Nkitobirat 12
12
1Ore te ina kata neitorioo olkarsis Herodes ngaik enyena, peitobiraki ntorrok iltung'anak lʼesirit. 2Near ninye Yakobos, olalashe le Yohanes, t'olalem metua. 3Ore pedol, ajo eiting'ida Yudayoi, nepon aibung' baiki Petros. Netii ngolong'i oo lmkaten lemeisiijo. 4Ore peidip aibung'a ninye, nepik engaji erripore neitarasaki ilkamban ong'wan loo sikerin, neata olkamba obo sikerin ong'wan, perrip ninye neotiki arik engomom olorere, eidipe pasaka. 5Akae, nerripi Petros tʼengaji erripore; nesayaki esirit ninye Engai too sayat nemegira. 6Ore pebau engolong' nayeu Herodes neitupuku ninye boo, neirrag Petros te ina kiarie tʼempolos oo sikerin aare, eena too lpisia aare, netii larripok kishomi, perripi engaji erripore. 7Naa ng'orai, nebau olmalaika lʼOlaitoriani neilang'isho enkilang'et tiatua olgilata neosh Petros laras neinyeye ninye ejoki; Tudumunye asioki! Nedoiyo ilpisia too ngaik enyena. 8Nejoki olmalaika ninye: Teenai, njopo namuka! Neiko nji. Neitoki ajoki ninye: Njopo emekiti ino, tusujaki! 9Nepuku asuj neitu eyolou, ajo esipa nena naaitobira olmalaika, kake etejo ninye etadua enduaroto. 10Ore pelusoo erripoto elukunya o en e are, nebaiki kishomi esekengei najing' engang'; nebolo openy. Nepuku neim engoitoi nabo, neing'ua nabokata olmalaika ninye. 11Ore peitoki arrinyokino Petros kion, nejo: Atayolo taata tʼesipata, ajo eirriua Olaitoriani olmalaika lenye naaitopok nanu too ngaik e Herodes o tʼeanyunoto pookin olorere loo Yudayoi. 12Ore eibirribirrita kuna, nelotu ninye engaji e Maria, ng'otonye e Yohanes, loata engai arna Markos, naiturrurrore esiamu narrish esaisho. 13Ore peoshiosh Petros oldiripe le kutukaji, nelotu engaisyayani nabo naji Rode, peinining'. 14Ore peyolou oltoilo le Petros, neitu ebol kutukaji tʼolbae lʼeng'ida, nerrinyo asioio neinosu, ajo eitashe Petros tʼengalo kishomi e boo. 15Nejoki ninje ninye: Iata oloirirua! Nenyok ajo: neijia etiu. Nejo ninje: Olmalaika lenye! 16Nepon Petros aoshiosh; ore pebol ninje, nedol ninye neiputukuny. 17Ore peidip atoroja ninye tʼengaina, pegira ninje, neinosaki eneikuna teni eitai Olaitoriani ninye tiatua engaji erripore, nejoki: Enosakiti kuna baak Yakobos o lalashera! Nepuku nelo engai wueji.
18Ore pekenyu, neng'ayung'ayu sikerin naleng': ketaa nyoo Petros. 19Ore peing'oru Herodes ninye, neitu etum, neikilikwan ninye larripok neitanap, periki aar; nedou eing'ua Yudaya nelo metabaiki Kaisarea neton te ina alo. 20Negoroki Herodes iltung'anak le Tiros o Sidon; nepuonu ninje enetii ninye tʼoltau obo, eidipa aitau osotua o Blastos, ora olarriponi lʼolgilata loirragieki lʼolkarsis, neomon eseriani, tiaraki naitoti olosho lʼolkarsis olenye. 21Ore tʼengolong' nategeluaki neishop Herodes ilkarashi lʼolkarsis netonie olorika lʼenkitook neirorie olorere. 22Neosh olorere olodoo nejo: Oltoilo lʼEngai, mekure aa oltoilo lʼoltung'ani! 23Neosh nabokata olmalaika lʼOlaitoriani ninye, tiaraki neitu eisho ninye Engai enkitook; nenya ilkuru ninye nedung'o tau. 24Nebulu lomon lʼEngai nepona. 25Nerrinyo Barnabas o Saulos eing'ua Yerusalem, eidipa aaitarasai nkishoorot, erikito ninje Yohanes oata engai arna Markos.
