Isaías 31
31
Kan gak ke be'nn ka' llayirj yel gukre ke Egipton
1Niachraz naken ke be'nn ka' llajdirj yel gukre ke Egipton,
be'nn ka' nxenlall gakren kabay ka' le ake',
be'nn ka' llzoa yel nxenlall ke aken dan sjanap ake' karret zan ake',
na dan sjanap ake' be'nn zan be'nn llbia kabay,
na bi llayechj ake' llwia ake' Dios Xhirall ke Israelen,
bi llayirj ake' Xanllon.
2Axha bi gak siye ake' Diozen, le'en nezre bat wsele'e to da wsakzi le ake',
na ket ba bnee to da gune, da gunksen.
Le'en llunee ka' kone be'nn mar ka',
na be'nn ka' llakren be'nn wenda damar ka'.
3Be'nn egipcios ka' nak ake' be'nn nach, na bi nak ake' dios ake',
kabay ke ake' ka' sjanak akba de bere, bi sibia akba ke chnare.
Xanllo wlise'e taken nench'na wsakzie'e le ake',
ke gak ke be'nnen llakren'na, na ka gak ke be'nnen zi yel gukren,
yoy akte kweyi ake'.
4Xanllon gulle'e nada':
Kan llun to bell yixh ba betba to xhirda'o
na bi lleb-ba be'nn gup xhir ka',
lakse wadup yoy akte
na yen akre wcheb akeba konen dan llusia aken,
kakse yed Xanllon nap doxhente yelwaken
nench gakrene yell ke'en raw ya' Sión'na.
5Kan llun to ba zu xir llapba xon ban, na daba llapba to llwarawe,
kaksen gap Xanllon nap doxhente yelwaken Jerusalén'na,
gape'en, na wasren,
wkoajen, na wasren.
6Xhi'nn Israel, le wazeren Diozen
ba gudyire daxhen kwisen.
7Le ka llan yoyte re'
walliyre loe lsak kere ka' sjanak de ya cha'on nzi plat na oro
dan ba benre konen tak re' wen daxhinjen,
8Asirian kweyin konen spad latit,
axha kere konen yelwak ke be'nn nach.
Wdilen gunen nench'na be'nn ka' wxhonj ake',
na bi weo ka' llaj raw wdilen wzoa ake' le akbe gun akbe llin ga sakzi akbe,
9nike yel lleb'zen, be'nn wnebia ke aken llojdoe wxhonje,
na xan waka ya ka' wsanlall ake' banderr ke aken.
Ka' ba bnee Xanllon,
Jerusalén'na ba nape to horn llalnin
nench'na wsakzie be'nn ka' llwiere le'en.
Currently Selected:
Isaías 31: ZPUPAT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Isaías 31
31
Kan gak ke be'nn ka' llayirj yel gukre ke Egipton
1Niachraz naken ke be'nn ka' llajdirj yel gukre ke Egipton,
be'nn ka' nxenlall gakren kabay ka' le ake',
be'nn ka' llzoa yel nxenlall ke aken dan sjanap ake' karret zan ake',
na dan sjanap ake' be'nn zan be'nn llbia kabay,
na bi llayechj ake' llwia ake' Dios Xhirall ke Israelen,
bi llayirj ake' Xanllon.
2Axha bi gak siye ake' Diozen, le'en nezre bat wsele'e to da wsakzi le ake',
na ket ba bnee to da gune, da gunksen.
Le'en llunee ka' kone be'nn mar ka',
na be'nn ka' llakren be'nn wenda damar ka'.
3Be'nn egipcios ka' nak ake' be'nn nach, na bi nak ake' dios ake',
kabay ke ake' ka' sjanak akba de bere, bi sibia akba ke chnare.
Xanllo wlise'e taken nench'na wsakzie'e le ake',
ke gak ke be'nnen llakren'na, na ka gak ke be'nnen zi yel gukren,
yoy akte kweyi ake'.
4Xanllon gulle'e nada':
Kan llun to bell yixh ba betba to xhirda'o
na bi lleb-ba be'nn gup xhir ka',
lakse wadup yoy akte
na yen akre wcheb akeba konen dan llusia aken,
kakse yed Xanllon nap doxhente yelwaken
nench gakrene yell ke'en raw ya' Sión'na.
5Kan llun to ba zu xir llapba xon ban, na daba llapba to llwarawe,
kaksen gap Xanllon nap doxhente yelwaken Jerusalén'na,
gape'en, na wasren,
wkoajen, na wasren.
6Xhi'nn Israel, le wazeren Diozen
ba gudyire daxhen kwisen.
7Le ka llan yoyte re'
walliyre loe lsak kere ka' sjanak de ya cha'on nzi plat na oro
dan ba benre konen tak re' wen daxhinjen,
8Asirian kweyin konen spad latit,
axha kere konen yelwak ke be'nn nach.
Wdilen gunen nench'na be'nn ka' wxhonj ake',
na bi weo ka' llaj raw wdilen wzoa ake' le akbe gun akbe llin ga sakzi akbe,
9nike yel lleb'zen, be'nn wnebia ke aken llojdoe wxhonje,
na xan waka ya ka' wsanlall ake' banderr ke aken.
Ka' ba bnee Xanllon,
Jerusalén'na ba nape to horn llalnin
nench'na wsakzie be'nn ka' llwiere le'en.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in