Ibrani 3

Yesus lebih tinggi dari Musa

3:1-6

1Sebab itu, hai saudara-saudara yang kudus, yang mendapat bagian dalam panggilan sorgawi, pandanglah kepada Rasul dan Imam Besar yang kita akui, yaitu Yesus, 2#Bil. 12:7 yang setia kepada Dia yang telah menetapkan-Nya, sebagaimana Musa pun setia dalam segenap rumah-Nya. 3Sebab Ia dipandang layak mendapat kemuliaan lebih besar dari pada Musa, sama seperti ahli bangunan lebih dihormati dari pada rumah yang dibangunnya. 4Sebab setiap rumah dibangun oleh seorang ahli bangunan, tetapi ahli bangunan segala sesuatu ialah Allah. 5Dan Musa memang setia dalam segenap rumah Allah sebagai pelayan untuk memberi kesaksian tentang apa yang akan diberitakan kemudian, 6tetapi Kristus setia sebagai Anak yang mengepalai rumah-Nya; dan rumah-Nya ialah kita, jika kita sampai kepada akhirnya teguh berpegang pada kepercayaan dan pengharapan yang kita megahkan.

Binasa karena murtad

3:7-19

7 # Mzm. 95:7-11 Sebab itu, seperti yang dikatakan Roh Kudus:

”Pada hari ini, jika kamu mendengar suara-Nya,

8janganlah keraskan hatimu seperti dalam kegeraman

pada waktu pencobaan di padang gurun,

9di mana nenek moyangmu mencobai Aku dengan jalan menguji Aku,

sekalipun mereka melihat perbuatan-perbuatan-Ku, empat puluh tahun lamanya.

10Itulah sebabnya Aku murka kepada angkatan itu, dan berkata:

Selalu mereka sesat hati,

dan mereka tidak mengenal jalan-Ku,

11sehingga Aku bersumpah dalam murka-Ku:

Mereka takkan masuk ke tempat perhentian-Ku.”

12Waspadalah, hai saudara-saudara, supaya di antara kamu jangan terdapat seorang yang hatinya jahat dan yang tidak percaya oleh karena ia murtad dari Allah yang hidup. 13Tetapi nasihatilah seorang akan yang lain setiap hari, selama masih dapat dikatakan ”hari ini”, supaya jangan ada di antara kamu yang menjadi tegar hatinya karena tipu daya dosa. 14Karena kita telah beroleh bagian di dalam Kristus, asal saja kita teguh berpegang sampai kepada akhirnya pada keyakinan iman kita yang semula. 15#Mzm. 95:7-8 Tetapi apabila pernah dikatakan:

”Pada hari ini, jika kamu mendengar suara-Nya,

janganlah keraskan hatimu seperti dalam kegeraman”,

16 # Bil. 14:1-35 siapakah mereka yang membangkitkan amarah Allah, sekalipun mereka mendengar suara-Nya? Bukankah mereka semua yang keluar dari Mesir di bawah pimpinan Musa? 17Dan siapakah yang Ia murkai empat puluh tahun lamanya? Bukankah mereka yang berbuat dosa dan yang mayatnya bergelimpangan di padang gurun? 18Dan siapakah yang telah Ia sumpahi, bahwa mereka takkan masuk ke tempat perhentian-Nya? Bukankah mereka yang tidak taat? 19Demikianlah kita lihat, bahwa mereka tidak dapat masuk oleh karena ketidakpercayaan mereka.

Currently Selected:

Ibrani 3: TB

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Terjemahan Baru Bible © Indonesian Bible Society 1974, 2018.