Currently Selected:
Nkitobirat 12: MAS70
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Nkitobirat 12
12
1Ore te ina kata neitorioo olkarsis Herodes ngaik enyena, peitobiraki ntorrok iltung'anak lʼesirit. 2Near ninye Yakobos, olalashe le Yohanes, t'olalem metua. 3Ore pedol, ajo eiting'ida Yudayoi, nepon aibung' baiki Petros. Netii ngolong'i oo lmkaten lemeisiijo. 4Ore peidip aibung'a ninye, nepik engaji erripore neitarasaki ilkamban ong'wan loo sikerin, neata olkamba obo sikerin ong'wan, perrip ninye neotiki arik engomom olorere, eidipe pasaka. 5Akae, nerripi Petros tʼengaji erripore; nesayaki esirit ninye Engai too sayat nemegira. 6Ore pebau engolong' nayeu Herodes neitupuku ninye boo, neirrag Petros te ina kiarie tʼempolos oo sikerin aare, eena too lpisia aare, netii larripok kishomi, perripi engaji erripore. 7Naa ng'orai, nebau olmalaika lʼOlaitoriani neilang'isho enkilang'et tiatua olgilata neosh Petros laras neinyeye ninye ejoki; Tudumunye asioki! Nedoiyo ilpisia too ngaik enyena. 8Nejoki olmalaika ninye: Teenai, njopo namuka! Neiko nji. Neitoki ajoki ninye: Njopo emekiti ino, tusujaki! 9Nepuku asuj neitu eyolou, ajo esipa nena naaitobira olmalaika, kake etejo ninye etadua enduaroto. 10Ore pelusoo erripoto elukunya o en e are, nebaiki kishomi esekengei najing' engang'; nebolo openy. Nepuku neim engoitoi nabo, neing'ua nabokata olmalaika ninye. 11Ore peitoki arrinyokino Petros kion, nejo: Atayolo taata tʼesipata, ajo eirriua Olaitoriani olmalaika lenye naaitopok nanu too ngaik e Herodes o tʼeanyunoto pookin olorere loo Yudayoi. 12Ore eibirribirrita kuna, nelotu ninye engaji e Maria, ng'otonye e Yohanes, loata engai arna Markos, naiturrurrore esiamu narrish esaisho. 13Ore peoshiosh Petros oldiripe le kutukaji, nelotu engaisyayani nabo naji Rode, peinining'. 14Ore peyolou oltoilo le Petros, neitu ebol kutukaji tʼolbae lʼeng'ida, nerrinyo asioio neinosu, ajo eitashe Petros tʼengalo kishomi e boo. 15Nejoki ninje ninye: Iata oloirirua! Nenyok ajo: neijia etiu. Nejo ninje: Olmalaika lenye! 16Nepon Petros aoshiosh; ore pebol ninje, nedol ninye neiputukuny. 17Ore peidip atoroja ninye tʼengaina, pegira ninje, neinosaki eneikuna teni eitai Olaitoriani ninye tiatua engaji erripore, nejoki: Enosakiti kuna baak Yakobos o lalashera! Nepuku nelo engai wueji.
18Ore pekenyu, neng'ayung'ayu sikerin naleng': ketaa nyoo Petros. 19Ore peing'oru Herodes ninye, neitu etum, neikilikwan ninye larripok neitanap, periki aar; nedou eing'ua Yudaya nelo metabaiki Kaisarea neton te ina alo. 20Negoroki Herodes iltung'anak le Tiros o Sidon; nepuonu ninje enetii ninye tʼoltau obo, eidipa aitau osotua o Blastos, ora olarriponi lʼolgilata loirragieki lʼolkarsis, neomon eseriani, tiaraki naitoti olosho lʼolkarsis olenye. 21Ore tʼengolong' nategeluaki neishop Herodes ilkarashi lʼolkarsis netonie olorika lʼenkitook neirorie olorere. 22Neosh olorere olodoo nejo: Oltoilo lʼEngai, mekure aa oltoilo lʼoltung'ani! 23Neosh nabokata olmalaika lʼOlaitoriani ninye, tiaraki neitu eisho ninye Engai enkitook; nenya ilkuru ninye nedung'o tau. 24Nebulu lomon lʼEngai nepona. 25Nerrinyo Barnabas o Saulos eing'ua Yerusalem, eidipa aaitarasai nkishoorot, erikito ninje Yohanes oata engai arna Markos.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.