ। टुह्र त म्वार आनन्द ओ मुकुट हुइटो। प्रियहुँक्र, टुह्र प्रभुम स्थिर पलरहो।
2इयोदिया ओ सुन्तुखेह टुह्र प्रभुम दिदी-बाबु होक मिलो कना म्वार बिन्ती बा। 3म्वार भरोसायोग्य सहकर्मी, यी दुइ जन महिलन मिलक लाग सहयोग देओ, काकरकि हुँक्र खुशीक खबर सुनाइक लाग म्वारसँग दिलोज्यानले काम कैरख्ल। म्वारसँग केल नाहीँ, हुँक्र क्लेमेसकसँग ओ जीवनक किताबम नाउँ रहल म्वार सहकर्मीहुँकन्हकसँग फे काम कर्ल।
4प्रभुम सड्डभर आनन्द मनाओ, मै फेदोस्र कहटुँ, आनन्द मनाओ। 5टुह्र सक्कु जहनसे मजा व्यवहार करो। प्रभु हाली अउइयाबाट। 6कुछु चिजिक फे चिन्ता जिन करो। बेनसे सब चिजिक लाग प्रार्थना करो। प्रार्थनम परमेश्वरह धन्यवाद चह्रैटी बिन्तीभाउ करो। 7ओ परमेश्वरक शान्ति कुई फे बुझ नैस्याकट। यिह शान्ति टुन्हक हृदय ओ मनह ख्रीष्ट येशूम रक्षा करुइया बा।
8आखिरम भैयौ, ज्या बात सत्य बा, ज्या बात गरिमामय बा, ज्या बात धार्मिक बा, ज्या बात असल बा, ज्या बात सम्मानयोग्य बा, यदि कौनो बात आदरणीय, ओ प्रशंसनीय बा कलसे, उह बातम मन लगाओ। 9टुह्र म्वार कहल सुनरख्लो ओ देखरख्लो। महीसे सिखल ओ पाइल शिक्षा पालन करो ओ शान्ति देना परमेश्वर टुन्हकसँग रह्हीँ।
भेटीक लाग धन्यवाद
10प्रभुम मै धेर आनन्दित बाटुँ। धेर समय पाछ फेदोस्र महीह याद कर्ना मौका पैलो। याकर मतलब टुह्र महीह याद नैकर्लो कलक नैहो तर याद कर्ना मौका नैपैलरलहो। 11महीह कमी हुइल् कैक मै यी कलक नैहुइटुँ, काकरकि आपनठे रहल चिजिम मै सन्तोष हुई सिखरख्नु। 12कमी हुइलसे फे ओ प्रशस्त रहलम फे कसिक जीवन चलैना कना बात मै जानरख्नु। अघाइलम फे, भुँखाइलम फे, धेर रहलब्याला फे, नैरहलब्याला फे, हरेक परिस्थितिम मै सन्तोष होक जिय सिखरख्नु।
13ख्रीष्टक देहल शक्तिले मै यी सब चिज करसेक्ठुँ। 14जे होस, महीह अप्ठ्यारो परल ब्याला सहायता कैक टुह्र एकदम मजा कर्लो। 15सुरुम मै खुशीक खबर टुँहन प्रचार कैक माकेडोनियासे जाइलग्नु त महीह सहायता कर्ना मण्डली टुह्र केल रलहो। यी बात टुह्र फिलिप्पीहुँकन थाहाँ बा।#२ कोर ११:९ 16थेसलोनिकम महीह आवश्यक परल ब्याला टुह्र जो एक-दुइ फ्यारा सहायता कर्लो।#प्रे १७:१ 17मै टुँहनसे भेटी पाइ चाहल नैहुइटुँ तर टुह्र फारा पाइसेको कना चहठुँ।
18मै पाइपर्नासे धेर पारख्नु। इपाफ्रोडिटसक हाँठसे टुन्हक पठाइल दान पाक मै सन्तोष बाटुँ। उ दान त परमेश्वरह मनपर्ना सुगन्धित बलिदान हो।#प्रस २९:१८ 19म्वार परमेश्वर टुन्हक आवश्यकता पूरा कैदेहीँ। ख्रीष्ट येशूम रहल उहाँक प्रशस्त धनसम्पत्तिमसे टुँहन चहना चिज देहीँ। 20हमार परमेश्वर ओ बाबह सड्डभर महिमा ह्वाए! आमेन।
अन्तिम बात
21ख्रीष्ट येशूम रहल सब पवित्र जनहुँकन म्वार अभिवादन सुनादेओ। यिहाँ म्वारसँग रना भैयहुँक्र फे टुँहन अभिवादन पठारख्ल। 22सब पवित्र जनहुँक्र खासकैक कैसरक दरबारम रहुइयन अभिवादन पठारख्ल। 23प्रभु येशू ख्रीष्टक अनुग्रह टुन्हकसँग पलरह।
Currently Selected:
फिलिप्पी 4: thl
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
फिलिप्पी 4
4