Learn More About Alkitab Terjemahan Baru

Ibrani 3

Yesus jauh lebih besar daripada Musa

1Jadi Saudara-saudari, karena Allah sudah memanggil kita untuk menjadi umat-Nya dan mendapat bagian dalam kerajaan surga, marilah kita lebih mengenal Kristus Yesus, yang sudah diutus Allah bagi kita dan yang sekarang sudah menjadi Imam Agung kita. 2Yesus menjalankan tugas-Nya itu dengan setia, sebagaimana Musa juga sudah melayani dengan setia dalam tugasnya sebagai pemimpin umat Israel. 3Namun, Yesus jauh lebih layak dihormati daripada Musa. Karena Musa ibarat pengurus dalam keluarga besar, sedangkan Yesus adalah Kepala yang membangun keluarga itu. 4Memang kalau ada keluarga, tentu ada juga kepala yang membangunnya. Tetapi Allahlah yang mendirikan segala sesuatu. 5Musa memang setia dalam pelayanannya bagi keluarga Allah, tetapi dia hanyalah pengurus, dan pelayanan Musa hanya menggambarkan berita yang akan Allah sampaikan kepada kita melalui Kristus. 6Tetapi Kristus sendiri adalah Anak Sulung Allah yang setia dan bertanggung jawab penuh atas keluarga-Nya. Kitalah keluarga-Nya itu, asalkan kita tetap berpegang teguh pada keyakinan dan berani bersaksi tentang pengharapan kita sampai akhir.

Cara memasuki ‘negeri tenang’ Allah

7Karena itu, ingatlah yang dikatakan Roh Kudus dalam Kitab Suci,

“Hari ini, ketika kamu mendengar suara TUHAN,

8janganlah keraskan hatimu seperti nenek moyangmu,

ketika mereka memberontak melawan Aku dan menguji kesabaran-Ku dalam perjalanan di padang belantara.

9Empat puluh tahun lamanya mereka melihat banyak keajaiban yang Aku buat,

namun tetap saja mereka menguji kesabaran-Ku.

10Maka sangat murkalah Aku kepada mereka semua

dan berkata, ‘Hati mereka selalu ingin menyimpang ke jalan sesat.

Mereka selalu menolak untuk taat pada perintah-perintah-Ku.’

11Jadi, dalam murka itu Aku bersumpah,

‘Mereka tidak akan pernah memasuki negeri-Ku yang tenang.’”#3:11 negeri … tenang Kutipan ayat 7b-11 diambil dari Mzm. 95:7b-11 LXX. Penulis Mazmur berbicara tentang tanah perjanjian yang diberikan Allah kepada umat Israel sesuai janji-Nya kepada Abraham dan keturunannya, yaitu negeri Kanaan. Tetapi penulis Surat Ibrani menggunakan ayat ini dengan arti rohani yang akan dijelaskan secara panjang lebar di pasal 4.

12Jadi, Saudara-saudari, berjaga-jagalah supaya jangan ada di antara kalian yang mempunyai hati jahat yang menolak untuk percaya, sehingga kalian berhenti menaati Allah yang hidup. 13Kuatkanlah satu sama lain setiap hari. Firman TUHAN tadi dimulai dengan kata “Hari ini.” Maka setiap hari, selama masih bisa disebut “hari ini,” berjaga-jagalah supaya tidak seorang pun di antara kalian mengeraskan hati karena tertipu oleh dosa-dosanya sendiri. 14Karena kita sudah mendapat bagian bersama Kristus, asalkan kita tetap berpegang pada keyakinan kita sampai akhir, sama seperti ketika kita pertama kali percaya kepada-Nya. 15Hal itu sesuai dengan Firman TUHAN yang saya kutip di atas,

“Hari ini, ketika kamu mendengar suara-Ku,

janganlah keraskan hatimu seperti nenek moyangmu,

ketika mereka memberontak melawan Aku.”#Mzm. 95:7b-8 LXX; Ibr. 3:7-8

16Siapakah “mereka” yang mendengar suara Allah dan tetap melawan-Nya? Semua nenek moyang kita yang dipimpin Musa keluar dari Mesir! 17Dan kepada siapakah Allah sangat marah selama empat puluh tahun? Kepada nenek moyang kita yang sudah berdosa! Karena itulah mayat mereka berserakan sepanjang jalan di padang belantara. 18Lalu siapakah yang dimaksud Allah waktu Dia bersumpah, “Mereka tidak akan pernah memasuki negeri tenang yang sudah Aku siapkan bagi mereka”? Ya, orang-orang itu, yang menolak untuk taat kepada-Nya. 19Jadi, jelaslah bahwa nenek moyang kita tidak diizinkan masuk ke negeri itu karena mereka tidak mau percaya kepada Allah.

Currently Selected:

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About Terjemahan Sederhana Indonesia