Loe 141
141
Saa min baraan li baã boo
1Davida a loe.
Aa Dɛnaa Lawa, ma nə n bíi we: Da ma la fufuu.
Bɛ̀ ma á n bíi we, n too kɔ ma lon.
Ma nə n bíi we, da n too kɔ ma lon!
2 #
SNS 5.8
Toa maa nyankɔ dii n din li, ka nyɔɔ gìĩ kɔɔ̃n bɛ́ lɔn.
Ma gɔn tá n la, ma gɔn si, ka wasamiɛ̃n a *wúlu màn bɛ́ lɔn.
3Dɛnaa Lawa, n nyan toa ma lɛ sã a boo da wa,
Dɛnaa Lawa, toa ma yiri bɔ maa da ǹ boo li.
4Boo baraa diɛ kɛ bɔ, n bɔ ma yiri ni,
n nyan toa ma kɔ min baraan kɛn zɛnaa ǹ sii lɛ wa.
Ǹ zɔ́n màn-bii kɛ baran wɔ ma lɛ-n wa.
5Min pepere á boe la a ma dɛ, a ma doroo ka giaárabaa nɛ.
Sɛnɛ, min baraan kɛn giaárabaa ǹ siin kɛn, ma ba bɛn li wa.
Man Lawa nyankoe dinin, máa Lawa ma kanbaa ǹ baraabaa kɛ ganaa.
6Min mɛnɛn bɛ́ pii diɛ ǹ lon,
bɛ̀ bɛn nə́ bɔ ǹ nə́ n tɔ tán kɔlɔ la ǹ mɛn waáraa,
maa zɔ́ɔn kɛn tá re doɛ̃, mà maa boo lɛ n taãn lɛa.
7Diin kána bɛ́ tii dii bɛ̀ a pɛsɛ̃ lɔn,
maǹ nə́ wɔ wen pɛsɛ̃ yala lɛ-a miɛ̃.
8Aa Dɛnaa Lawa, ma yii nə n din la.
Man kiɛ n din yele, n nyan toa ma bɔ̀n baa wa.
9Ǹ kan mɛn koa ma nɛ, ma kanbaa bɛ ganaa.
Min baraan kɛn bɛ́ gɔn mɛn diɛ ma-a, ma kanbaa ǹ ganaa.
10Toa min baraan kɛn kan nə ǹ dinin kũ,
sɛnɛ, toa masɛ kanbaa a ganaa.
Currently Selected:
Loe 141: SBPE2011
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.
Loe 141
141
Saa min baraan li baã boo
1Davida a loe.
Aa Dɛnaa Lawa, ma nə n bíi we: Da ma la fufuu.
Bɛ̀ ma á n bíi we, n too kɔ ma lon.
Ma nə n bíi we, da n too kɔ ma lon!
2 #
SNS 5.8
Toa maa nyankɔ dii n din li, ka nyɔɔ gìĩ kɔɔ̃n bɛ́ lɔn.
Ma gɔn tá n la, ma gɔn si, ka wasamiɛ̃n a *wúlu màn bɛ́ lɔn.
3Dɛnaa Lawa, n nyan toa ma lɛ sã a boo da wa,
Dɛnaa Lawa, toa ma yiri bɔ maa da ǹ boo li.
4Boo baraa diɛ kɛ bɔ, n bɔ ma yiri ni,
n nyan toa ma kɔ min baraan kɛn zɛnaa ǹ sii lɛ wa.
Ǹ zɔ́n màn-bii kɛ baran wɔ ma lɛ-n wa.
5Min pepere á boe la a ma dɛ, a ma doroo ka giaárabaa nɛ.
Sɛnɛ, min baraan kɛn giaárabaa ǹ siin kɛn, ma ba bɛn li wa.
Man Lawa nyankoe dinin, máa Lawa ma kanbaa ǹ baraabaa kɛ ganaa.
6Min mɛnɛn bɛ́ pii diɛ ǹ lon,
bɛ̀ bɛn nə́ bɔ ǹ nə́ n tɔ tán kɔlɔ la ǹ mɛn waáraa,
maa zɔ́ɔn kɛn tá re doɛ̃, mà maa boo lɛ n taãn lɛa.
7Diin kána bɛ́ tii dii bɛ̀ a pɛsɛ̃ lɔn,
maǹ nə́ wɔ wen pɛsɛ̃ yala lɛ-a miɛ̃.
8Aa Dɛnaa Lawa, ma yii nə n din la.
Man kiɛ n din yele, n nyan toa ma bɔ̀n baa wa.
9Ǹ kan mɛn koa ma nɛ, ma kanbaa bɛ ganaa.
Min baraan kɛn bɛ́ gɔn mɛn diɛ ma-a, ma kanbaa ǹ ganaa.
10Toa min baraan kɛn kan nə ǹ dinin kũ,
sɛnɛ, toa masɛ kanbaa a ganaa.
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.