A Ooze 11
11
Biig sẽn sãam a ba sũuri
1 #
Yik 4.22, Mat 2.15 Israyɛll sẽn dag n yaa bi-bɩɩgã wakate,
Mam dag n nong-a lame.
Mam zĩnda Ezɩpt n bool m biigã.
2La b zãaga b mens ne sẽn boond-b bãmbã.
Bãmb maana maand a Baall yĩnga.
La b yõog wisd bõn-naandsã yĩnga.
3Mam meng n gãd Efrayiim nebã nusi n zãms-b kẽna,
la b rag n ka mi tɩ maam n tɩp-b ye.
4Mam tɛɛ bãmb ne ninsaalb loeese,
la mam loee bãmb ne nonglem loeese.
Mam yaa soab ning sẽn sikd bãmb zɩɩbã,
la mam dag n kõt-b-la rɩɩbo.
5Bãmb ka na n lebg n leb Ezɩpt ye.
Bãmb sẽn zãgs tɩ b ka na n lebg n wa
mam nengẽ wã yĩnga,
Asiiri nedã n na n yɩ bãmb dĩma.
6Zab na sãama bãmb tẽmsã,
la b na n menesa b kʋɩlemsã.
Zabrã na n sãam-b lame,
bãmb sẽn maan b mens raabã yĩnga.
7Mam nebã ka rat n bas b kɩɩsgã ye.
B boonda bãmb tɩ b naag taab n yiki,
La bãmb ka yik ye.
8 #
Tõ 29.22
Efrayiim nebã, mam na n basa yãmb wãn-wãna?
Israyɛll nebã, mam na n fãaga yãmb wãn-wãna?
Mam na n maana yãmba.
Mam sẽn maan Adma tẽngã nebã bɩ?
Mam na n kɩtame tɩ yãmb yɩ wa Seboyim nebã bɩ?
Mam yam leebdame.
Mam nimbãan-zoeerã paasame.
9Mam ka na n maan wa sẽn zems m sũ-puugrã ye,
mam ka na n lebg n wa n sãam Efrayiim nebã ye,
bala, mam ka ninsaal ye, mam yaa Wẽnnaam.
Mam yaa pʋ-peelem soab n be yãmb sʋka,
Mam ka na n lebg n wa tẽngã pʋg ne sũ-puugr ye.
10Bãmb na n tũu Sẽn-Ka-Saabo.
Sẽn-Ka-Saab na n kelma wa gɩgemde,
La b kambã na n yii yaang n wa ne rabeem.
11Bãmb na n yɩga Ezɩpt wa liuuli,
n wa ne rabeem,
Bãmb na n yii Asiiri n wa wa manwalle.
La m na n kɩtame tɩ b zĩnd b tẽngẽ wã.
Sẽn-Ka-Saab n yeta.
Currently Selected:
A Ooze 11: MPBU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
A Ooze 11
11
Biig sẽn sãam a ba sũuri
1 #
Yik 4.22, Mat 2.15 Israyɛll sẽn dag n yaa bi-bɩɩgã wakate,
Mam dag n nong-a lame.
Mam zĩnda Ezɩpt n bool m biigã.
2La b zãaga b mens ne sẽn boond-b bãmbã.
Bãmb maana maand a Baall yĩnga.
La b yõog wisd bõn-naandsã yĩnga.
3Mam meng n gãd Efrayiim nebã nusi n zãms-b kẽna,
la b rag n ka mi tɩ maam n tɩp-b ye.
4Mam tɛɛ bãmb ne ninsaalb loeese,
la mam loee bãmb ne nonglem loeese.
Mam yaa soab ning sẽn sikd bãmb zɩɩbã,
la mam dag n kõt-b-la rɩɩbo.
5Bãmb ka na n lebg n leb Ezɩpt ye.
Bãmb sẽn zãgs tɩ b ka na n lebg n wa
mam nengẽ wã yĩnga,
Asiiri nedã n na n yɩ bãmb dĩma.
6Zab na sãama bãmb tẽmsã,
la b na n menesa b kʋɩlemsã.
Zabrã na n sãam-b lame,
bãmb sẽn maan b mens raabã yĩnga.
7Mam nebã ka rat n bas b kɩɩsgã ye.
B boonda bãmb tɩ b naag taab n yiki,
La bãmb ka yik ye.
8 #
Tõ 29.22
Efrayiim nebã, mam na n basa yãmb wãn-wãna?
Israyɛll nebã, mam na n fãaga yãmb wãn-wãna?
Mam na n maana yãmba.
Mam sẽn maan Adma tẽngã nebã bɩ?
Mam na n kɩtame tɩ yãmb yɩ wa Seboyim nebã bɩ?
Mam yam leebdame.
Mam nimbãan-zoeerã paasame.
9Mam ka na n maan wa sẽn zems m sũ-puugrã ye,
mam ka na n lebg n wa n sãam Efrayiim nebã ye,
bala, mam ka ninsaal ye, mam yaa Wẽnnaam.
Mam yaa pʋ-peelem soab n be yãmb sʋka,
Mam ka na n lebg n wa tẽngã pʋg ne sũ-puugr ye.
10Bãmb na n tũu Sẽn-Ka-Saabo.
Sẽn-Ka-Saab na n kelma wa gɩgemde,
La b kambã na n yii yaang n wa ne rabeem.
11Bãmb na n yɩga Ezɩpt wa liuuli,
n wa ne rabeem,
Bãmb na n yii Asiiri n wa wa manwalle.
La m na n kɩtame tɩ b zĩnd b tẽngẽ wã.
Sẽn-Ka-Saab n yeta.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.