I. Timoteos 5
5
1Milepilepaki olpaiyan, kake tididing'a ninye anaa minyi lino, o ilmurran anaa lalashera, 2nkituak tasati anaa noo yeiyo, nkutiti anaa nganashera inono tʼeshaatishu pookin. 3Ntaa kituak ngolia naara! 4Kake teni eata engoliai nkera arashu nkera oo ltoiye lenye, njeng'as ninje aaiteng'enuo aten, peyolo aaitadua enkisyayare Engai too ngajijik enye nelaaki lootoiutuo ninje too sidan, amu ina sidai tʼengomom Engai neiting'id ninye. 5Enara oliai, nebik openy neanyu Engai, nebik tiatua eomonoto dama o kiarie. 6Amu enabik tiatua olng'warra, netua eishiu. 7Ntanapa kuna baak, pebik meata eleyata! 8Teni meshilaa oltung'ani ilkulenyena o naleng' kulo l'engaji enye, eisimua ele enkirukoto naa torrono nelang' olemeiruk. 9Minjo egeluni engoliai neitu ebaiki larin ntomoni ile, natii opa eng'oroyoni olmoruo obo, 10neijakenoki nkyasin sidan ninye, teni eitubulua nkera, neitoomon lomon, neisuj isinyat nkejek, neretoki looata osina, nesuj enkyas sidai pookin, peitobir. 11Kake ore ngolia kutiti, tapala, amu teni ewuasare Kristos, neyeu neami, 12neata enkigwena, ajo eiturraitie en opa kirukoto elukunya. 13Neitoki aaku turua nemoku emanaa too ngajijik. Neme turua ake, kake era si noopeny olderra o rorei loo nkurrat, neiro mbaak nemeaku. 14Akae, ayeu ngolia kutiti neami, neiu nkera, neing'oraa ngajijik enye, nemeisho ele mang'atinda eng'asiata namorishore. 15Amu eidipa kulie aatorrinyoto aatusuj satan. 16Kake teni eata olairukoni arashu engairukoni ngolia, njeshilaa ninje, nemeisho eek esirit, petum nena olia naara, enabaiki.
17Njoo eitaai kituak aigil are kulo aigwenak looitasheiki sidai, naleng' kulo loonyok tʼororei o tʼenkiteng'enare. 18Amu ejo esirata:
meenai enkutuk olkiteng' loidong'isho;
neitoki: Eaku, petum olaitobirani olkwaje lenye.
19Teni eitang'ori olaigwenani, ming'amu ena kitang'oroto, neme teni etii iljaken aare arashu okuni. 20Ore looitarruo, ngwenaki tʼengomom oo pookin, peureisho si ilkulekai. 21Aijakenu tʼengomom Engai o Kristos Yesus o ilmalaikan gelunot lʼEngai, pimbung' nena baak, miata enyorunoto arashu enkitooroto. 22Minteleiki oltung'ani ngaik asioki! Ming'ar nkitarruot oo lkulekai tung'anak! Torripo kion, pibik aa shaat! 23Mintoki taata aok engare, kake tooko enkiti aisho tʼolbae lʼengoshoke ino, tiaraki nimoi aigil kumok. 24Ore nkitarruot oo kulekai tung'anak edoli nabokata, netum earata tʼenkiterata; nelioi nkitarruot oo kulekai tekurum. 25Neijia etiu si nkitobirat sidan oo kulekai edoli tʼenkiterata, nemeidim aaisudoroto nkulie.
Currently Selected:
I. Timoteos 5: MAS70
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
I. Timoteos 5
5
1Milepilepaki olpaiyan, kake tididing'a ninye anaa minyi lino, o ilmurran anaa lalashera, 2nkituak tasati anaa noo yeiyo, nkutiti anaa nganashera inono tʼeshaatishu pookin. 3Ntaa kituak ngolia naara! 4Kake teni eata engoliai nkera arashu nkera oo ltoiye lenye, njeng'as ninje aaiteng'enuo aten, peyolo aaitadua enkisyayare Engai too ngajijik enye nelaaki lootoiutuo ninje too sidan, amu ina sidai tʼengomom Engai neiting'id ninye. 5Enara oliai, nebik openy neanyu Engai, nebik tiatua eomonoto dama o kiarie. 6Amu enabik tiatua olng'warra, netua eishiu. 7Ntanapa kuna baak, pebik meata eleyata! 8Teni meshilaa oltung'ani ilkulenyena o naleng' kulo l'engaji enye, eisimua ele enkirukoto naa torrono nelang' olemeiruk. 9Minjo egeluni engoliai neitu ebaiki larin ntomoni ile, natii opa eng'oroyoni olmoruo obo, 10neijakenoki nkyasin sidan ninye, teni eitubulua nkera, neitoomon lomon, neisuj isinyat nkejek, neretoki looata osina, nesuj enkyas sidai pookin, peitobir. 11Kake ore ngolia kutiti, tapala, amu teni ewuasare Kristos, neyeu neami, 12neata enkigwena, ajo eiturraitie en opa kirukoto elukunya. 13Neitoki aaku turua nemoku emanaa too ngajijik. Neme turua ake, kake era si noopeny olderra o rorei loo nkurrat, neiro mbaak nemeaku. 14Akae, ayeu ngolia kutiti neami, neiu nkera, neing'oraa ngajijik enye, nemeisho ele mang'atinda eng'asiata namorishore. 15Amu eidipa kulie aatorrinyoto aatusuj satan. 16Kake teni eata olairukoni arashu engairukoni ngolia, njeshilaa ninje, nemeisho eek esirit, petum nena olia naara, enabaiki.
17Njoo eitaai kituak aigil are kulo aigwenak looitasheiki sidai, naleng' kulo loonyok tʼororei o tʼenkiteng'enare. 18Amu ejo esirata:
meenai enkutuk olkiteng' loidong'isho;
neitoki: Eaku, petum olaitobirani olkwaje lenye.
19Teni eitang'ori olaigwenani, ming'amu ena kitang'oroto, neme teni etii iljaken aare arashu okuni. 20Ore looitarruo, ngwenaki tʼengomom oo pookin, peureisho si ilkulekai. 21Aijakenu tʼengomom Engai o Kristos Yesus o ilmalaikan gelunot lʼEngai, pimbung' nena baak, miata enyorunoto arashu enkitooroto. 22Minteleiki oltung'ani ngaik asioki! Ming'ar nkitarruot oo lkulekai tung'anak! Torripo kion, pibik aa shaat! 23Mintoki taata aok engare, kake tooko enkiti aisho tʼolbae lʼengoshoke ino, tiaraki nimoi aigil kumok. 24Ore nkitarruot oo kulekai tung'anak edoli nabokata, netum earata tʼenkiterata; nelioi nkitarruot oo kulekai tekurum. 25Neijia etiu si nkitobirat sidan oo kulekai edoli tʼenkiterata, nemeidim aaisudoroto nkulie.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.