1उहओर्से म्वार प्रिय भैयौ, टुह्र म्वार लाग प्रियहुँक्र हुइटो, ओ मै टुँहन सम्झटीरठुँ। टुह्र त म्वार आनन्द ओ मुकुट हुइटो। प्रियहुँक्र, टुह्र प्रभुम स्थिर पलरहो।
2इयोदिया ओ सुन्तुखेह टुह्र प्रभुम दिदी-बाबु होक मिलो कना म्वार बिन्ती बा। 3म्वार भरोसायोग्य सहकर्मी, यी दुइ जन महिलन मिलक लाग सहयोग देओ, काकरकि हुँक्र खुशीक खबर सुनाइक लाग म्वारसँग दिलोज्यानले काम कैरख्ल। म्वारसँग केल नाहीँ, हुँक्र क्लेमेसकसँग ओ जीवनक किताबम नाउँ रहल म्वार सहकर्मीहुँकन्हकसँग फे काम कर्ल।
4प्रभुम सड्डभर आनन्द मनाओ, मै फेदोस्र कहटुँ, आनन्द मनाओ। 5टुह्र सक्कु जहनसे मजा व्यवहार करो। प्रभु हाली अउइयाबाट। 6कुछु चिजिक फे चिन्ता जिन करो। बेनसे सब चिजिक लाग प्रार्थना करो। प्रार्थनम परमेश्वरह धन्यवाद चह्रैटी बिन्तीभाउ करो। 7ओ परमेश्वरक शान्ति कुई फे बुझ नैस्याकट। यिह शान्ति टुन्हक हृदय ओ मनह ख्रीष्ट येशूम रक्षा करुइया बा।
8आखिरम भैयौ, ज्या बात सत्य बा, ज्या बात गरिमामय बा, ज्या बात धार्मिक बा, ज्या बात असल बा, ज्या बात सम्मानयोग्य बा, यदि कौनो बात आदरणीय, ओ प्रशंसनीय बा कलसे, उह बातम मन लगाओ। 9टुह्र म्वार कहल सुनरख्लो ओ देखरख्लो। महीसे सिखल ओ पाइल शिक्षा पालन करो ओ शान्ति देना परमेश्वर टुन्हकसँग रह्हीँ।
भेटीक लाग धन्यवाद
10प्रभुम मै धेर आनन्दित बाटुँ। धेर समय पाछ फेदोस्र महीह याद कर्ना मौका पैलो। याकर मतलब टुह्र महीह याद नैकर्लो कलक नैहो तर याद कर्ना मौका नैपैलरलहो। 11महीह कमी हुइल् कैक मै यी कलक नैहुइटुँ, काकरकि आपनठे रहल चिजिम मै सन्तोष हुई सिखरख्नु। 12कमी हुइलसे फे ओ प्रशस्त रहलम फे कसिक जीवन चलैना कना बात मै जानरख्नु। अघाइलम फे, भुँखाइलम फे, धेर रहलब्याला फे, नैरहलब्याला फे, हरेक परिस्थितिम मै सन्तोष होक जिय सिखरख्नु।
13ख्रीष्टक देहल शक्तिले मै यी सब चिज करसेक्ठुँ। 14जे होस, महीह अप्ठ्यारो परल ब्याला सहायता कैक टुह्र एकदम मजा कर्लो। 15सुरुम मै खुशीक खबर टुँहन प्रचार कैक माकेडोनियासे जाइलग्नु त महीह सहायता कर्ना मण्डली टुह्र केल रलहो। यी बात टुह्र फिलिप्पीहुँकन थाहाँ बा।#२ कोर ११:९ 16थेसलोनिकम महीह आवश्यक परल ब्याला टुह्र जो एक-दुइ फ्यारा सहायता कर्लो।#प्रे १७:१ 17मै टुँहनसे भेटी पाइ चाहल नैहुइटुँ तर टुह्र फारा पाइसेको कना चहठुँ।
18मै पाइपर्नासे धेर पारख्नु। इपाफ्रोडिटसक हाँठसे टुन्हक पठाइल दान पाक मै सन्तोष बाटुँ। उ दान त परमेश्वरह मनपर्ना सुगन्धित बलिदान हो।#प्रस २९:१८ 19म्वार परमेश्वर टुन्हक आवश्यकता पूरा कैदेहीँ। ख्रीष्ट येशूम रहल उहाँक प्रशस्त धनसम्पत्तिमसे टुँहन चहना चिज देहीँ। 20हमार परमेश्वर ओ बाबह सड्डभर महिमा ह्वाए! आमेन।
अन्तिम बात
21ख्रीष्ट येशूम रहल सब पवित्र जनहुँकन म्वार अभिवादन सुनादेओ। यिहाँ म्वारसँग रना भैयहुँक्र फे टुँहन अभिवादन पठारख्ल। 22सब पवित्र जनहुँक्र खासकैक कैसरक दरबारम रहुइयन अभिवादन पठारख्ल। 23प्रभु येशू ख्रीष्टक अनुग्रह टुन्हकसँग पलरह।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.