Ose 14
14
U Tienu yini o niba ke ban lebidi ki guani o kani
14
1U Tienu baa waani Samari yaaba fala,
Kelima bi yie o.
Bi yibalinba baa kpa ba leni mu jugisiemu.
Bi baa ŋmaa ki midi bi biwaala,
Ki lidi bi puotugupunba mo.
U Tienu baa o niba gaapo
2Isidayeli yaaba, lebidi mani ki guani
O Diedo yi Tienu kani,
Kelima yi tuonbiadi n teni ke yi tuudi ki baa.
3Lebidi mani ki guani o Diedo kani
Leni mi yanlebidima maama,
Ki yedi o: ‹Tieni ti po sugili ti tuonbiadi kuli po,
Mangi a nunga ti po, ki tuo ti miabu.
Ti baa cedi tin padi a po yaa naatona yeni,
Ki yaa pagi a leni ti ñoana.
4Asiiri diema yaaba kan fidi ki faabi ti.
Ti kan go jagini taami mo ki bua ki sani ki cia.
Ti kan go yini ti nii n tagi yaala ti Tienu,
Kelima a kpienbila baadi a yaa kane mi ninñingbadima.› »
5O Diedo yedi:
«N baa faabi ba leni bi yiema,
Ki go yaa bua ba leni n pali kuli,
Kelima min den pia bi po yaa pabienli gbeni.
6N baa tua Isidayeli yaaba po
Nani ku mangu kuugima yeni,
Ke teni ban puudi nani mi puuma yeni.
Bi baa toa i jiini nani Liban tiidi yeni.
7Bi benkpela baa landi landi,
Bi baa yaa ŋani nani olivie tiidi yeni,
Bi nuulu baa yaa mani nani Liban tiidi yeni.
8Bi baa guani ki cua,
Bani yaaba n den ye o soangu nni,
Bi baa ko ŋalikama,
Bi baa puudi nani i duventiidi,
Bi yela baa ña,
Nani Liban diema duven yeni.
9Bani Efrayimi buolu kaa go pia
Ŋantaadoba kuli leni i buli.
U Tienu baa pa ba ban mia yaala,
Ki go yaa kubi ba.
N baa yaa tie bi po nani sipre tibu,
Yaabu n soangi yogunu kuli yeni.
Bi baa yaa baadi bi kpaandi n yaa kane.»
10Yua n pia mi yanfuoma,
Wan gaa mi naa maama.
Li yaa tie ke o nilo fani,
O baa bandi mi bundima,
Kelima o Diedo sani kuli tiegi.
Bi niteginkaaba baa yaa cuoni i niinni,
Ama bi niyiekaaba wani,
Baa yaa tuudi ki baali i niinni.
Currently Selected:
Ose 14: BGP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Ose 14
14
U Tienu yini o niba ke ban lebidi ki guani o kani
14
1U Tienu baa waani Samari yaaba fala,
Kelima bi yie o.
Bi yibalinba baa kpa ba leni mu jugisiemu.
Bi baa ŋmaa ki midi bi biwaala,
Ki lidi bi puotugupunba mo.
U Tienu baa o niba gaapo
2Isidayeli yaaba, lebidi mani ki guani
O Diedo yi Tienu kani,
Kelima yi tuonbiadi n teni ke yi tuudi ki baa.
3Lebidi mani ki guani o Diedo kani
Leni mi yanlebidima maama,
Ki yedi o: ‹Tieni ti po sugili ti tuonbiadi kuli po,
Mangi a nunga ti po, ki tuo ti miabu.
Ti baa cedi tin padi a po yaa naatona yeni,
Ki yaa pagi a leni ti ñoana.
4Asiiri diema yaaba kan fidi ki faabi ti.
Ti kan go jagini taami mo ki bua ki sani ki cia.
Ti kan go yini ti nii n tagi yaala ti Tienu,
Kelima a kpienbila baadi a yaa kane mi ninñingbadima.› »
5O Diedo yedi:
«N baa faabi ba leni bi yiema,
Ki go yaa bua ba leni n pali kuli,
Kelima min den pia bi po yaa pabienli gbeni.
6N baa tua Isidayeli yaaba po
Nani ku mangu kuugima yeni,
Ke teni ban puudi nani mi puuma yeni.
Bi baa toa i jiini nani Liban tiidi yeni.
7Bi benkpela baa landi landi,
Bi baa yaa ŋani nani olivie tiidi yeni,
Bi nuulu baa yaa mani nani Liban tiidi yeni.
8Bi baa guani ki cua,
Bani yaaba n den ye o soangu nni,
Bi baa ko ŋalikama,
Bi baa puudi nani i duventiidi,
Bi yela baa ña,
Nani Liban diema duven yeni.
9Bani Efrayimi buolu kaa go pia
Ŋantaadoba kuli leni i buli.
U Tienu baa pa ba ban mia yaala,
Ki go yaa kubi ba.
N baa yaa tie bi po nani sipre tibu,
Yaabu n soangi yogunu kuli yeni.
Bi baa yaa baadi bi kpaandi n yaa kane.»
10Yua n pia mi yanfuoma,
Wan gaa mi naa maama.
Li yaa tie ke o nilo fani,
O baa bandi mi bundima,
Kelima o Diedo sani kuli tiegi.
Bi niteginkaaba baa yaa cuoni i niinni,
Ama bi niyiekaaba wani,
Baa yaa tuudi ki baali i niinni.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.